Scan Tech HYW Power Generator User Manual
Scan Tech Equipment
Scan Tech AS
Skogstøstraen 21
Po.Box. 738
Tel.
+47 51 54 54 00
4021 Stavanger 4001 Stavanger Fax +47 51 54 54 50 www.scan-tech.no
Model
Engine
Power
kVA kW
P.R.P(1) S.By(2) P.R.P(1) S.By(2)
Cyl
Feed
(3)
Dimensions mm.**
L W H
Weight**
Kg
Fuel
Tank Ltr
Fuel Cons.*
L/h.
HYW‐8 T5
3TNV76
7,8
8,6
6,2
6,9
3L
NA
1 475
750
1 110
611
23
1,98
HYW‐13 T5
3TNV88
12,3
13,3
9,8
10,7
3L
NA
1 475
750
1 110
666
23
2,74
HYW‐17 T5
4TNV88
16
17
12,8
13,6
4L
NA
1 920
900
1 230
701
38
3,63
HYW‐20 T5
4TNV84T
20
22
16
18
4L
TC
1 920
900
1 230
720
38
4,25
HYW‐35 T5
4TNV98
31
33
25
27
4L
NA
2 000
950
1 270
905
60
6,56
HYW‐45 T5
4TNV98T
41
45
33
36
4L
TC
2 250
1 050
1 450
1 081
65
7,78
*Fuel consumption measured in ltr/hr. at 75% load at 1500 rpm at 50Hz.
**Weights and dimensions are subject to variations depending to the
generators configuration solicited by the customer.
To be consulted by Scan Tech.
Ambient reference conditions:
1 000 mbar, 25°C, 30 % relative humidity. Rating according to ISO 3046
1 – P.R.P. Prime Power – ISO 8528: Prime power is the maximum power
available during a variable power sequence, which may be run
for an unlimited number of hours per year, between stated maintenance
intervals.
The permissible average power output during a 24 hours period shall not
exceed 80% of the prime power.
10% overload available for governing purposes only.
2 – Standby power (ISO 3046 Fuel Stop power): Power available for use at variable loads for limited annual
time (500h), within the following limits of maximum operatingtime: 100% loads 25h per year – 90% loads
200h per year. No overload available.
Applicable in case of failure of the main in areas of reliable electrical network.
3 – NA= Natural Aspirated
TC= Turbocharged
Scan Tech reserve the right of modify any characteristic without prior notice. Weights and dimensions based on products standards and sec / illustrations may include optional equipment.
Technical data here described correspond with the available information of the moment of printing. Industrial design under patent.