Boston Acoustics Indoor / Outdoor Speaker - Manual (Page 18)

Die SoundWare Lautsprecher drehen sich in ihren
Halterungen. Vertikal können sie von parallel zur
Wand bis zu 40 Grad nach unten gedreht werden.
Wenn die Wandhalterung verwendet wird, können
sie seitlich um 20 Grad gedreht werden. (Hinweis:
Bei Eckbefestigung können die Lautsprecher nicht
seitlich gedreht werden.) Lösen Sie die Sicher-
ungsschraube am Kugelgelenk, positionieren Sie den
Lautsprecher und ziehen Sie die Schraube wieder fest.
Lautsprecherkabel
Für kurze Kabellängen unter 20 Fuß können Sie 16-Gauge-Kabel benutzen. Normalerweise sollten Sie jedoch
das schwerere 14-Gauge-Kabel verwenden, das bis zu Längen von 50 Fuß ausreicht. Für Längen über 50 Fuß
sollte 12-Gauge-Kabel zum Einsatz kommen.
Lautsprecherpolarität
Alle Lautsprecher eines Systems müssen mit derselben Polarität angeschlossen werden, „in Phase“. Die An-
schlüsse der SoundWare Lautsprecher sind farblich codiert, um den Pluspol (+ = rot) und den Minuspol (- =
schwarz) identifi zieren zu können. Auch die Kabel sind auf die eine oder andere Art markiert, so dass Sie plus
und minus unterscheiden können. Die Markierung kann in einer Asymmetrie einer der Leitungsisolationen
bestehen oder es kann sich ein Streifen auf der Isolation befi nden, auch Farbcodierungen werden verwen-
det. Stellen Sie anhand der Markierung sicher, dass der Plus-Ausgang des Verstärkers mit dem Plus-Anschluss
des Lautsprechers verbunden wird und der entsprechende Minus-Ausgang mit dem Minus-Anschluss.
Lautsprecheranschluss
Trenne Sie die beiden Leitungen des Kabels ein Stück
weit auf. Entfernen Sie ca 3/8” der Isolierung beider
Kabelenden. Drücken Sie den Kopf des Lautsprecheran-
schlusses nach innen, um das Kabelloch zu öff nen. Füh-
ren Sie das Kabel ein und lassen Sie den Kopf wieder los.
Das Kabel ist nun gesichert. Achten Sie darauf, dass keine
losen Drähte des Kabels vorhanden sind. Hinweis. Es gibt
einen Kabelkanal an der Rückseite des Lautsprechers, um
das Kabel exakt zu führen und zu verbergen.
Lässt sich um
40˚ nach
unten drehen
Lässt sich
in beide
Richtungen
um 20˚ drehen
Schraube für
drehbare Halterung
1
2
Anbringen der Lautsprecher
Wenn die Halterung an der Wand befestigt und der Lautspre-
cher angeschlossen ist, ist der Rest ganz einfach.
1 Stecken Sie das runde Ende der Lautsprecherbefestigung
in die Halterung und schieben Sie es nach unten, bis es
einrastet.
2 Optional – Drehen Sie die Schraube ein und ziehen Sie sie
fest, um das Ganze zu sichern.
En
D
E
U
T
S
C
H