beautypg.com

Napier 84000 Sportz SUV Tent User Manual

Page 15

background image

4) Evite rociar spray repelente de insectos, para cabello, etc,

dentro o cerca de su tienda de campaña, ya que pueden

perjudicar la tela de la tienda y provocar fugas.
5) No deje a su tienda montada en la luz directa del sol

más tiempo del necesario. Si se deja al sol por períodos

prolongados de tiempo, el tejido se desvanece y se

debilita.
6) Si las cremalleras se atascan, lubríquelas con silicona.

Nunca fuerce una cremallera, ya que se doblará y evitará

que la cremallera se cierre. El uso continuo en un

ambiente de arena puede causar que se erosione y no

se cierre.
7) NUNCA enrolle o empaque una tienda húmeda o mojada.

Esto causará moho. Asegúrese de que su tienda esté

completamente seca antes de guardarla. Almacene la

tienda en un lugar seco.
8) Para la limpieza, lávela a mano con una esponja con un

jabón suave. Nunca use la lavadora o detergente.

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LA TIENDA

1) Es muy recomendable el sellado de la costura de su

tienda de campaña antes de acampar ya que el agua

puede penetrar por los agujeros de la aguja en la tela.

Esto es común en tiendas de campaña y no es un defecto.

INFORMACION DE LA GARANTÍA

Las tiendas Sportz tienen un período de garantía de un (1)

año a partir del momento de compra, contra defectos de

fabricación inadecuada. El desgaste normal, fuga de la

costura a través de agujeros de la aguja y el uso indebido,

abuso o alteración no están cubiertos por la póliza de

garantía. Napier reemplazará o reparará las piezas

defectuosas. Las piezas de repuesto pueden ser nuevas o

re-construidas a la sola discreción de Napier Enterprises.
Para que la garantía sea válida, usted debe (1) enviar por

correo o correo electrónico su tarjeta de garantía a Napier

Enterprises dentro de los treinta (30) días de la compra, (2)

proporcionar un comprobante de compra (recibo) para

probar la fecha de compra. Si usted no proporciona la

prueba de compra o después del período de garantía se

pueden comprar las piezas de repuesto.
Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto Napier

Outdoors: 905-935-0427 de 9am a 5pm EST o por correo

electrónico [email protected].

TEL: 800-567-2434 FAX 905-935-2918

WWW.NAPIEROUTDOORS.COM

15 of 15

CÓMO DOBLAR LA TIENDA

Después de separar la tienda del vehículo y quitar los

postes de la tienda, siga los siguientes pasos para plegar

la tienda y guardarla de nuevo en la bolsa de transporte.

1) Coloque la tienda en el suelo (asegúrese que las

ventanas y las puertas están abiertas para que el aire

puede escapar).
2) Doblar la manga del vehículo hacia el centro de la tienda.
3) Doble la sala hacia el centro de la tienda. Asegúrese de

que la tienda esté plana
4) Esto debe producir un largo rectángulo que es el ancho

de la bolsa de postes. Si es mayor, la tienda no entra en

la bolsa de transporte.

5) Doble el rectángulo en tres partes otra vez, doblando

los extremos hacia el centro.

6) Doble el sobretecho y colóquelo en la tienda. Coloque

la bolsa de poste dentro y empiece a enrollar la tienda

hacia el extremo abierto. Esto permitirá que el aire se

escape.
7) Una vez que la tienda esté enrollada, átela con los lazos

y métala en la bolsa de transporte. Puede ampliar la

bolsa de transporte si la tienda está muy grande.

A

B

C

15) Para instalar la parte para almacenamiento, coloque

cada gancho de las esquinas en los lazos ubicados en

el techo de la tienda.

2) La condensación se forma en la superficie interior de su

tienda. Es causada por el vapor de agua de la respiración,

la transpiración o artículos mojados dentro de la tienda.

El agua en el interior de la tienda NO entra a través de la

tela de la tienda. Para reducir la condensación, deje la

puerta y las ventanas parcialmente abiertas.
3) El revestimiento resistente al agua puede desgastarse con

el tiempo. Se sugiere rociar una capa resistente al agua

en la tienda y sobretecho cada pocos años.

2013 Napier Outdoors

Rev. 03 11.29.2012