Toshiba DV734 - Manual (Page 80)

80
Conexión del televisor a otros equipos
1 Conexión de antenas y otros dispositivos al televisor
Conecte el cable coaxial del televisor directamente a la entrada de antena en la parte posterior del televisor.
Precaución:
Antes de hacer la conexión:
• Asegúrese de desconectar el equipo de la alimentación eléctrica para evitar posibles daños.
• Asegúrese de hacer las conexiones correctamente.
• Asegúrese de que ambas conexiones están bien sujetas antes de conectar el equipo a la red eléctrica.
2 Conexión de un sistema de audio
La salida de audio digital del televisor entrega una señal Dolby Digital o una señal PCM (Modulación por Codificación
de Pulsos) de dos canales para usar con un decodificador Dolby Digital externo, un amplificador de sonido envolvente,
etc. que tengan entradas ópticas de audio. Para la conexión es necesario un cable óptico de audio. Use un cable ópti-
co de audio que tenga el conector más grande “TosLink”, y no el conector “mini-óptico” más pequeño.
Si tiene un decodificador o procesador DTS, puede disfrutar de todas las ventajas de las pistas de sonido de 5.1 cana-
les de los DVDs y CDs de audio con codificación DTS.
Nota:
• Es posible que el terminal de salida de audio digital no pueda transmitir desde determinadas fuentes de audio
digital por restricciones a la copia.
• Los ajustes de Bajos/Agudos/Balance sólo son efectivos para el sonido que sale por los altavoces del televisor.
• Una vez conectado un decodificador Dolby Digital, seleccione en el menú DVD la opción de pista de sonido
Dolby Digital (DD).
• Varios tipos de DVD pueden estar pre-grabados en las dos caras. Pero sólo una de ellas contiene la pista de
sonido Dolby Digital. Asegúrese de insertar el DVD por la cara correcta.
• Cuando se reproduce una pista de sonido DTS, los altavoces integrados se silencian. El sonido DTS puede
reproducirse digitalmente sólo a través de la salida digital. Para escucharlo, es necesario un decodificador DTS.
• La salida de audio digital sólo es activa cuando se recibe DVB-T, y no cuando se reciben emisiones de TV
analógicas por cable.
A la entrada AV1
Al sinto-
nizador
Grabadora de vídeo
Reproductor DVD
A entrada AV2
(vídeo, audio D/I)
TV (Vista trasera) （
TUNER
HDMI 1 Y Pb Pr L R L R VIDEO
PC MONITOR
HEAD PHONE
PC/ HDMI 1 AUDIO
DIGITAL AUDIO
OPTICAL
IN
IN
IN
OUT SCART (AV1)
COMPONENT COMPOSITE(AV2)
Cable de audio/vídeo
Antena
Antena de
satélite
Receptor de satélite
Decodificador
Cable SCART
Cable óptico digital
(no suministrado)
A la salida óptica
de audio digital
TV (Vista trasera)
Amplificador de sonido
envolvente
TUNER
HDMI 1 Y Pb Pr L R L R VIDEO
PC MONITOR
HEAD PHONE
PC/ HDMI 1 AUDIO
DIGITAL AUDIO
OPTICAL
IN
IN
IN
OUT SCART (AV1)
COMPONENT COMPOSITE(AV2)
(Ninguno de los cables mostrados
se suministra)