IKA Topolino User Manual

Topolino ika

background image

Topolino IKA

®

012008

36 171 00

Betriebsanleitung

DE

4

4

Operating instructions

EN

7

7

Mode d’emploi

FR

1

10

0

Indicaciones de seguridad

ES

1

14

4

Veiligheidsinstructies

NL

1

15

5

Normi di sicurezza

IT

1

16

6

Säkerhetsanvisningar

SV

1

17

7

Sikkerhedshenvisninger

DA

1

18

8

Sikkerhedsanvisninger

NO

1

19

9

Turvallissuusohjeet

FI

2

20

0

Normas de segurança

PT

2

21

1

Wskazówki bezpieczeństwa

PL

2

22

2

Bepečnostní upozornění

CS

2

23

3

Biztonsági utasitások

HU

2

24

4

Varnostna navodila

SL

2

25

5

Bezpečnostné pokyny

SK

2

26

6

Ohutusjuhised

ET

2

27

7

Drošības norādes

LV

2

28

8

Saugos reikalavima

LT

2

29

9

Указания за безопасност

BG

3

30

0

Instrucţiuni de securitate

RO 3

31

1

Reg.No. 4343-01