Philips CSS2133B-F7 User Manual
Css2133b
CSS2133B
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact
Philips Customer Care Center at 1-866-310-0744
• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 6200
FR: Pour obtenir de l’aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.
• Pour obtenir de l’aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux lles Vierges americaines, communiquez
avec le centre de service a la clientele Philips au : 1-866-310-0744
• Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 504 62 00
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
• Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados
Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-310-0744
• Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 504 62 00 Solo Para Mexico.
Manual del usuario
37
User manual
3
Manuel d’utilisation
19
For product support, visit
Para obtener asistencia técnica, visite
Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits, visitez le site
www.hd.philips.com
For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com
Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com
Para obtener información del reciclaje de productos, por favor visite - www.recycle.philips.com
P&F USA, Inc.
CSS2133B_F7_UM_V1.0.indb 1
2013/2/22 17:15:20
Document Outline
- English
- 1 Important
- 2 Your SoundBar
- 3 Connect
- 4 Use your SoundBar
- 5 Wall mount
- 6 Product specifications
- 7 Troubleshooting
- 8 Notice
- Français (Canada)
- 1 Important
- Aide et soutien
- Consignes de sécurité importantes
- Précautions d'utilisation de votre appareil
- Respect de l'environnement
- 2 Votre SoundBar
- Unité principale
- Télécommande
- Remplacement de la pile
- Connecteurs
- Côté droit
- Arrière gauche
- Arrière droit
- 3 Branchement
- Haut-parleur d'extrêmes graves
- Position
- Branchement
- Connexion du signal audio du téléviseur ou d'autres périphériques
- Option 1 : connexion audio par câble optique numérique
- Option 2 : connexion audio par câble coaxial numérique
- Option 3 : connexion audio par câbles audio analogiques
- Haut-parleur d'extrêmes graves
- 4 Utilisation de votre SoundBar
- Lecture du signal audio à partir du téléviseur ou d'autres périphériques
- Réglage du volume
- Choix du son
- Changement des aigus et des basses
- Mode audio ambiophonique
- Mode Nuit
- Lecteur MP3
- Lecture de musique
- Lecture de contenu audio par connexion Bluetooth
- Veille automatique
- Application des paramètres par défaut
- Amplificateur
- Audio
- Bluetooth
- Unité principale
- Haut-parleur d'extrêmes graves
- Piles de la télécommande
- Son
- Bluetooth
- 5 Montage mural
- 6 Spécifications du produit
- 7 Dépannage
- 1 Important
- 1 Important
- Aide et soutien
- Consignes de sécurité importantes
- Précautions d'utilisation de votre appareil
- Respect de l'environnement
- 2 Votre SoundBar
- Unité principale
- Télécommande
- Connecteurs
- 3 Branchement
- Haut-parleur d'extrêmes graves
- Connexion du signal audio du téléviseur ou d'autres périphériques
- 4 Utilisation de votre SoundBar
- Lecture du signal audio à partir du téléviseur ou d'autres périphériques
- Réglage du volume
- Choix du son
- Mode Nuit
- Lecteur MP3
- Lecture de contenu audio par connexion Bluetooth
- Veille automatique
- Application des paramètres par défaut
- 5 Montage mural
- 6 Spécifications du produit
- 7 Dépannage
- 8 Avis
- Avis de conformité
- Marques de commerce
- Español
- 1 Importante
- Ayuda y asistencia técnica
- Instrucciones de seguridad importantes
- Protección del producto
- Cuidado del medio ambiente
- 2 Su SoundBar
- Unidad principal
- Control remoto
- Reemplazo de la batería
- Conectores
- Lado derecho
- Trasero izquierdo
- Trasero derecho
- 3 Conexión
- Subwoofer
- Ubicación
- Conexión
- Conexión de audio desde el televisor y otros dispositivos
- Opción 1: conexión del audio a través de un cable óptico digital
- Opción 2: conexión del audio a través de un cable coaxial digital
- Opción 3: conexión de audio a través de cables de audio analógicos
- Subwoofer
- 4 Uso del SoundBar
- Reproducción del audio del televisor o de otros dispositivos
- Ajuste del volumen
- Elección del sonido
- Cambio de los graves o los agudos
- Modos de sonido envolvente
- Modo nocturno
- Reproductor de MP3
- Reproducción de música
- Reproducción de audio a través de Bluetooth
- Modo de espera automático
- Restauración de los ajustes de fábrica
- Amplificador
- Audio
- Bluetooth
- Unidad principal
- Subwoofer
- Baterías del control remoto
- Sound
- Bluetooth
- 5 Montar en la pared
- 6 Especificaciones del producto
- 7 Solución de problemas
- 8 Aviso
- Aviso de cumplimiento
- Marcas comerciales
- 1 Importante
- 1 Importante
- Ayuda y asistencia técnica
- Instrucciones de seguridad importantes
- Protección del producto
- Cuidado del medio ambiente
- 2 Su SoundBar
- Unidad principal
- Control remoto
- Conectores
- 3 Conexión
- Subwoofer
- Conexión de audio desde el televisor y otros dispositivos
- 4 Uso del SoundBar
- Reproducción del audio del televisor o de otros dispositivos
- Ajuste del volumen
- Elección del sonido
- Modo nocturno
- Reproductor de MP3
- Reproducción de audio a través de Bluetooth
- Modo de espera automático
- Restauración de los ajustes de fábrica
- 5 Montar en la pared
- 6 Especificaciones del producto
- 7 Solución de problemas
- 8 Aviso
- Aviso de cumplimiento
- Marcas comerciales