Bose Lifestyle V30 - Manual (Page 204)

64
G LOSSAIRE
English TAB 6 TAB 8 TAB 7 Français Français TAB 2 TAB 4
Sous-échantillonnage : Conversion d’un signal en
haute résolution en un signal de plus faible résolution.
Télétexte : Service de diffusion d’informations proposé
par de nombreuses chaînes de télévision,
particulièrement en Europe, mais pas aux États-Unis.
Vidéo composite : Ce signal est le plus simple des
trois types de signal vidéo ; au lieu de séparer les
informations de luminosité ((noir et blanc) et de couleur,
il les combine. Il offre la résolution la plus médiocre des
trois, mais il est compatible avec la quasi-totalité des
téléviseurs et des périphériques vidéo, et ne nécessite
qu’une simple connexion par câble RCA.
Vidéo en composantes : Également appelé YPbPr.
Signal vidéo divisé en trois parties : un signal de
luminance et deux signaux de chrominance, afin d’offrir
une résolution nettement supérieure à celle des
signaux en vidéo composite ou en S-video. Par ailleurs,
ce signal plus complexe nécessite d’utiliser une prise
spéciale pour les connexions en composantes, et de
nombreux téléviseurs et périphériques vidéo n’en sont
pas équipés.
Videostage ® 5 : Circuit de décodage inventé par
Bose ® , qui permet de bénéficier de la qualité du son
Surround sur cinq canaux, quel que soit le support
d’origine : cassette VHS, CD stéréo ou même
programme télévisé mono.
YPbPr : Signal vidéo composante analogique
contenant une composante de luminance et deux
composantes de chrominance. Apparaît aussi sous la
forme YUV ou Y, B-Y, R-Y.
T
V
Y
Claudius_FRA.book Page 64 Tuesday, January 13, 2009 8:53 PM