Pioneer DEH-P9400MP - Manual (Page 95)

• No inserte nada que no sea un CD dentro de la
ranura de carga del CD.
• Si deja el CD parcialmente insertado después de la
expulsión, se podría caer y estropear.
• Si no consigue insertar el CD-ROM por completo o
si no se puede reproducir, compruebe que el lado
grabado esté dirigido hacia abajo. Presione EJECT y
revise si el disco está dañado antes de volverlo a
introducir.
• A veces puede haber un retraso entre el inicio de la
reproducción y la emisión del sonido. Esto ocurre
especialmente cuando se reproducen discos multi-
sesión y numerosas carpetas. Cuando se efectúe la
lectura, se visualizará “Format read”.
• La reproducción se efectúa en el orden de los
números de archivos. Si no contienen archivos, las
carpetas serán omitidas. (Si la carpeta 01 (ROOT)
no contiene archivos, la reproducción se inicia
desde la carpeta 02.)
• Cuando se reproducen archivos grabados como
archivos VBR (velocidad de bitios variable), el tiem-
po de reproducción no será visualizado correcta-
mente si se utilizan operaciones de avance rápido o
retroceso.
• Si el disco insertado no contiene archivos que se
puedan reproducir, se visualizará “No audio”.
• Cuando el reproductor de CD incorporado no pueda
funcionar correctamente, aparecerá en la pantalla
un mensaje de error (como por ejemplo, “ERROR-
12”). Consulte “Cómo interpretar los mensajes de
error del reproductor de CD incorporado” en la
página 64.
• Usted podrá expulsar el CD presionando y mante-
niendo presionado EJECT con el panel frontal abier-
to, cuando la carga o expulsión del CD no funcione
correctamente.
C
ambio y desplazamiento de títulos
Usted podrá cambiar la visualización de textos,
como nombre del artista y título de pista. Si el
texto tiene más de 32 letras, podrá desplazarlo
para ver todo el texto.
1. Presione TITLE para cambiar al modo de título.
2. Presione el botón correspondiente para
poder visualizar el título deseado.
FORM 1
Botón Operación
FOLDER Se visualiza el nombre de la
carpeta.
FILE Se visualiza el nombre del
archivo.
ALBUM Se visualiza el título del álbum.
T.TTL Se visualiza el título de la pista.
ARTIST Se visualiza el nombre del
artista de la pista.
SCROLL Desplaza el título visualizado.
FORM 2
Botón Operación
F+FIL Se visualiza el nombre de la
carpeta y el nombre del archivo.
FIL+T Se visualiza el nombre del
archivo y el título de pista.
ALB+T Se visualiza el título del álbum
y el título de pista.
TR+ART Se visualiza el título de la pista y
el nombre del artista de la pista.
SCROLL Desplaza el título visualizado.
Nota:
• Si no opera la función antes de que transcurran
unos ocho segundos, se restablece automáticamente
la visualización anterior.
• No podrá utilizar
2 o 3 para seleccionar una pista
en el modo de título.
• Cuando seleccione la visualización formato 2, los
títulos se visualizan con un máximo de 24 letras.
• Este producto cumple con las normas ISO9660 nivel
1 y nivel 2. (Consulte la página 65.)
• Sólo los títulos introducidos con la etiqueta ID3
aparecerán para el título de disco, el título de pista,
y el nombre del artista.
• En caso de que no se haya grabado cierta información
de texto en un archivo MP3/WMA, se visualizará
“No ~” (por ejemplo, “No title” (No hay título)).
26
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS