IKA Topolino User Manual
Page 3
3
P
PR
RO
OH
HL
LÁ
Áš
šE
EN
NÍÍ O
O S
SH
HO
OD
DĚ
Ě C
CE
E
C
CS
S
Prohlašujeme se vší zodpovědností, že tento produkt odpovídá ustanovením
směrnic 89/336/ES, 92/31/ES, 94/9/ES a 73/23/ES a je v souladu s následují-
cími normami a normativními dokumenty: EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), EN
61326-1(IEC 61326-1), EN 50021 a EN 61326-1(IEC 61326-1).
C
CE
E M
ME
EG
GF
FE
EL
LE
EL
LŐ
ŐS
SÉ
ÉG
GII N
NY
YIIL
LA
AT
TK
KO
OZ
ZA
AT
T
H
HU
U
Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy ez a termék megfelel a
89/336/EK, 92/31/EK, 94/9/EK és 73/23/EK irányelvek rendelkezéseinek, és
összhangban van a következő szabványokkal és normatív dokumentumokkal:
EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), EN 61326-1(IEC 61326-1), EN 50021 és EN
61326-1(IEC 61326-1).
IIZ
ZJ
JA
AV
VA
A O
O S
SK
KL
LA
AD
DN
NO
OS
ST
TII IIN
N C
CE
E--Z
ZN
NA
AK
K
S
SL
L
Pod izključno odgovornostjo izjavljamo, da ta izdelek ustreza določilom direktiv
89/336/ES, 92/31/ES, 94/9/ES in 73/23/ES ter naslednjim standardom in stan-
dardizacijskim dokumentom: EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), EN 61326-1(IEC
61326-1), EN 50021 in EN 61326-1(IEC 61326-1).
V
VY
YH
HL
LÁ
ÁS
SE
EN
NIIE
E O
O Z
ZH
HO
OD
DE
E S
S N
NO
OR
RM
MA
AM
MII E
EЪ
Ъ
S
SK
K
Vyhlasujeme na svoju zodpovednosť, že tento v
ýrobok zodpovedá požiadav-
kám 89/336/ES, 92/31/ES, 94/9/ES a 73/23/ES a nasledujúcich noriem a nor-
matívnych dokumentov: EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), EN 61326-1(IEC
61326-1), EN 50021 a EN 61326-1(IEC 61326-1).
C
CE
E--V
VA
AS
ST
TA
AV
VU
US
SD
DE
EK
KL
LA
AR
RA
AT
TS
SIIO
OO
ON
N
E
ET
T
Kinnitame täielikult vastutades, et käesolev toode vastab direktiivide 89/336/EL,
92/31/EL, 94/9/EL ja 73/23/EL sätetele ning järgmistele standarditele ja norm-
dokumentidele: EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), EN 61326-1(IEC 61326-1), EN
50021 ja EN 61326-1(IEC 61326-1).
C
CE
E A
AT
TB
BIIL
LS
ST
TĪĪB
BA
AS
S D
DE
EK
KL
LA
AR
RĀ
ĀC
CIIJ
JA
A
L
LV
V
Ar pilnu atbild
ī
bu apliecin
ā
m, ka produkts atbilst direkt
ī
vu 89/336/ES, 92/31/ES,
94/9/ES un 73/23/ES noteikumiem un ir saska
ņā
ar š
ā
d
ā
m norm
ā
m un nor-
mat
ī
vajiem dokumentiem: EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), EN 61326-1(IEC
61326-1), EN 50021 un EN 61326-1(IEC 61326-1).
E
EB
B A
AT
TIIT
TIIK
KT
TIIE
ES
S D
DE
EK
KL
LA
AR
RA
AC
CIIJ
JA
A
L
LT
T
Prisiimdami atsakomybę pareiškiame, kad šis gaminys atitinka direktyv
ų
89/336/ES, 92/31/ES, 94/9/ES ir 73/23/ES ir ši
ų
norm
ų
bei normatyvini
ų
doku-
ment
ų
reikalavimus: EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), EN 61326-1(IEC 61326-1),
EN 50021 ir EN 61326-1(IEC 61326-1).
ЕО декларация за съответствие
B
BG
G
Декларираме на собствена отговорност, че този продукт съответства
на разпоредбите на директиви 89/336/EИО, 92/31/EИО, 94/9/EИО и
73/23/E
ИО и отговаря на следните стандарти и нормативни документи:
DIN EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), DIN EN 61326-1(IEC 61326-1),DIN EN 50021
и DIN EN 61326-1(IEC 61326-1).
D
DE
EC
CL
LA
AR
RA
AŢ
ŢIIE
E D
DE
E C
CO
ON
NF
FO
OR
RM
MIIT
TA
AT
TE
E C
CE
E
R
RO
O
Declarăm pe propria răspundere că acest produs corespunde prevederilor di-
rectivelor 89/336/CE, 92/31/CE, 94/9/CE şi 73/23/CE precum şi următoarelor
norme şi documente normative: DIN EN 61010-1(IEC/CEI 61010-1), DIN EN
61326-1(IEC 61326-1) DIN EN 50021 şi DIN EN 61326-1(IEC 61326-1).