Briggs & Stratton POWER BUILT 200000 - Manual (Page 31)

31
el
РЯнбкбт УхнфЮсзузт
Рсюфет 5 юсет
• БллбгЮ лбдйпэ
КЬие 8 юсет Ю кЬие мЭсб
• ¸легчпт уфЬимзт лбдйпэ кйнзфЮсб
• Кбибсйумьт фзт ресйпчЮт гэсщ брь фзн еоЬфмйуз кбй фпхт мпчлпэт
• Кбибсйумьт фпх рспуфбфехфйкпэ дбкфэлщн
КЬие 25 юсет Ю ефзуЯщт
• Кбибсйумьт фпх цЯлфспх бЭсб *
• Кбибсйумьт фпх рспцЯлфспх *
КЬие 50 юсет Ю ефзуЯщт
• БллбгЮ лбдйпэ кйнзфЮсб
• ¸легчпт фзт еоЬфмйузт кбй фзт уЯфбт брпссьцзузт урйниЮсщн
КЬие 100 юсет
• БллбгЮ лбдйпэ мейщфЮсб (бн хрЬсчей)
ЕфзуЯщт
• БнфйкбфЬуфбуз фпх цЯлфспх бЭсб
• БнфйкбфЬуфбуз фпх рспцЯлфспх
• БнфйкбфЬуфбуз фпх мрпхжЯ
• БнфйкбфЬуфбуз фпх цЯлфспх кбхуЯмпх
• Кбибсйумьт фпх бесьшхкфпх ухуфЮмбфпт *
• ¸легчпт фпх дйЬкенпх фщн вблвЯдщн **
* Хрь ухниЮкет укьнзт Ю ьфбн хрЬсчпхн бесьцесфб хрплеЯммбфб, нб
кбибсЯжефе рйп ухчнЬ.
** БрбйфеЯфбй мьнп уе ресЯрфщуз рпх дйбрйуфщипэн рспвлЮмбфб уфзн брьдпуз
фпх кйнзфЮсб.
Сэимйуз фпх кбсмрхсбфЭс
РпфЭ мзн кЬнефе схимЯуейт уфп кбсмрхсбфЭс. Фп кбсмрхсбфЭс Эчей схимйуфеЯ
есгпуфбуйбкЬ юуфе нб лейфпхсгеЯ брпфелеумбфйкЬ хрь фйт ресйууьфесет
ухниЮкет. Щуфьуп, уе ресЯрфщуз рпх брбйфпэнфбй схимЯуейт, брехихниеЯфе уе
еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп фзт Briggs & Stratton.
УЗМЕЙЩУЗ: П кбфбукехбуфЮт фпх мзчбнЮмбфпт рЬнщ уфп прпЯп еЯнбй
егкбфеуфзмЭнпт бхфьт п кйнзфЮсбт кбипсЯжей фзн мЭгйуфз фбчэфзфб уфзн прпЯб п
кйнзфЮсбт иб лейфпхсгеЯ.
Мзн хресвбЯнефе бхфЮн фзн фбчэфзфб.
БнфйкбфЬуфбуз фпх мрпхжЯ - Ейкьнб 8
БнфйкбийуфЬфе фп мрпхжЯ кЬие чсьнп. ЕлЭгчефе фп дйЬкенп ( A, Ейкьнб 8) ме
дйбкеньмефсп ( B). ЕЬн чсейЬжефбй, схимЯуфе ек нЭпх фп дйЬкенп. ФпрпиефЮуфе кбй
уцЯофе фп мрпхжЯ ме фз ухнйуфюменз спрЮ уфсЭшзт. Гйб фз сэимйуз фпх дйЬкенпх Ю
фз спрЮ уфсЭшзт, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб
РспдйбгсбцЭт.
УзмеЯщуз: Уе псйумЭнет ресйпчЭт, з фпрйкЮ нпмпиеуЯб брбйфеЯ фз чсЮуз мрпхжЯ ме
бнфЯуфбуз гйб нб кбфбуфЭллпнфбй фб кэмбфб бнЬцлеозт. Бн п кйнзфЮсбт убт еЯче
бсчйкЬ мрпхжЯ ме бнфЯуфбуз, рсЭрей нб чсзуймпрпйЮуефе фпн Ядйп фэрп уфйт
ерьменет бнфйкбфбуфЬуейт.
Ерйиеюсзуз еоЬфмйузт кбй уЮфб ухгксЬфзузт
урйниЮсщн
- Ейкьнб 9
З лейфпхсгЯб фщн кйнзфЮсщн рбсЬгей иесмьфзфб. Фб
еобсфЮмбфб фпх кйнзфЮсб, кбй йдйбЯфесб з еоЬфмйуз, лбмвЬнпхн
еобйсефйкЬ хшзлЭт иесмпксбуЯет.
Фхчьн ербцЮ мрпсеЯ нб рспкблЭуей упвбсЬ егкбэмбфб.
ХрплеЯммбфб кбэуймщн хлюн, ьрщт цэллб, гсбуЯдй, цэллб
иЬмнщн, клр. мрпспэн нб рйЬупхн цщфйЬ.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
• Мзн бггЯжефе фзн еоЬфмйуз, фпн кэлйндсп фпх кйнзфЮсб кбй фб рфесэгйб ьуп
еЯнбй бкьмз иесмЬ.
• Брпмбксэнефе фб ухуущсехмЭнб хрплеЯммбфб брь фзн ресйпчЮ фзт
еоЬфмйузт кбй фпх кхлЯндспх.
• З чсЮуз Ю з лейфпхсгЯб фпх кйнзфЮсб уе дбуюдз, члпюдз Ю ибмнюдз Ьгсйб
ресйпчЮ ухнйуфЬ рбсЬвбуз фпх ФмЮмбфпт 4442 фпх Кюдйкб ресЯ Цхуйкюн
Рьсщн фзт Кблйцьснйбт, екфьт еЬн фп уэуфзмб еоЬфмйузт дйбиЭфей уЮфб
брпссьцзузт урйниЮсщн рпх дйбфзсеЯфбй уе кблЮ лейфпхсгйкЮ кбфЬуфбуз,
ьрщт псЯжефбй уфп ФмЮмб 4442. Рбсьмпйет нпмпиеуЯет мрпсеЯ нб йучэпхн
кбй уе Ьллет рплйфейбкЭт Ю пмпурпндйбкЭт дйкбйпдпуЯет. Гйб нб
брпкфЮуефе уЮфб брпссьцзузт урйниЮсщн учедйбумЭнз гйб фп уэуфзмб
еоЬфмйузт рпх еЯнбй егкбфеуфзмЭнп уфпн рбсьнфб кйнзфЮсб ерйкпйнщнЮуфе
ме фпн кбфбукехбуфЮ, фп кбфЬуфзмб рюлзузт Ю фпн бнфйрсьущрп фпх
бсчйкпэ еопрлйумпэ.
ЕлЭгофе фзн еоЬфмйуз ( A, Ейкьнб 9) гйб сщгмЭт, дйЬвсщуз Ю Ьллет жзмйЭт.
БцбйсЭуфе фз уЯфб брпссьцзузт урйниЮсщн ( B), еЬн хрЬсчей, кбй елЭгофе гйб
жзмйЭт Ю ухууюсехуз Ьнисбкб. Уе ресЯрфщуз рпх брбйфпэнфбй бнфбллбкфйкЬ,
вевбйщиеЯфе ьфй чсзуймпрпйеЯфе мьнп гнЮуйб бнфбллбкфйкЬ фпх мзчбнЮмбфпт.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ: Фб бнфбллбкфйкЬ рсЭрей нб еЯнбй Ядйб кбй
нб егкбиЯуфбнфбй уфп Ядйп узмеЯп ме фб гнЮуйб еобсфЮмбфб дйьфй,
дйбцпсефйкЬ, хрЬсчей кЯндхнпт рхскбгйЬт.
БллбгЮ лбдйпэ - Ейкьнб 10 11 12
Фп чсзуймпрпйзмЭнп лЬдй еЯнбй ерйкЯндхнп брьвлзфп кбй рсЭрей нб брпссЯрфефбй
щт бсмьжей. Мзн фп брпссЯрфефе уфпн кЬдп пйкйбкюн брпссйммЬфщн. БрехихниеЯфе
уфйт фпрйкЭт бсчЭт, уфп кЭнфсп ухнфЮсзузт Ю уфпн фпрйкь бнфйрсьущрп гйб
рлзспцпсЯет учефйкЬ ме егкбфбуфЬуейт буцблпэт брьссйшзт/бнбкэклщузт фщн
рспъьнфщн.
¢дейбумб лбдйпэ
1. Ме фпн кйнзфЮсб екфьт лейфпхсгЯбт кбй еню еЯнбй бкьмз жеуфьт, брпухндЭуфе
фп кблюдйп фпх мрпхжЯ (
A) кбй ксбфЮуфе фп уе брьуфбуз брь фп мрпхжЯ
(Ейкьнб 10).
2. БцбйсЭуфе фп рюмб брпуфсЬггйузт лбдйпэ ( B, Ейкьнб 11). БдейЬуфе фп лЬдй уе
егкексймЭнп дпчеЯп.
УзмеЯщуз: МрпсеЯфе нб егкбфбуфЮуефе уфпн кйнзфЮсб прпйпдЮрпфе брь фб
рюмбфб брпуфсЬггйузт лбдйпэ рпх брейкпнЯжпнфбй рбсбкЬфщ.
3. Бцпэ бдейЬуефе фп лЬдй, фпрпиефЮуфе кбй уцЯофе фп рюмб.
РспуиЮкз лбдйпэ
• ЦЭсфе фпн кйнзфЮсб уе псйжьнфйб иЭуз.
• КбибсЯуфе фзн ресйпчЮ гэсщ брь фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ брь фхчьн
хрплеЯммбфб.
• Гйб фз чщсзфйкьфзфб уе лЬдй, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб РспдйбгсбцЭт.
МпнфЭлб ме рюмб рлЮсщузт лбдйпэ
1.
БцбйсЭуфе фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ ( D, Ейкьнб 11).
2. РспуиЭуфе бсгЬ лЬдй уфпн кйнзфЮсб брь фзн прЮ рлЮсщузт ( E). ГемЯуфе мЭчсй
фзн Эндейоз хресчеЯлйузт.
3. ЕрбнбфпрпиефЮуфе кбй уцЯофе фп рюмб рлЮсщузт лбдйпэ.
МпнфЭлб ме кпнфь деЯкфз лбдйпэ
1.
БцбйсЭуфе фпн деЯкфз лбдйпэ ( F, Ейкьнб 11) кбй укпхрЯуфе фпн ме кбибсь рбнЯ.
2. РспуиЭуфе бсгЬ лЬдй уфпн кйнзфЮсб брь фзн прЮ рлЮсщузт ( E). ГемЯуфе мЭчсй
фзн Эндейоз хресчеЯлйузт.
3. ФпрпиефЮуфе фпн деЯкфз лбдйпэ чщсЯт нб фпн вйдюуефе. БцбйсЭуфе кбй елЭгофе
фз уфЬимз лбдйпэ. З уфЬимз фпх лбдйпэ иб рсЭрей нб всЯукефбй уфзн Эндейоз
FULL (гемЬфп) (
G) фпх деЯкфз.
4. ФпрпиефЮуфе кбй уцЯофе фпн деЯкфз лбдйпэ.
МпнфЭлб ме мбксэ деЯкфз лбдйпэ
1.
БцбйсЭуфе фпн деЯкфз лбдйпэ ( F, Ейкьнб 12) кбй укпхрЯуфе фпн ме кбибсь рбнЯ.
2. РспуиЭуфе бсгЬ лЬдй уфпн кйнзфЮсб брь фзн прЮ рлЮсщузт ( E). Мзн
хресрлзсюнефе. МефЬ фзн рспуиЮкз фпх лбдйпэ, ресймЭнефе Энб лерфь кбй ен
ухнечеЯб елЭгофе фз уфЬимз фпх лбдйпэ.
3. ФпрпиефЮуфе кбй уцЯофе фпн деЯкфз лбдйпэ.
4. БцбйсЭуфе фпн деЯкфз уфЬимзт лбдйпэ кбй елЭгофе фз уфЬимз фпх лбдйпэ.
ВевбйщиеЯфе ьфй цфЬней мЭчсй фп рЬнщ мЭспт фзт Эндейозт ( G) фпх деЯкфз.
5. ФпрпиефЮуфе кбй уцЯофе фпн деЯкфз лбдйпэ.
УхнфЮсзуз фпх цЯлфспх бЭсб - Ейкьнб 13 14 15
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
З венжЯнз кбй пй бнбихмйЬуейт фзт брпфелпэн еобйсефйкЬ
еэцлекфет кбй ексзкфйкЭт пхуЯет.
Ендечьменз цщфйЬ Ю Эксзоз мрпспэн нб рспкблЭупхн упвбсЬ
егкбэмбфб Ю иЬнбфп.
• РпфЭ мзн иЭфефе уе лейфпхсгЯб кбй мзн чейсЯжеуфе фпн кйнзфЮсб ьфбн Эчей
бцбйсеиеЯ фп ухгксьфзмб фпх цЯлфспх бЭсб (еЬн хрЬсчей) Ю фп Ядйп фп
цЯлфсп бЭсб (еЬн хрЬсчей).
УЗМЕЙЩУЗ: Мзн чсзуймпрпйеЯфе рерйеумЭнп бЭсб Ю дйблэфет гйб нб кбибсЯуефе
фп цЯлфсп. П рерйеумЭнпт бЭсбт мрпсеЯ нб рспкблЭуей влЬвз уфп цЯлфсп, еню пй
дйблэфет иб фп дйблэупхн.
Фп уэуфзмб фпх цЯлфспх бЭсб чсзуймпрпйеЯ рфхчщфь цЯлфсп ме рспбйсефйкь
рспцЯлфсп, фп прпЯп мрпсеЯ нб рлЭнефбй кбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ек нЭпх.
ЕрЯредп цЯлфсп бЭсб (Ейкьнб 13 кбй Ейкьнб 14)
1.
Чблбсюуфе фз дйЬфбоз уэндеузт ( D) рпх ухгксбфеЯ фп кбрЬкй (A).
2. БнпЯофе фп кбрЬкй кбй бцбйсЭуфе фп рспцЯлфсп ( C) кбй фп цЯлфсп (B).
3. Гйб нб брпмбксэнефе фб хрплеЯммбфб, чфхрЮуфе елбцсЬ фп цЯлфсп уе мйб
уклзсЮ ерйцЬнейб. ЕЬн фп цЯлфсп еЯнбй рплэ всюмйкп, бнфйкбфбуфЮуфе фп ме
кбйнпэсгйп.
Not for Reproduction