Garland US RANGE U SERIES GAS RESTAURANT RANGES - Manual (Page 48)

Parte # 4523341 Rev 2 (03/04/10) Página 48
NOTA: la plancha de acero y la superficie de plancha de calor
uniforme (“hot top”) tomarán una decoloración azul/marrón
con el calor . Esta atenuación no disminuirá la función o la
operación y no es un defecto .
Plancha
Para producir productos a la plancha parejamente cocidos
y dorados, mantenga la plancha libre de grasa carbonizada .
La grasa carbonizada sobre la superficie dificulta la
transferencia de calor de la superficie de la plancha a los
alimentos . Esto resulta en un dorado desigual y pérdida de
eficiencia al cocinar, y lo peor de todo, la grasa carbonizada
tiende a adherirse a la comida asada a la parrilla, dándole un
aspecto muy insatisfactorio y poco apetitoso . Para mantener
la plancha limpia y funcionando a máximo desempeño, siga
éstas sencillas instrucciones:
A . DESPUÉS DE CADA USO limpie la plancha a fondo con
una rasqueta o espátula para parrillas . Limpie con un
paño cualquier suciedad dejada por el proceso de
cocción .
B . UNA VEZ AL DÍA limpie la superficie de la plancha con un
ladrillo para parrillas y un estropajo para parrillas . Retire
el recipiente de grasa y límpielo a fondo, de la misma
manera que cualquier utensilio de cocina ordinario .
C . UNA VEZ POR SEMANA limpie la superficie de la plancha
a fondo . Si fuese necesario, use una piedra de parrilla o un
estropajo para parrillas sobre la superficie de la plancha .
Restriegue en dirección del grano del metal mientras
todavía esté caliente . Se puede utilizar un detergente
sobre la superficie de la placa para ayudar a limpiarla,
pero debe tenerse cuidado de que después se elimine a
fondo . Después de eliminar el detergente, la superficie
del plato deberá recubrirse con una fina película de aceite
para prevenir la oxidación . Para quitar decoloraciones,
use un limpiador no abrasivo . Antes de volverla a usar,
la plancha deberá curarse de nuevo . Mantenga siempre
destapado el tubo de desagüe de la plancha al recipiente
de grasa .
ADVERTENCIA: la placa de la plancha es de acero, pero la
superficie es relativamente blanda y puede ser rayada o
abollada por el uso descuidado de la espátula .
Procure no abollar, rasguñar, o acanalar la superficie de la
placa . De lo contrario, los alimentos se pegarán a dichas
zonas . También, tome nota que, ya que ésta es una plancha
de acero, si no hay una ligera capa de aceite siempre
presente se desarrollará herrumbre en áreas expuestas y no
cubiertas .
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA (continuación)