beautypg.com

J̌șȗȗȓȥȏȗȋȉȕȑȍȝțȕȓȟȑȑ48$17 – Pioneer DJM-900SRT User Manual

Page 183

background image

15

15

Ru

Ɋɭɫɫɤɢɣ

48$17,=(

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɨɪɨɠɟɤɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɫɩɨɦɨɳɶɸUHNRUGER[
ɞɨɪɨɠɤɚɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɪɢɬɦɨɦɞɚɠɟɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ>ON/OFF@ɞɥɹ>BEAT
EFFECTS

@ɢɥɢɝɪɭɛɨɦɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢɤ>X-PAD@

)$'(567$57

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦɨɠɧɨɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɮɟɣɞɟɪɚ
ɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɎɭɧɤɰɢɹɡɚɩɭɫɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɟɣɞɟɪɚ

/,1.021,725

ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɦɨɠɧɨɛɵɫɬɪɨɱɟɪɟɡɧɚɭɲɧɢɤɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɦɭɡɵ-
ɤɚɥɶɧɵɦɢɮɚɣɥɚɦɢUHNRUGER[ɯɪɚɧɹɳɢɦɢɫɹɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

67$786,1)250$7,21

Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɫɨɨɛɳɚɟɬ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɦɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɟɪɟɞɚɱɢɧɨɦɟɪɤɚɧɚɥɚɞɪ

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȜțȕȒȞȐȐ48$17,=(

ɗɮɮɟɤɬɵɤɡɜɭɱɚɧɢɸɦɨɝɭɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɜɬɟɦɩɟɫɬɟɤɭɳɟɣɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹ-
ɳɟɣɫɹɞɨɪɨɠɤɨɣɧɚɨɫɧɨɜɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ*5,'ɞɨɪɨɠɟɤɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɩɪɨ-
ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɵɫɩɨɦɨɳɶɸ6HUDWR'-ɢɥɢUHNRUGER[
Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ48$17,=(ɫ352'-/,1.ɡɚɪɚɧɟɟɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ
ɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɫ352'-/,1.'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ3LRQHHU
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɫɦɨɬɪɢɬɟ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɯɨɞɧɵɯɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ

ɧɚ

ɫɬɪ
ȼɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟɮɚɣɥɵ
ɫɩɨɦɨɳɶɸUHNRUGER[ɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ
48$17,=(ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɚɧɚɥɢɡɚɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɮɚɣɥɨɜɫɩɨɦɨ-
ɳɶɸUHNRUGER[ɫɦɨɬɪɢɬɟɬɚɤɠɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɤUHNRUGER[
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢɫ&'-QH[XVɫɧɚɱɚɥɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɨɛɧɨɜɢɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɨɜɟɪɫɢɢɢɥɢɛɨɥɟɟ
ɩɨɡɞɧɟɣɜɟɪɫɢɢ

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢɫ&'-ɢɥɢ&'-ɫɧɚɱɚɥɚɬɪɟ-

ɛɭɟɬɫɹɨɛɧɨɜɢɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɨɜɟɪɫɢɢɢɥɢ
ɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣɜɟɪɫɢɢ

1 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>QUANTIZE@

ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹ48$17,=(
ɉɪɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɩɪɢɟɦɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ*5,'ɨɬ6HUDWR'-ɢɥɢ'-ɩɪɨ-
ɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɫɧɨɜɧɨɝɨɛɥɨɤɚɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
>GRID@ɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ48$17,=(>GRID@
ɦɢɝɚɟɬɟɫɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ*5,'ɧɟɛɵɥɚɩɪɢɧɹɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɨɫɬɨɹɧɢɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ6HUDWR'-ɢɥɢ'-ɩɪɨɢɝɪɵ-

ɜɚɬɟɥɹɜɧɟɷɮɢɪɚɫɤɪɷɬɱɢɧɝɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɨɛɪɚɬɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɞɪɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦɩɪɢɧɹɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ*5,'

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ON/OFF@ɞɥɹ>BEAT EFFECTS@ɢɥɢ
ɩɪɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɤ>X-PAD@

ɗɮɮɟɤɬɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹɤɡɜɭɱɚɧɢɸɜɬɟɦɩɟɫɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɣɞɨɪɨɠɤɨɣ
Ɏɭɧɤɰɢɹ48$17,=(ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɜɬɨɪɧɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ

>QUANTIZE@

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȜțȕȒȞȐȐ)$'(567$57

Ʉɨɝɞɚɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɤɨɬɨɪɨɦɡɚɩɭɳɟɧ6HUDWR'-ɩɨɞ-
ɤɥɸɱɟɧɵɱɟɪɟɡ86%ɤɚɛɟɥɶɬɚɤɢɦɢɨɩɟɪɚɰɢɹɦɢɤɚɤɡɚɩɭɫɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɞɨɪɨɠɟɤɜ6HUDWR'-ɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɮɟɣɞɟɪɚɞɚɧɧɨɝɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
Ɂɚɪɚɧɟɟɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɤɨɬɨɪɨɦɡɚɩɭɳɟɧ
6HUDWR'-
Ɍɚɤɢɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦɤɨɝɞɚɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ3LRQHHUɩɨɞ-
ɤɥɸɱɟɧɵɱɟɪɟɡ/$1ɤɚɛɟɥɶɫɩɨɦɨɳɶɸɮɟɣɞɟɪɚɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨ
ɛɭɞɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɬɚɤɢɦɢɨɩɟɪɚɰɢɹɦɢɤɚɤɡɚɩɭɫɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚ'-
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
Ɂɚɪɚɧɟɟɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ3LRQHHUɢɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɫɦɨɬɪɢɬɟ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɯɨɞɧɵɯɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ

ɧɚ

ɫɬɪ
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɭɫɬɚɧɨɜɤɟɧɨɦɟɪɨɜɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɣɞɥɹ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɣ
3LRQHHUɫɦɨɬɪɢɬɟ

Ɉ352'-/,1.

ɧɚɫɬɪ

Ɏɭɧɤɰɢɸɡɚɩɭɫɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɟɣɞɟɪɚɦɨɠɧɨɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɤɥɸɱɚɬɶɢ
ɨɬɤɥɸɱɚɬɶɞɥɹɜɫɟɯ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɣɉɨɩɪɨɰɟɞɭɪɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɫɦɨ-
ɬɪɢɬɟ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤ

ɧɚɫɬɪ

Ɏɭɧɤɰɢɹ)$'(567$57ɧɟɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɪɢɩɨɩɵɬɤɟɭɩɪɚɜɥɟ-

ɧɢɹ'96ɜɬɨɜɪɟɦɹɩɨɤɚ6HUDWR'-ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɪɟɠɢɦ$EVROXWHɄɨɝɞɚ
ɧɚɠɚɬɚɨɞɧɚɢɡɤɧɨɩɨɤ>FADER START1234@ɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ$EVROXWHɬɚɤɚɹɤɧɨɩɤɚɦɢɝɚɟɬɢɡɚɬɟɦɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ǯȈȗțșȚȐȚȍȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍșȜȍȑȌȍȘȈȒȈȕȈȓȈ

1 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɟɥɟɤɬɨɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
>CROSS FADER ASSIGNATHRUB@ɧɚ>THRU@

ɇɚɠɦɢɬɟɨɞɧɭɢɡɤɧɨɩɨɤ>FADER START1234@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɚɧɚɥɞɥɹɡɚɩɭɫɤɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢɡɚɩɭɫɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɮɟɣɞɟɪɚ
Ⱦɥɹ6HUDWR'-

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 1@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 3@

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 2@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 1@

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 3@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 2@

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 4@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 4@

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɟɣɞɟɪɤɚɧɚɥɚɧɚɧɚɢɛɥɢɠɚɣɲɭɸɤɫɟɛɟ
ɩɨɡɢɰɢɸ

4 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɦɟɬɤɭɜ6HUDWR'-ɢɥɢɧɚ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ

Ⱦɨɪɨɠɤɚɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚɬɨɱɤɟɦɟɬɤɢɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɪɟɠɢɦɩɚɭɡɵ

ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɮɟɣɞɟɪɤɚɧɚɥɚɨɬɫɟɛɹ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɨɪɨɠɤɢɜ6HUDWR'-ɢɥɢɧɚ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
ȿɫɥɢɮɟɣɞɟɪɤɚɧɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ

ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɧɚɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸɬɨɱɤɭɦɟɬɤɢɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢ-
ɜɚɟɬɩɚɭɡɭɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɨɡɜɪɚɬɤɦɟɬɤɟ

ǯȈȗțșȚȐȚȍȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȟȍȘȍȏȒȘȖșșȜȍȑȌȍȘ

1 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɟɥɟɤɬɨɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
>CROSS FADER ASSIGNATHRUB@ɧɚ>A@ɢɥɢ>B@

ɇɚɠɦɢɬɟɨɞɧɭɢɡɤɧɨɩɨɤ>FADER START1234@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɚɧɚɥɞɥɹɡɚɩɭɫɤɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢɡɚɩɭɫɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɮɟɣɞɟɪɚ
Ⱦɥɹ6HUDWR'-

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 1@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 3@

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 2@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 1@

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 3@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 2@

Ʉɧɨɩɤɚ>Fader Start 4@ȼɵɛɢɪɚɟɬ>DECK 4@

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɤɪɨɫɫɮɟɣɞɟɪ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɤɪɨɦɤɭɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸɫɬɨɪɨɧɟɧɚɤɨɬɨɪɭɸɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɤɚɧɚɥɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɮɭɧɤɰɢɟɣɡɚɩɭɫɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɮɟɣɞɟɪɚ

4 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɦɟɬɤɭɜ6HUDWR'-ɢɥɢɧɚ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ

Ⱦɨɪɨɠɤɚɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚɬɨɱɤɟɦɟɬɤɢɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɪɟɠɢɦɩɚɭɡɵ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɤɪɨɫɫɮɟɣɞɟɪ

Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɨɪɨɠɤɢɜ6HUDWR'-ɢɥɢɧɚ'-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
ȿɫɥɢɤɪɨɫɫɮɟɣɞɟɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ

ɦɝɧɨɜɟɧɧɨɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɧɚɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸɬɨɱɤɭɦɟɬɤɢɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢ-
ɜɚɟɬɩɚɭɡɭɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɨɡɜɪɚɬɤɦɟɬɤɟ

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȜțȕȒȞȐȐ/,1.021,725

Ɂɚɪɚɧɟɟɩɪɨɜɟɪɶɬɟ>ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ³/,1.021,725´ɧɚ'-Ɇɢɤɲɟɪɚɯ

3LRQHHU@ɜ>Ɏɚɣɥ@!>ɉɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹ@!>Ⱥɭɞɢɨ@!ɜUHNRUGER[Ɍɚɤɠɟɫɦɨ-
ɬɪɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɤUHNRUGER[

1 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɧɚɭɲɧɢɤɢɤɬɟɪɦɢɧɚɥɭ>PHONES@

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɤɨɬɨɪɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
UHNRUGER[

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɯɫɦɨɬɪɢɬɟ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɯɨɞɧɵɯɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ

ɧɚ

ɫɬɪ

ȼɵɛɨɪɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɞɨɪɨɠɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸUHNRUGER[

4 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>CUE@ɞɥɹ>LINK@

ȾɨɪɨɠɤɚɜɵɛɪɚɧɧɹɱɟɪɟɡUHNRUGER[ɜɵɜɨɞɢɬɫɹɨɬɧɚɭɲɧɢɤɨɜ
ɉɪɢɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ>CUE@ɪɟɠɢɦɤɨɧɬɪɨɥɹɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ
Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɞɢɧɚɤɨɜɭɸɨɩɟɪɚɰɢɸɤɚɤɜ

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɡɜɭɱɚɧɢɹɫɩɨɦɨ-

ɳɶɸɧɚɭɲɧɢɤɨɜ

ɲɚɝɢɨɬɞɨ

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȜțȕȒȞȐȐ6281'&2/25);

Ⱦɚɧɧɵɟɷɮɮɟɤɬɵɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɧɨɫɪɭɱɤɨɣ>COLOR@

1 ɇɚɠɦɢɬɟɨɞɧɭɢɡɤɧɨɩɨɤɜɵɛɨɪɚ>SOUND COLOR FX@

ȼɵɛɢɪɚɟɬɬɢɩɷɮɮɟɤɬɚ
Ɇɢɝɚɟɬɧɚɠɚɬɚɹɤɧɨɩɤɚ
Ⱦɚɠɟɟɫɥɢɭɠɟɛɵɥɚɜɵɛɪɚɧɚɨɞɧɚɢɡɤɧɨɩɨɤɜɵɛɨɪɚ>SOUND COLOR FX@

ɩɪɢɜɵɛɨɪɟɢɧɚɠɚɬɢɢɞɪɭɝɨɣɤɧɨɩɤɢɛɭɞɟɬɜɵɛɪɚɧɚɬɚɤɧɨɩɤɚ