Philips Voice Tracer grabadora digital - Manual (Page 5)

digitali su disco (.wav, .mp3, .wma, .dss, .ds2) e fare clic su Avanti .
5. Verificare le scelte effettuate e fare clic su Crea per la creazione del
proprio profilo.
passaggio 2: addestramento
A questo punto è necessario addestrare Dragon Naturally Speaking a
riconoscere la propria voce. Per farlo, l’utente dovrà leggere ad alta
voce un brano per alcuni minuti.
1. Registrare la propria voce: selezionare uno dei testi addestramento
forniti, selezionare al Philips Voice Tracer la modalità di
registrazione HQ e registrare il testo addestramento. Il tempo
minimo di registrazione è 4 minuti. Fare clic su Avanti .
2. Trasferire la voce registrata sul computer: connettere il
Philips Voice Tracer al computer e selezionare il file di testo
addestramento. Fare clic su Avanti .
3. Consentire a Dragon NaturallySpeaking di adattare il nuovo profilo
utente al suono della propria voce. Per iniziare, fare clic su Inizia
adattamento . L’operazione potrebbe richiedere più di un’ora per
essere completata.
4. Adattamento allo stile di scrittura dell’utente: Dragon
NaturallySpeaking può analizzare lo stile di scrittura dell’utente per
migliorare la precisione del riconoscimento. L’adattamento allo stile
di scrittura dell’utente può prolungare l’addestramento utente di un
tempo compreso tra 5 e 30 minuti. Fare clic su Inizia per continuare.
Nota: si consiglia di non omettere questo passaggio della creazione
guidata utente; tuttavia, qualora si decida di saltarlo, scegliere
Ignora questo passaggio (non Annulla).
passaggio 3: inizio della dettatura
Al termine dell’addestramento, verrà visualizzato un messaggio che
informa che la creazione del nuovo utente è stata completata. Lungo la
parte superiore dello schermo verrà visualizzata la DragonBar.
Trascrizione del testo registrato
1. Connettere il Philips Voice Tracer al computer.
2. Scegliere Trascrivi registrazione dal menu Strumenti della
DragonBar.
3. Selezionare il file di registrazione.
4. Fare clic su Trascrizione .
Assistenza
Per accedere alla Guida in linea di Dragon NaturallySpeaking, fare clic
sul menu ? della DragonBar e scegliere Guida in linea .
Per ulteriore assistenza, visitate il nostro sito Web:
www.nuance.com/NaturallySpeaking/support
Se si dispone di un’edizione di Dragon NaturallySpeaking Recorder
Edition, si potrà eseguire la dettatura in un registratore portatile e
utilizzare Dragon NaturallySpeaking per trascrivere in un secondo
tempo quanto registrato.
Installazione di Dragon NaturallySpeaking
1. Disattivare eventuali programmi antivirus in esecuzione.
2. Inserire il DVD di Dragon NaturallySpeaking nell’unità DVD del
computer. L’installazione si avvierà automaticamente. Se ciò non
avviene, fare doppio clic sul file Setup.exe presente nel DVD.
3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
4. È possibile attivare l’opzione di avvio rapido. Se l’opzione di
avvio rapido è attivata, Dragon NaturallySpeaking verrà eseguito
automaticamente a ogni avvio del sistema e un’icona verrà aggiunta
nella barra delle applicazioni di Windows.
5. Fare clic su Fine per completare l’installazione. Potrebbe essere
necessario riavviare il computer.
Avvio di Dragon NaturallySpeaking
Avviare Dragon NaturallySpeaking in uno dei modi seguenti:
• Fare doppio clic sull’icona di Dragon NaturallySpeaking sul desktop.
• Selezionare Programmi > Dragon NaturallySpeaking dal menu Start.
• Se è attivata l’opzione di avvio rapido, fare clic con il pulsante destro
del mouse sull’icona con il microfono nella barra delle applicazioni e
selezionare Avvia NaturallySpeaking .
Adattamento del programma alla propria voce
Al primo avvio di Dragon NaturallySpeaking, verrà visualizzata
automaticamente la Creazione guidata utente.
passaggio 1: creazione di un utente
1. Assegnare all’utente il proprio nome o qualsiasi altro nome univoco
e selezionare la sorgente di dettatura dal menù a tendina. Fare clic
su Avanti .
2. Selezionare la lingua che verrà utilizzata per questo profilo e il
gruppo di età. Fare clic su Avanti .
3. Indicare l’area geografica di appartenenza. Fare clic su Avanti .
4. Selezionare il tipo di dispositivo audio utilizzato. Selezionare File
Dragon 11 DVr EDition
guida rapida di iNtroduzioNe
it