Euramco Safety WF390L - Manual (Page 2)

INSTRUCTIONS AND CARE ANWEISUNGEN UND PFLEGE
Before STARTING the FIRST Time
Do NOT start operation if there are signs of shipping
damage to blade, guards, or housing. STOP, call your
dealer.
Use only with properly tested and certified hose to make inlet
and discharge connections.
Operation
STOP the blower if mechanical noise, vibration, or other
abnormal condition occurs. Any noise other than turbine-
type pitch is not normal.
Start engine ONLY if blower is sitting in a stable and upright
position.
Do NOT move blower while in operation. Use good lifting
practices.
Remove protective end caps from inlet and discharge
swivels. Connect the inlet and discharge water hoses to
the fan. Run both hoses to provide as straight a path as
possible. MAXIMUM PRESSURE IS 250 PSI
Visually check for leaks or excessive strain from the hose.
Leakage should be controlled if the presence of water
could be detrimental to the surrounding area.
Upon completion of operation secure water supply and
disconnnect from blower. Disconnect dischrage hose and
allow blower to drain. Install end caps on swivels before
storage.
Maintenance
Clean with commercially available biodegradable cleaning
solutions. Do not use solvents containing chlorinated
hydrocarbons (i.e., MEK, Acetone)
Tighten all loose fasteners on a yearly basis and as necessary.
Do NOT over tighten fasteners.
Fan blade must be tightened to 27 N-m (240 in-lb) ± 5%.
Use calibrated torque wrench.
There are no user serviceable parts. Contact factory for
replacement part applicability.
Check rubber feet on frame for excessive wear or breakage.
Never replace special washer or impeller bolt with other than
RAMFAN provided parts.
Inspect and clean strainer if necessary. Reinstall strainer and
strainer adapter on inlet swivel. Tighten only enough to pre-
vent leakage. Do NOT overtighten. Excessive force can re-
sult in damage to threads.
Flush internal water passages of unit with fresh water after
each use.
Grounding connection on blower should be maintained tight
and free of corrosion.
CAUTIONS
Blower should be operated and repaired by trained personnel
only.
Connect inlet hose to proper connection. Observe the inlet
labeling.
Keep fingers and hands clear of fan blade. Keep fan guard
securely in place. Do NOT operate with damaged or missing
fan guards.
Blower is NOT for operation in explosive atmospheres.
Fatal electrical shock may result if motor frame and adjacent
metal are not grounded in compliance with electrical code.
Keep area clear of rocks and debris.
Keep away from children.
Vor dem ERSTEN START
Gerät UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IN BETRIEB STELLEN bei
Anzeichen von Versandschäden an Schaufelrad, Schutzgittern oder
Gehäuse. AUFHÖREN und Ihren Händler umgehend
benachrichtigen.
Nur mit ordnungsgemäß geprüften und zugelassenen Schläuchen
für Eingang und Ausgang arbeiten.
Betrieb
Den Turboventilator sofort STOPPEN, wenn mechanische
Geräusche, Vibrieren oder andere ungewöhnliche Zustände
herrschen. Jegliches Geräusch mit Ausnahme des turbinenartigen
Geräusches ist nicht normal.
Motor NUR DANN starten, wenn sich der Turboventilator in
einer stabilen und aufrechten Position befindet.
Gerät von Kindern fernhalten. Beim Heben die korrekte
Hebetechnik anwenden.
Die Endkappen, die zum Schutz angebracht sind, müssen vom
Zulauf und von der Drehbefestigungen entfernt werden. Die
Zulauf- und der Wasserablaufschläuche an den Ventilator
anschließen. Beide Schläuche sollen eine Leitung, die so
gerade wie nur möglich sein soll, bilden.
Überprüfen Sie visuell auf Undichtheiten, oder ob durch die
Schläuche zuviel Druck entsteht. Eine Undichtheit soll
abgestellt werden, wenn das austretende Wasser das Umfeld
schädigt.
Nach Abschluß des Vorganges soll die Wasserzufuhr abgestellt
und vom Gebläse abmontiert werden. Den Abwasserschlauch
entfernen und das Wasser aus dem Gebläse ablaufen lassen.
Vor der Lagerung und Aufbewahrung, sollen die Endkappen
und die Drehbefestigungen wieder angebracht werden.
Wartung
Zum Reinigen ein im Handel erhältliches, biologisch abbaubares
Reinigungsmittel verwenden. Es dürfen keine Flüssigkeiten, die
gechlorte ohlenwasserstoffverbindungen enthalten, verwendet
werden. (le, MEK, Acetone)
Alle losen Schrauben einmal im Jahr, und wenn erforderlich,
anziehen. Schrauben nicht übermäßig fest anziehen.
Die Ventilatorschaufel muß auf 27 N-m (240 in-lb) +/- 5%
angezogen werden. Einen geeichten Drehmomentschlüssel dazu
benutzen.
Das Gerät enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Zur
Anwendung von Ersatzteilen, setzen Sie sich bitte mit dem
Hersteller in Verbindung.
Gummifüße auf übermäßige Abnutzung oder Bruch
untersuchen.
Keinesfalls die Spezialvorlegescheibe oder die Gebläsebolzen
mit Teilen ersetzen, die nicht von RAMFAN bezogen wurden.
Siebeinsatz visuell prüfen und, wenn nötig, reinigen. Sieb und
Siebeinsatz wieder in der Eingangsschwenkvorrichtung einsetzen.
Nur so fest anziehen, daß die Verbindung nicht leckt. NICHT ZU
FEST anziehen. Übermäßige Kraftanwendung kann die Gewinde
nachhaltig beschädigen.
Die internen Wasserpassagen des Gerätes nach jedem Gebrauch
gründlich mit Frischwasser durchspülen.
Erdungsanschlüsse am Ventilator müssen jederzeit fest und
korrosionsfrei sein.
WARNUNGEN
Der Turboventilaor solte nur von geschultem Personal betrieben
und repariert werden.
Eingangsschlauch an dem vorgeschriebenen Anschluß
anbringen. Eingangsbeschriftung beachten.
Finger und Hände vom Schaufelrad fernhalten. Schutzgitter immer
fest montiert halten. Gerät nie betreiben, wenn die Ventilator-
Schutzgitter fehlen oder beschädigt sind.
Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Umgebungen mit
Explosionsgefahr bestimmt.
Lebensgefährlicher elektrischer Schlag kann
erfolgen, wenn das Motorgestell und die sich in der Nähe
befindlichen Metallteile nicht vorschriftsmäßig geerdet sind.
Die Umgebung frei von Steinen und Schutt halten.
Gerät von Kindern fernhalten.
INSTRUCTIONS AND CARE ANWEISUNGEN UND PFLEGE