beautypg.com

Teclas vcr o dvd glosario – Philips Matchline Flat TV User Manual

Page 173

background image

13

Teclas VCR o DVD

Glosario

La mayoría de equipo de Audio/Vídeo de nuestra gama se pueden
manejar con el mando a distancia del TV.
El mando a distancia es compatible con todos los vídeos que utilicen la norma
RC5 y todos los lectores de DVD que utilicen la norma RC6.

& Pulse la tecla

MODE

para seleccionar el modo que desee:

VCR

(vídeograbadora) o

DVD

. El piloto del mando a distancia se enciende

para mostrar el modo seleccionado. Se apaga automáticamente al cabo
de 20 segundos sin acción (retorno al modo TV).

é En función del equipo, las siguientes teclas están operacionales:

b

standby,

·

grabación,

¢

retorno rápido,

Ê

parada,

Æ

lectura,

avance rápido,

pausa,

%

programación del Vídeo,

c

DVD : Idioma de subtítulos,

H

acceso al menú,

cursor

navegación y ajustes,

OK

validación,

09

teclas numéricas,

@

P

# selección de programas,

e

selección del idioma,

d

menú OSD.

EasyLink : Enlace digital entre el televisor y el vídeo que permite una transferencia directa de ciertas

informaciones como el ajuste de los canales o la programación del vídeo con la guía NexTView.

PIP (Picture in Picture):Ventana que se superpone a la imagen y que permite visualizar una imagen

pequeña en la imagen principal. En modo PC, podrá visualizar en una pantalla pequeña la imagen
procedente del televisor o de otro aparato (DVD, vídeo...).

Señales RGB : Se trata de las 3 señales de vídeo, Rojo,Verde,Azul, que componen la imagen. El uso

de estas señales permite obtener una mejor calidad de imagen.

Señales S-VHS : son dos señales de vídeo separadas,Y/C, provenientes de las normas de grabación

S-VHS y Hi-8. Las señales de luminancia Y (blanco y negro) y de cromancia C (color) se graban
separadamente en la cinta. Se obtiene así una mejor calidad que con el vídeo estándar
(VHS y 8 mm) donde las señales Y/C se combinan para formar una sola señal de vídeo.

Sonido NICAM : Procedimiento que permite transmitir el sonido en formato digital.
Sistema : la transmisión de imágenes no se hace del mismo modo en todos los países. Existen

diferentes normas : BG, DK, I, y L L’. El ajuste SISTEMA (pág. 6) se utiliza para seleccionar estas
diferentes normas. estas son las diferentes versiones la codificación de colores PAL o SECAM. Pal
es utilizado en la mayoría de los países europeos, Secam en Francia, en la CEI y en la mayoría de
los países africanos. Japón y Estados Unidos utilizan un sistema diferente llamado NTSC. Las
entradas EXT1 y EXT2 permiten reproducir grabaciones con codificación de colores NTSC.

16:9 : se refiere a la relación de anchura y altura de la pantalla. Los televisores de pantalla panorámica

tienen una relación de 16:9, las pantallas tradicionales: 4:3.

1

2

MODE

MUTE

VCR

DVD

SMART

SMART

RADIO

ACTIVE

CONTROL

MENU

OK

PC

TV

P

5

6

4

8

7

9

0

`

¤

У

щ

Ÿ

Å

%

ı

Ж

К

¢

·

Л

Б

3

-

-

+

+

.

ª

-

[

Y

ª