Bunn IMIX 14 - Manual (Page 10)

10
CLEANING
The use of a damp cloth rinsed in any mild, non-abrasive, liquid detergent is recommended for cleaning all sur-
faces on Bunn-O-Matic equipment. Do NOT clean this equipment with a water jet device.
44990.0000A 08/11 © 2011 BUNN-O-MA
TIC CORPORA
TION
a. W
ash
b. Rinse c. Sanitize d. Dr
y
a. Lave b. Enjuague c. Desinfecte d. Seque
a
b
c
d
7
1 x 24h
1 x 7d
Soluble Coffee Hopper only
NOTICE: The cleaning instructions noted above are for non-dair
y sugar based food products.
When dispensing any other food product, the cleaning cycle for the whipping chamber assembly and ejector elbow must be per
formed daily
.
NOT
A:
Las
instrucciones
de
limpieza
descritas
anteriormente
excluyen
productos
lacteos
azucarados. La limpieza de las camaras de mezcla y de los codos de salida de cada tolva deberá realizarse diariamente. 1.
Rinse out Whipper Chambers by placing the
NORMAL/PROGRAM/RINSE
switch
in
the
"RINSE"
position
and
activating
DISPENSE switches.
2.
Turn elbow up, remove Hoppers, refill with product and replace hoppers into dispenser
.
3.
Empty Drip T
ray and wash in a solution
of dish detergent.
1.
Para limpiar las camaras de mezcla, coloque el interruptor en la posicón NORMAL/PROGRAMA/ENJUAGUE (”NORMAL/PROGRAM/RINSE”)
y
pulse
el
boton
para
espumar
y
distribuir la bebida (”DISPENSE”).
2.
Gire el codo hacia arriba, remueva las
tolvas,
llene
las
tolvas
con
producto
y
coloque
las
tolvas
nuevamente en la maquina.
3.
Vacie la bandeja de goteo y limpiela con un detergente liquido suave no abrasivo.
2 3 4 1
5
7
8 6
9
45304.1 090611