Philips enceintes sans fil stéréo - Manual (Page 9)

9
d Кнопки управления воспроизведением
при выборе Bluetooth в качестве
источника
e Включение/отключение звука АС
SK
a Stlačením tlačidla zapnete alebo vypnete
zariadenie
b Stlačením tlačidiel vyberiete zdroj hudby
c Stlačením tlačidiel znížite/zvýšite úroveň
hlasitosti
d Tlačidlá ovládania prehrávania pre zdroj
Bluetooth
e Stlmenie/obnovenie zvuku reproduktorov
SV
a Tryck för att slå på eller stänga av
b Tryck för att välja musikkälla
c Tryck för att sänka/höja ljudvolymen
d Uppspelningskontrollknappar för
Bluetooth-källan
e Stänga av/slå på högtalarljudet
EN
The first time you use the remote control,
CS
Při prvním použití dálkového ovladače
DA
Første gang du bruger fjernbetjeningen
DE
Erste Verwendung der Fernbedienung
EL
Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε
το τηλεχειριστήριο,
ES
La primera vez que utilice el mando a
distancia:
FI
Kaukosäätimen ensimmäisellä käyttökerralla:
FR
Lors de la première utilisation de la
télécommande :
HU
A távvezérlő első használatakor:
IT
La prima volta che si utilizza il telecomando
NL
De eerste keer dat u de afstandsbediening
gebruikt:
PL
Przy pierwszym użyciu pilota zdalnego
sterowania:
PT
Na primeira vez que utilizar o telecomando,
RU
Первое использование пульта ДУ
SK
Pri prvom použití diaľkového ovládania,
SV
Första gången du använder fjärrkontrollen,
BTS3000_5000_UM_10_V1.0.indd 9 8/1/2013 2:32:59 PM