beautypg.com

Philips Disque dur externe User Manual

Page 13

background image

13

When this popup appears, you have to click

"OK". Please be aware that all the data that is on the
drive will be lost.

Sobald dieses Popup-Fenster angezeigt wird,

müssen Sie auf "OK" klicken. Bitte beachten Sie, dass
alle Daten, die auf dem Laufwerk sind bei diesem
Vorgang verloren gehen.

Lorsque cet écran apparaît, vous devez cliquer

sur "OK". Sachez que toutes les données présentes sur
ce disque seront perdues.

Non appena appare questa finestra, è necessario

cliccare su "OK". Si ricorda che tutti i dati presenti
sull'unità verranno persi.

Wanneer deze popup verschijnt moet u op "OK" klikken. Denk erom dat alle gegevens op het station

verloren zullen gaan.

Cuando aparezca esta pantalla, debe hacer clic en "OK". Por favor tenga en cuenta que se perderán todos

los datos grabados en la unidad.

Bu açılır menü belirdiğinde, "OK" üzerine tıklatmanız gereklidir. Sürücü üzerindeki tüm verilerin

kaybolacağını aklınızda bulundurunuz.

TR

E

NL

I

F

D

UK

4

5

When this popup appears, the format is

completed.

Sobald dieses Popup-Fenster angezeigt wird, ist

die Formatierung abgeschlossen.

Lorsque cet écran apparaît, le formatage est

terminé.

La visualizzazione di questa finestra indica che la

formattazione è terminata.

Wanneer deze popup verschijnt is de

formattering voltooid.

Cuando aparezca esta pantalla, el formateo

habrá terminado.

Bu açılır menü belirdiğinde, formatlama işlemi tamamlanmış olur.

TR

E

NL

I

F

D

UK