Comelit FT CB 05 User Manual

Page 12

FT/CB/05 – 1°

edizione 06/2004 – cod.

22590248

Collegamento in cascata segnale video.

Connection in cascade of video signal.

Connexion en cascade du signal Vidéo.

Cascadesschakeling van videosignaal.

Kaskadenschaltung des Video-Signals.

Ligação em cascata do sinal vídeo.

Conexión en cascada de la señal vídeo.

Variante CB/DD - Variant CB/DD - Variante CB/DD - Variant CB/DD - Variante CB/DD - Variante CB/DD - Variant CB/DD

Collegamento monitor per impianti Comelbus in configurazione completa.

Connection of monitor for Comelbus systems in the complete configuration.

Connexion moniteur pour installation Comelbus en configuration complète.

Verbinding van monitor voor Comelbus sytemen in de complete configuratie.

Monitoranschluss für Comelbus Anlagen mit vollständiger Konfiguration.

Ligação do monitor para equipamentos Comelbus com configuração completa.

Conexión monitor para instalaciones Comelbus en configuración completa.

Variante CB/DA - Variant CB/DA - Variante CB/DA - Variant CB/DA - Variante CB/DA - Variante CB/DA - Variant CB/DA

Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436

15, Rue Jean Zay

69800 Saint Priest

Tel 04 72 28 06 56 - Fax 04 72 28 83 29

http://www.comelit.fr

Polderweg Oost 26

2973 AN Molenaarsgraaf

Tel 0184 64 91 58 - Fax 0184 64 01 58

http://www.comelit.nl

Chaussée de Ninove, 900 - 1703 Schepdaal (Dilbeek)
Ninoofsesteenweg, 900 - 1703 Schepdaal (Dilbeek)

Tel 02 411 50 99 - Fax 02 411 50 97

http://www.comelit.be

1 Brownfields - Welwyn Garden City

HERTS - AL7 1AN

Tel 01707 377203 - Fax 01707 377204

http://www.comelitgroup.co.uk

SINGAPORE REPRESENTATIVE OFFICE

51 Meyer Road - #17-02 View Point

Singapore 437874

Tel:+65-6440 5857 - Fax: +65 6440 5136

Vedi variante CB/DB
See variant CB/DB
Voir variante CB/DB
Zie variant CB/DB
Siehe variante CB/DB
Ver variante CB/DB
Véase variante CB/DB