Lenze E84AYM10S - Manual (Page 2)

EDK84AYM10S DE/EN/FR/ES/IT 1.0
2
l
MM100_Gueltigkeit_txt−E84_MM100_Montage
Das Memory Modul nur in Inverter Drives 8400 mit folgender Bezeichnung einsetzen:
Only use the memory module in conjunction with Inverter Drives 8400 with the following
designation:
Le module de mémoire ne doit être utilisé que sur les appareils Inverter Drives 8400 sui-
vants :
Sólo utilice el módulo de memoria en equipos Inverter Drives 8400 con la siguiente denomi-
nación:
Utilizzare il modulo di memoria solo negli Inverter Drives 8400 con il seguente codice di
identificazione:
Type SW
E84AVSCxxxxxxx0 ³ 01.00
E84AVHCxxxxxxx0 ³
01.00
,
Lesen Sie die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten
beginnen.
,
Please read the documentation for the basic device before you start working.
,
Veuillez lire attentivement la documentation de l’ appareil de base avant toute
opération !
,
Lea la documentación del equipo básico antes de empezar a trabajar.
,
Prima di iniziare a lavorare, leggere la documentazione relativa all’apparecchio
base.