Search
beautypg.com
Directory
Brands
Philips manuals
For Home
Plancha-parrilla
Manual
Philips Plancha-parrilla User Manual
Philips For Home
Text mode
Original mode
HD4419
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
…
88
wrong Brand
wrong Model
non readable
This manual is related to the following products:
Gril de table
Tischgrill
Table of contents
Document Outline
English
Introduction
General description (Fig. 1)
Important
Danger
Warning
Caution
Electromagnetic fields (EMF)
Before first use
Using the appliance
Grilling times
Tips
Fare
Advarsel
Forsigtig
Elektromagnetiske felter (EMF)
Cleaning
Storage
Environment
Guarantee & service
Food table (Fig. 14)
Dansk
Introduktion
Generel beskrivelse (fig. 1)
Vigtigt
Før apparatet tages i brug første gang
Sådan bruges apparatet
Tilberedningstider
Gode råd
Gefahr
Warnhinweis
Achtung
Elektromagnetische Felder (EMF; Electro Magnetic Fields)
Rensning
Opbevaring
Miljøhensyn
Reklamationsret og service
Tabel over madvarer (fig. 14)
Deutsch
Einführung
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
Wichtig
Vor dem ersten Gebrauch
Das Gerät benutzen
Grillzeiten
Tipps
Κίνδυνος
Προειδοποίηση
Προσοχή
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
Reinigung
Aufbewahrung
Umweltschutz
Garantie und Kundendienst
Grillzeiten-Tabelle (Abb. 14)
Ελληνικα
Εισαγωγή
Γενική περιγραφή (Εικ. 1)
Σημαντικό
Πριν την πρώτη χρήση
Χρήση της συσκευής
Χρόνοι ψησίματος
Συμβουλές
Peligro
Advertencia
Precaución
Campos electromagnéticos (CEM)
Καθαρισμός
Αποθήκευση
Περιβάλλον
Εγγύηση & σέρβις
Πίνακας τροφίμων (Εικ. 14)
Español
Introducción
Descripción general (fig. 1)
Importante
Antes de utilizarlo por primera vez
Uso del aparato
Tiempos de preparación
Consejos
Vaara
Tärkeää
Varoitus
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Limpieza
Almacenamiento
Medio ambiente
Garantía y servicio
Tabla de alimentos (fig. 14)
Suomi
Johdanto
Laitteen osat (Kuva 1)
Tärkeää
Käyttöönotto
Käyttö
Grillausajat
Vinkkejä
Danger
Avertissement
Attention
Champs électromagnétiques (CEM)
Puhdistaminen
Säilytys
Ympäristöasiaa
Takuu & huolto
Ruokataulukko (Kuva 14)
Français
Introduction
Description générale (fig. 1)
Important
Avant la première utilisation
Utilisation de l’appareil
Temps de cuisson
Conseils
Pericolo
Avvertenza
Attenzione
Campi elettromagnetici (EMF)
Nettoyage
Rangement
Environnement
Garantie et service
Tableau de cuisson des aliments (fig. 14)
Italiano
Introduzione
Descrizione generale (fig. 1)
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta
Modalità d’uso dell’apparecchio
Tempi di cottura alla griglia
Consigli
위험
경고
주의
EMF(전자기장)
Pulizia
Come riporre l’apparecchio
Tutela dell’ambiente
Garanzia e assistenza
Tabella dei cibi (fig. 14)
한국어
제품 소개
각 부의 명칭 (그림 1)
중요사항
최초 사용 전
제품 사용
구이시간
도움말
Gevaar
Waarschuwing
Let op
Elektromagnetische velden (EMV)
청소
보관
환경
품질 보증 및 서비스
조리 표 (그림 14)
Nederlands
Inleiding
Algemene beschrijving (fig. 1)
Belangrijk
Voor het eerste gebruik
Het apparaat gebruiken
Grilltijd
Tips
Fare
Advarsel
Viktig
Elektromagnetiske felt (EMF)
Schoonmaken
Opbergen
Milieu
Garantie & service
Tabel voor etenswaren (fig. 14)
Norsk
Innledning
Generell beskrivelse (fig. 1)
Viktig
Før første gangs bruk
Bruke apparatet
Grilltider
Tips
Perigo
Aviso
Atenção
Campos Electromagnéticos — EMF (Electro Magnetic Fields)
Rengjøring
Oppbevaring
Miljø
Garanti og service
Matvaretabell (fig. 14)
Português
Introdução
Descrição geral (fig. 1)
Importante
Antes da primeira utilização
Utilizar o aparelho
Tempos para grelhar
Sugestões
Fara
Varning
Var försiktig
Elektromagnetiska fält (EMF)
Limpeza
Arrumação
Ambiente
Garantia e assistência
Tabela de alimentos (fig. 14)
Svenska
Introduktion
Allmän beskrivning (Bild 1)
Viktigt
Före första användningen
Använda apparaten
Grilltider
Tips
Tehlike
Uyarı
Dikkat
Elektromanyetik alanlar (EMF)
Rengöring
Förvaring
Miljön
Garanti och service
Mattabell (Bild 14)
Türkçe
Giriş
Genel açıklamalar (Şek. 1)
Önemli
İlk kullanımdan önce
Cihazın kullanımı
Izgara süreleri
İpuçları
危險
警示
警告
電磁場 (EMF)
Temizleme
Saklama
Çevre
Garanti ve Servis
Yiyecek tablosu (Şek. 14)
繁體中文
簡介
一般說明 (圖 1)
重要事項
第一次使用前
使用此產品
煎烤時間
提示
危险
警告
注意
电磁场 (EMF)
清潔
收藏
環境保護
保固與服務
食物表格 (圖 14)
简体中文
产品简介
一般说明 (图 1)
注意事项
初次使用之前
使用本产品
烧烤时间
使用提示
清洁
存放
环保
保修与服务
食物表格 (图 14)
See also other documents in the category Philips For Home:
Manufactured Housing Vinyl Window
(6 pages)
Recipiente para agua
(2 pages)
Viva Collection Stabmixer
(6 pages)
Viva Collection Robot de cocina
(6 pages)
Saeco Kaffeevollautomat
(96 pages)
Expression Staubsauger mit Beutel
(64 pages)
Expression Staubsauger mit Beutel
(76 pages)
Saeco Syntia Kaffeevollautomat
(84 pages)
Studio Aspirador con bolsa
(170 pages)
SENSEO® Original Cafetera de monodosis de café
(50 pages)
Pure Essentials Collection Recipiente para robot de cocina
(2 pages)
Smoothie Maker
(100 pages)
Frullatore
(120 pages)
Avance Collection Stabmixer
(10 pages)
Avance Collection Mixeur plongeant
(9 pages)
Performer Active Staubsauger mit Beutel
(13 pages)
SmallStar Aspirateur sans sac
(76 pages)
Daily Collection Grille-pain
(9 pages)
Daily Collection Grille-pain
(2 pages)
PowerPro Compact Beutelloser Staubsauger
(24 pages)
Cafetière
(56 pages)
SENSEO® Quadrante Kaffeepadmaschine
(120 pages)
Viva Collection Bouilloire
(6 pages)
Wasserkocher
(6 pages)
Wasserkocher
(2 pages)
Daily Collection Sandwichera
(2 pages)
Daily Collection Sandwichmaker
(2 pages)
Fritteuse
(108 pages)
Fritteuse
(100 pages)
Friteuse
(104 pages)
Fritteuse
(92 pages)
Fritteuse
(80 pages)
SENSEO® Viva Café Cafetera de monodosis de café
(62 pages)
SENSEO® Viva Café Cafetera de monodosis de café
(2 pages)
Daily Collection Stabmixer
(6 pages)
Stabmixer
(15 pages)
Daily Collection Batidora de mano
(4 pages)
DailyDuo Scopa elettrica
(144 pages)
Jamie Oliver Stabmixer
(8 pages)
EasyClean Beutelloser Staubsauger
(230 pages)
Saeco Lavazza A Modo Mio RI9575-31
(92 pages)
Aluminium Collection Stabmixer
(156 pages)
MiniVac Aspirateur à main
(136 pages)
MiniVac Handstaubsauger
(132 pages)
MiniVac Aspirador de mano
(132 pages)
