Pioneer DV-393-S - Manual (Page 84)

Informação Adicional 08
42
PoB
Glossário
Áudio
analógico Representação direta do som através de
sinais elétricos. Vide também
Áudio
digital .
Relação de
aspecto Largura de uma tela de TV com relação
à sua altura. TVs convencionais têm
relação 4:3; modelos com tela ampla
têm relação 16:9.
Áudio digital Representação indireta do som através
de números. Vide também
frequência de
amostragem e Áudio analógico .
DivX *1 DivX é uma tecnologia mídia criada pela
DivX, Inc. Os arquivos mídia DivX
contém vídeo comprimido. Os arquivos
DivX podem também incluir
caraterísticas avançadas de mídia,
como, por exemplo, menus, legendas e
faixas áudio alternadas.
Dolby
Digital
*2
Sistema de codificação de áudio
multicanal desenvolvido pela Dolby
Laboratories que permite maior
armazenagem de áudio em um disco
que a codificação PCM. Vide também
PCM (modulação de código de pulso) .
DRM (WMA) Proteção de cópia DRM
(gerenciamento de direitos digitais) é
uma tecnologia projetada para prevenir
a cópia não autorizada através da
restrição de reprodução, etc. de
material em dispositivos outros que não
microcomputadores (ou outro
equipamento de gravação WMA)
usados para a gravação. Para
informação detalhada, referir-se aos
manuais de instrução ou arquivos de
suporte providos com o
microcomputador (ou equipamento de
gravação WMA) e/ou programas
utilizados.
DTS *3 Sistema de codificação de áudio
multicanal desenvolvido pela Dolby
Theater Systems que permite maior
armazenagem de áudio em um disco
que a codificação PCM. Vide também
PCM (modulação de código de pulso) .
EXIF (Arquivo
de imagem
permutável)
Formato de arquivo desenvolvido pela
Fuji Photo Film para máquinas
fotográficas digitais. Câmeras digitais
de vários fabricantes utilizam este
formato de arquivo comprimido que
contém a data, a hora, informação de
polegar, bem como os dados de
imagem.
Extensão do
arquivo Extensão acrescentada ao fim de um
nome de arquivo indica o tipo de
arquivo. Por exemplo, “.mp3” indica um
arquivo de MP3.
Formato ISO
9660 Padrão internacional para volume e
estrutura de arquivos de discos CD-
ROM.
JPEG Formato de arquivo padrão utilizado
para imagens estáticas. Arquivos JPEG
são identificados pela extensão de
arquivo “.jpg”.
MP3 MP3 (camada 3 de áudio MPEG1) é um
formato de arquivo de áudio
comprimido. Os arquivos são
reconhecidos pela sua extensão de
arquivo “.mp3”.
Áudio MPEG Formato de áudio utilizado em Video
CD/Super VCDs e alguns discos DVD.
PBC
(Controle de
reprodução) Sistema de navegação de Video CD/
Super VCD através de menus na tela
gravados no disco.
PCM
(Modulação
de código de
pulso) Sistema de codificação de áudio digital
encontrado em CDs. Boa qualidade,
mas requer muitos dados se
comparado a formatos de áudio
codificados tais como Dolby Digital,
DTS e MPEG. Vide também
Áudio
digital .
Vídeo de
exploração
progressiva Todas as linhas que perfazem uma
imagem de vídeo são atualizadas em
uma passagem (em comparação com o
interlaço que leva duas passagens para
atualizar toda a imagem).
Regiões Estes discos DVD-Video e reprodutors
com áreas específicas do mundo. Vide
Regiões de DVD-vídeo na página 40 para
maiores informações.
Freqüência
de
amostragem Taxa à qual o som é medido para ser
transformado em dados de áudio
digital. Quanto mais alta a taxa, melhor
é a qualidade do som. CD é de 44.1 kHz;
DVD pode ser até 96 kHz. Vide também
Áudio digital .
WMA WMA é abreviação de Windows Media
Audio e refere-se a uma tecnologia de
compressão de áudio desenvolvida pela
Microsoft Corporation. Os arquivos são
reconhecidos pela sua extensão de
arquivo “.wma”.
Microsoft, Windows Media e o logo
Windows são marcas comerciais ou
registradas da Microsoft Corporation
nos Estados Unidos e/ou outros países.
DV290_PoB.book Page 42 Wednesday, March 29, 2006 8:26 PM