beautypg.com

Toshiba Satellite Pro 4280 User Manual

Page 223

background image

Manual del usuario

Glosario 5

Version

1

Last Saved on 31/01/00 17:37

Satellite Pro 4260 User's Manual – 4200_ES.doc – SPANISH – Printed on 31/01/00 as IM_426SP

CPU: Siglas en inglés de Central Processing Unit (Unidad central de

proceso). Parte del ordenador que interpreta y ejecuta
instrucciones.

cuadro de diálogo: Ventana que permite al usuario introducir datos para

configurar el sistema o registrar cualquier otra información.

cursor: Rectángulo o línea pequeña intermitente que indica la posición

actual en la pantalla.

D

datos: Información de un hecho, mensurable o estadística que un

ordenador puede procesar, almacenar o recuperar.

disco de sistema: Disco que ha sido formateado con un sistema

operativo. Para MS-DOS, el sistema operativo está contenido en
dos archivos ocultos y en el archivo COMMAND.COM. Puede
arrancar el ordenador mediante un disco de sistema. También se
denomina disco de sistema operativo.

disco duro: Disco no extraíble al que normalmente se identifica como

unidad C. El disco se instala en fábrica y sólo el personal
especializado puede extraerlo para llevar a cabo tareas de
mantenimiento. También se conoce como disco fijo.

disco fijo: Véase disco duro.

disco flexible: Véase disquete.

disco no de sistema: Disquete formateado que se puede utilizar para

almacenar programas y datos pero que no puede usarse para
arrancar el ordenador. Véase disco de sistema.

dispositivo periférico: Dispositivo de E/S externo al procesador central

y/o la memoria principal, como por ejemplo una impresora o un
ratón.

dispositivos de E/S: Equipo utilizado para comunicarse con el ordenador

y para la transferencia y recepción de datos.

disquete: Disco pequeño flexible que almacena datos codificados

magnéticamente. También se le denomina disco flexible.

disquetera: Dispositivo electromagnético que lee y escribe en disquetes.

También se conoce como unidad de disquetes. Véase también
disquete.

documentación: Conjunto de manuales y otras instrucciones escritas

para el usuario de un sistema informático o aplicación. La
documentación de los sistemas informáticos incluye normalmente
información sobre aprendizaje y procedimientos así como sobre las
funciones del sistema.

DOS: Siglas en inglés de Disk Operating System (sistema operativo de

discos). Véase sistema operativo.

driver (controlador): Programa que generalmente forma parte del sistema

operativo y que controla una pieza específica de hardware (a
menudo un dispositivo periférico como una impresora o un ratón).

duplicador de puertos: Véase Card Station III.