Pioneer DV-470-K - Manual (Page 19)

Operaciones a realizar 04
19
Sp
Español
Menús de disco de DVD
Muchos discos DVD-Vídeo disponen de menús
de los que usted puede seleccionar lo que
quiere ver.
También pueden dar acceso a otras
funciones, como selección de subtítulos e
idioma de sonido, o funciones especiales
como presentaciones. Véase el paquete del
disco para más detalles.
A veces, los menús de DVD-Vídeo se muestran
automáticamente al iniciar la reproducción;
otros aparecen sólo al pulsar
MENU o TOP
MENU .
Menús Vídeo CD/Super VCD PBC
Algunos Vídeo CD/Super VCD tienen menús
desde los que puede elegir lo que quiere ver.
Se denominan menús PBC (Control de
reproducción).
Puede reproducir un Vídeo CD /Super VCD con
PBC sin tener que navegar por el menú PBC
mediante la iniciación de la reproducción
usando un botón de número para seleccionar
una pista, en lugar del botón
(reproducción).
Botón Qué hace
TOP MENU Muestra el ‘menú principal’ de
un disco DVD; varía según el
disco.
MENU Muestra un menú de disco DVD;
varía según el disco y puede que
sea el mismo que el ‘menú
principal’.
/ / / Desplaza el puntero por la
pantalla.
ENTER Selecciona la opción de menú
actual.
RETURN Vuelve a la pantalla de menú
mostrada anteriormente.
Números
(control
remoto
solamente)
Resalta una opción de menú
numerada (sólo algunos discos).
Pulse
ENTER para seleccionar.
TOP MENU MENU
RETURN
ENTER
0
1 2 3
4 5 6
7 8 9
ENTER
Botón Qué hace
RETURN Muestra el menú PBC.
Números
(control
remoto
solamente)
Úselo para introducir una opción
de menú numerada. Pulse
ENTER para seleccionar.
Muestra la página de menú
anterior (si la hay).
Muestra la página de menú
siguiente (si la hay).
0
1 2 3
4 5 6
7 8 9
RETURN
ENTER
ENTER
DV-470_ES.book 19 ページ ２００４年３月２６日 金曜日 午後４時５７分