Eppendorf 5424 R Centrifuge - Manual (Page 58)

5 Mantenimiento
Centrifuge 5424 / 5424 R — Manual de instrucciones
118
5 Mantenimiento Manual de instrucciones — Centrifuge 5424 / 5424 R ver en pág. Fig. Tab. en pág.
5.1 Preparar la limpieza / desinfección
Limpie las superficies visibles del aparato y los accesorios al menos cada semana y en caso de
suciedad extrema.
Limpie el rotor con regularidad. De esta manera se protege y se prolonga su vida útil.
Consulte además las indicaciones de descontaminación (ver Descontaminación antes del envío
en pág. 120), cuando mande el aparato en caso de reparación al servicio técnico autorizado.
El proceso descrito en el capítulo siguiente sirve tanto para la limpieza como también para la
desinfección y/o descontaminación. En la siguiente tabla se describen los pasos adicionales que
son necesarios:
5.2 Realizar la limpieza / desinfección
Limpieza Desinfección/descontaminación
1. Utilice un detergente suave para la
limpieza de las superficies accesibles del
aparato y de los accesorios.
2. Realice la limpieza tal y como se describe
en el capítulo siguiente.
1. Seleccione los métodos de desinfección
que correspondan a las determinaciones
legales y directrices vigentes para su área
de aplicación. Utilice, p. ej., alcohol (etanol,
isopropanol) o desinfectantes que
contengan alcohol.
2. Realice la desinfección y/o
descontaminación tal y como se describe
en el capítulo siguiente.
3. Limpie a continuación el aparato y los
accesorios.
Nota!
En caso de preguntas sobre la limpieza y la desinfección o descontaminación y sobre los
detergentes utilizables, diríjase a Application Support de Eppendorf AG. Las informaciones de
contacto se encuentran en la parte posterior de estas instrucciones.
PELIGRO!
Descarga eléctrica debido a la penetración de líquidos.
 Apague el aparato y desenchúfelo de la alimentación eléctrica antes de empezar los trabajos
de limpieza o de desinfección.
 No permita que ningún líquido llegue al interior de la carcasa.
 No realice ninguna desinfección por pulverización en la carcasa.
 Sólo vuelva a enchufar el aparato a la toma de corriente cuando éste esté completamente
seco.
AVISO!
Daños por sustancias químicas agresivas
 De ninguna manera utilice sustancias químicas agresivas como, por ejemplo, bases fuertes o
débiles, ácidos fuertes, acetona, formaldehidos, hidrógeno halogenado o fenol con el aparato
y sus accesorios.
 Limpie el aparato en caso de contaminación por sustancias químicas agresivas
inmediatamente con un producto de limpieza suave.
AVISO!
Corrosión producida por productos de limpieza y desinfección agresivos.
 No utilice productos de limpieza corrosivos ni disolventes agresivos o abrillantadores.
 No mantenga los accesorios durante mucho tiempo en incubación en productos agresivos de
limpieza o de desinfección.
ES
Manual de instrucciones