Klein Tools VDV212-009 User Manual
Page 2
Fig. 1
Insérez le câble et le connecteur
Fig. 3
Appuyez sur les languettes extéri-
eures des mâchoires
Fig. 2
Comprimez le connecteur
Fig. 4
Réglage du piston plongeur
Sertisseur à compression – pour connecteurs F
(piston plongeur réglable) (VDV212-009)
MODE D’EMPLOI
BREVET DES É.-U. N° 5,934,137
Premièrement : avant de mettre l’outil en marche, préparez le câble conformément aux spécifi-
cations de la SCTE. Référez-vous à la famille Klein Tools d’outils à dénuder les câbles coaxiaux
pour préparer les câbles correctement. Assemblez le connecteur sur le bout ainsi préparé du
câble conformément aux instructions du fabricant.
Deuxièmement : (Fig. 1) avec l’outil en position ouverte (la poignée de l’outil étant en bas),
placez le câble et le connecteur dans l’ouverture de l’outil au-dessus de la pointe du piston
plongeur. Appliquez de la pression vers le bas sur le câble et sur le connecteur pour permettre
aux mâchoires d’assujettir le câble. Le câble et le connecteur seront alors en place entre la
pointe du piston plongeur et les mâchoires.
Troisièmement : (Fig. 2) Pour comprimer le connecteur, fermez complètement la poignée de
l’outil en vous assurant que le manchon du connecteur est totalement comprimé.
Quatrièmement : (Fig. 3) pour retirer l’ensemble de câble, ouvrez l’outil et comprimez les
languettes extérieures des mâchoires, puis tirez sur l’ensemble de connecteur pour le
faire sortir.
Réglage de la compression
Les outils Klein Tools sont fabriqués avec les meilleurs matériaux disponibles. Cependant, pour
réduire l’usure normale et assurer une longue durée de vie, un mécanisme de réglage de la
compression a été ajouté. De plus, un bloc indicateur a été fourni avec l’outil pour assurer le
réglage correct du piston plongeur.
Pour vérifier la compression, placez le bloc indicateur entre la pointe du piston plongeur et
les mâchoires. Fermez complètement l’outil. Le bloc indicateur devrait tenir fermement entre la
pointe du piston plongeur et les mâchoires.
Fig. 4 Si des réglages sont nécessaires, fermez l’outil et positionnez le bloc indicateur entre
le piston plongeur et les mâchoires. Puis desserrez la vis de pression « A » d’un demi-tour.
Placez la clé hexagonale à travers le haut du bloc indicateur pour engager la vis hexagonale
dans le piston plongeur. Serrez et/ou desserrez la pointe du piston plongeur de façon que le
bloc indicateur tienne solidement entre le piston plongeur et les mâchoires. Resserrez alors la
vis de pression « A ».
Changement de la pointe du piston plongeur
Les pointes de pistons plongeurs ont des couleurs permettant leur identification.
Pour remplacer la pointe du piston plongeur, retirez d’abord la vis de pression « A » en la fai-
sant tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre au moyen de la clé hexagonale
fournie. Ensuite, placez la clé hexagonale à travers les mâchoires en engageant la vis hexago-
nale dans le piston plongeur. Retirez la pointe du piston plongeur en la faisant tourner dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre. Remplacez-la par la pointe de piston plongeur de
la couleur désirée, et serrez en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. Une
fois que la pointe du piston plongeur aura été installée, remplacez la vis de pression « A ». NE
SERREZ PAS EXCESSIVEMENT ; n’oubliez pas de vérifier le réglage de la compression comme
indiqué plus haut au moyen du bloc indicateur.
Lubrification
Il est très important de lubrifier correctement cet outil. Une lubrification inadéquate risquerait
de réduire considérablement la durée de vie de l’outil. L’huile de lubrification doit être appliquée
à intervalles réguliers sur toutes les broches, charnières de pivotement et pièces mobiles. Le
lubrifiant Multi-Purpose Penetrant Lubricant de Klein Tools, numéro de catalogue 50999, est
idéal pour cet usage.