Technische gegevens, Especificaciones, Tekniska data – Pioneer CT-L77 User Manual

Page 8: Especificações

France: tapez 36 15 PIONEER

TECHNISCHE GEGEVENS

Systeem .................................................. 4-sporen, 2-kanalen stereo
Frequentiebereik
Type I (normaalband) cassette ................. 20 Hz - 16.000 Hz ± 6dB
Type II (High/CrO2-band) cassette .......... 20 Hz - 16.000 Hz ± 6dB

(bij –20 dB opname)

Signaal/ruisverhouding .......................................................... 56 dB

(EIAJ, piek-opnameniveau, audio-compensatie)

Met Dolby B NR ..................................... 10 dB verbetering bij 5 kHz
Wow en flutter .................................. 0,08 % WRMS ± 0,14 % (DIN)
Buitenafmetingen ......................... 220 (B) x 75 (H) x 310 (D) mm
Gewicht ..................................................................................... 2,2 kg

Toebehoren
Gebruiksaanwijzing-supplement .................................................... 1
Garantiebewijs .................................................................................. 1

OPMERKING:
Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens op grond
van verbeteringen voorbehouden.

ESPECIFICACIONES

Método de seguimiento ...................... 4 pistas, estéreo de 2 canales
Respuesta en frecuencia
Cinta del tipo I (Normal) ........................ 20 Hz - 16.000 Hz ±6 dB
Cinta del tipo II (High/CrO2) .................. 20 Hz - 16.000 Hz ±6 dB

(cuando se graba a –20 dB)

Relación de señal/ruido .......................................................... 56 dB

(EIAJ, nivel pico de grabación), compensación de audio)

Dolby NR tipo B activado ........................... Mejora de 10 dB a 5 kHz
Fluctuación y trémolo ..................... 0,08 % WRMS ± 0,14 % (DIN)
Dimensiones exteriores ............ 220 (An) x 75 (Al) x 310 (Prf) mm
Peso .......................................................................................... 2,2 kg

Accesorios
Manual de instrucciones ................................................................. 1
Tarjeta de garantía .......................................................................... 1

NOTA:
Especificaciones y aspecto exterior sujetos a cambios sin
previo aviso.

TEKNISKA DATA

Spårsystem ...................................................... 4 spår, 2-kanalsstereo
Frekvensomfång
Type I-band (normalband) ......................... 20 - 16.000 Hz, ± 6 dB
Type II-band (High/CrO2-band) ................. 20 - 16.000 Hz, ± 6 dB

(inspelning vid –20 dB)

Signalbrusförhållande ............................................................ 56 dB

(EIAJ, toppinspelningsnivå, audiokompensation)

Dolby B NR ON ...................................... 10 dB förbättring vid 5 kHz
Svaj .................................................... 0,08 % WRMS ± 0,14% (DIN)
Yttermått (B x H x D) ........................................ 220 x 75 x 310 mm
Vikt ........................................................................................... 2,2 kg

Tillbehör
Kompletterande bruksanvisning .................................................... 1
Garantisedel .................................................................................... 1

OBSERVERA:

Tekniska data och utförande kan, i förbättringssyfte,

ändras utan föregående meddelande.

ESPECIFICAÇÕES

Pistas ............................................................ 4 pistas, 2 canais estéro
Resposta em frequência
Fita tipo I (normal) .................................. 20 Hz a 16.000 Hz ± 6dB
Fita tipo II (High, CrO2) ........................... 20 Hz a 16.000 Hz ± 6dB

(quando gravado a –20 dB)

Relação sinal/ruído ................................................................ 56 dB

(EIAJ, nível de gravação de pico, compensação audio)

Dolby NR tipo B ligado ................. 10 dB de melhoramento a 5 kHz
Trémulo e flutuação ........................ 0,08 % WRMS ± 0,14 % (DIN)
Dimensões externas ....................... 220 (L) x 75 (A) x 310 (P) mm
Peso ........................................................................................... 2,2 kg

Acessórios
Manual de instruções suplementar ................................................ 1
Cartão de garantia .......................................................................... 1

NOTA:
Especificações e concepção sujeitos a alteração sem aviso
prévio.

<99G00ZF0N01>

Printed in the UK/Imprimé en Grande Bretagne

PIONEER ELECTRONIC CORPORATION

4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan

PIONEER ELECTRONICS [USA] INC.

P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada

PIONEER ELECTRONIC [EUROPE] N.V.

Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: 03-9586-6300

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.

San Lorenzo Num 1009 3er piso Desp. 302 Col. Del Valle, Mexico D.F. C.P. 03100 TEL: 5-688-52-90