Pioneer CDJ-350 - Manual (Page 48)

DRB1508-C
Fr 22
48
Le morceau est inséré entre les deux morceaux indiqués dans la sec-
tion d’affichage des informations.
3 Appuyez sur le sélecteur rotatif m.
L’ordre des morceaux change.
Retrait de morceaux de listes de lecture
Sélectionnez d’abord le morceau que vous voulez retirer de la liste de
liste.
1 Appuyez au moins 1 seconde sur [PLAYLIST] n.
Le menu de retrait apparaît.
2 Tournez le sélecteur rotatif m, puis appuyez dessus.
— [CANCEL] : Le ou les morceaux ne sont pas retirés.
— [OK] : Le ou les morceaux sont retirés.
Suppression de listes de lecture
Sélectionnez d’abord la liste de lecture que vous voulez supprimer de
la catégorie [PLAYLIST].
1 Appuyez au moins 1 seconde sur [PLAYLIST] n.
Le menu de suppression apparaît.
2 Tournez le sélecteur rotatif m, puis appuyez dessus.
— [CANCEL] : La liste de lecture n’est pas supprimée.
— [OK] : La liste de lecture est supprimée.
Réglage de la vitesse de la lecture
(section de commande de tempo)
MULTI PLAYER
TEMPO
0
OP/EXIT BEAT LOOP
LOOP DIVIDE — +
VINYL MODE
TEMPO RANGE
MASTER TEMPO
LOOP
PLAYLIST
BPM
LOCK
FWD
p
q
r
o
Déplacez [TEMPO] r vers l’avant ou l’arrière.
La vitesse de lecture augmente quand le curseur est déplacé vers le
côté [+] (vers vous) et diminue quand le curseur est déplacé vers le
côté [–] (sens opposé).
Le taux de changement de la vitesse de lecture est indiqué dans
[TEMPO %] sur l’écran de l’appareil principal.
Sélection de la plage de réglage de la
vitesse de lecture
Appuyez sur [TEMPO RANGE] p.
La plage de réglage de la vitesse de lecture change à chaque pression
sur la touche.
[WIDE, ±16, ±10, ±6] s’éclaire sur l’écran de l’appareil principal.
! La vitesse peut être réglée par incréments de 0,02 % à [±6] %, par
incréments de 0,05 % à [±10] %, par incréments de 0,05 % à [±16] %
et par incréments de 0,5 % à [WIDE].
! La plage de réglage [WIDE] est de ±100 %. Lorsqu’elle est réglée
sur –100 %, la lecture s’arrête.
! [WIDE] ne peut être sélectionné que lors de la lecture de CD de
musique (CD-DA).
Réglage de la vitesse de lecture sans
changement du pitch (Tempo principal)
Appuyez sur [MASTER TEMPO] q.
L’indicateur [MASTER TEMPO] s’allume. Le pitch ne change pas
même lorsque la vitesse de lecture est changée avec le curseur
[TEMPO].
! Le son est traité numériquement si bien que sa qualité change.
Utilisation de [BPM LOCK]
Si le BPM principal est spécifié au préalable, une simple pression du
doigt sur une touche permettra de régler la vitesse du morceau en
cours de lecture sur le BPM principal.
Réglage du BPM principal
1 Appuyez au moins 1 seconde sur [BPM LOCK] o.
Le mode de changement du BPM principal est sélectionné.
La valeur actuelle du BPM ou le BPM principal réglé sur le temps pré-
cédent est indiqué sur l’écran de l’appareil principal et [BPM] clignote.
2 Tournez le sélecteur rotatif m.
Changez la valeur du BPM et spécifiez la valeur souhaitée comme
BPM principal.
3 Appuyez sur le sélecteur rotatif m.
Le BPM principal est spécifié.
! Si aucune opération n’est effectuée durant plus de 10 secondes, la
valeur du BPM indiquée dans la section d’affichage des informa-
tions est spécifiée comme BPM principal.
! Le BPM du morceau en cours de lecture se règle sur la valeur du
BPM principal si l’on appuie au moins 1 seconde sur [BPM LOCK]
en mode de changement de BPM principal.
! Pour changer le BPM principal, recommencez depuis l’étape 1.
Utilisation du verrouillage du BPM
Spécifiez d’abord le BPM principal.
! Le BPM ne peut pas être verrouillé dans le cas de morceaux pour
lesquels le BPM n’a pas été mesuré correctement.
Quand le morceau est en cours de lecture, appuyez sur
[BPM LOCK] o.
Le BPM du morceau en cours de lecture se synchronise sur le BPM
principal.
[LOCK] apparaît sur l’écran de l’appareil principal.
! [TEMPO RANGE] est réglé sur [±16].
! [LOCK] clignote lorsque le BPM du morceau en cours de lecture
change. Appuyez sur [BPM LOCK] lorsque [LOCK] clignote pour
reverrouiller le BPM.
À propos de l’affichage du tempo en mode de
verrouillage de BPM
En mode de verrouillage de BPM, [TEMPO %] sur l’écran de l’appareil
principal change à intervalles réguliers entre le BPM principal et la
différence par rapport à la position du curseur [TEMPO].
— [INC] : Pour adapter le BPM principal à la position du curseur
[TEMPO], déplacez [TEMPO] vers le côté [+] (vers vous).
— [dEC] : Pour adapter le BPM principal à la position du curseur
[TEMPO], déplacez [TEMPO] vers le côté [–] (sens opposé).