Antes de comenzar 01 – Pioneer DV-470-K User Manual
Page 7

Antes de comenzar
01
7
Sp
Español
Este reproductor soporta la norma Super VCD
de IEC. En comparación con la norma Vídeo
CD, Super VCD ofrece mejor calidad de
imagen, y permite grabar dos pistas de sonido
estéreo. Super VCD también soporta el tamaño
de pantalla panorámica.
Compatibilidad con CD-R/RW
• Formatos compatibles: CD-Audio, Vídeo
CD/Super VCD, CD-ROM* ISO 9660 con
archivos MP3, WMA, vídeo DivX o JPEG
*
Cumple con la norma ISO 9660 Nivel 1 o 2.
Formato físico del CD: Modo 1, Modo 2 XA
Forma 1. Los sistemas de archivo Romeo y
Joliet son ambos compatibles con este
reproductor.
• Reproducción de múltiples sesiones: No
• Reproducción de disco sin finalizar: No
• Estructura de los archivos: Hasta 299
carpetas; hasta 648 carpetas y archivos
combinados
Compatibilidad con DVD-R/RW
• Formatos compatibles: DVD-Vídeo, Video
Recording (VR)*
*
Los puntos de edición puede que no se
reproduzcan exactamente como han sido
editados; la pantalla tal vez quede en blanco
en los puntos editados.
• Reproducción sin finalizar: No
• Reproducción de archivo WMA/MP3/JPEG
en DVD-R/RW: No
Compatibilidad con audio
comprimido
• Formatos compatibles: MPEG-1 Audio
Layer 3 (MP3), Windows Media Audio
(WMA)
• Frecuencias de muestreo: 32, 44,1 o 48kHz
• Velocidad de transferencia de bits:
Cualquiera (se recomienda 128Kbps o
más)
• Reproducción VBR (velocidad de bits
variable) MP3: No
• Reproducción VBR WMA: No
• Compatibilidad con codificación sin
pérdida WMA: No
• Compatible con DRM (Digital Rights
Management): Sí (Los archivos de audio
protegidos por DRM
no
se reproducirán en
este reproductor. Consulte también
DRM
en el
Glosario
en la página 41)
• Extensiones de archivo: .mp3, .wma (éstas
deben utilizarse para que el reproductor
reconozca los archivos MP3 y WMA – no
utilice otros tipos de archivo)
Acerca de WMA
El logotipo Windows Media
®
impreso en la
caja indica que este reproductor puede
reproducir Windows Media Audio.
WMA es el acrónimo de Windows Media
Audio, y se refiere a una tecnología de
compresión de audio desarrollada por
Microsoft Corporation. El contenido WMA se
puede codificar utilizando Windows Media
®
Player versión 7, 7.1, Windows Media
®
Player
para Windows
®
XP o Windows Media
®
Player
9 Series.
Microsoft, Windows Media y el logotipo
Windows son marcas comerciales o marcas
registradas de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y/o en otros países.
Acerca de DivX
DivX es un formato de vídeo digital
comprimido creado por la codificación y
decodificación de vídeo DivX
®
de
DivXNetworks, Inc. Este reproductor puede
reproducir archivos de vídeo DivX grabados en
discos CD-R/RW/ROM. Manteniendo la
misma tecnología que la de DVD-Vídeo, a los
archivos individuales de DivX se les llama
“títulos”. Cuando ponga títulos a los archivos/
Super VCD
DV-470_ES.book 7 ページ 2004年3月26日 金曜日 午後4時57分