Pioneer VSX-709RDS - Manual (Page 4)

4
Fr
Caractéristiques
Décodage DTS (Digital Theater Systems)
C’est le dernier et le plus utilisé des systèmes de cinéma à domicile dans le monde. Le
décodeur incorporé dans ce récepteur peut assurer une haute qualité sonore et produire des
effets sonore surround (d’ambiance) dynamiques.
Fabriqué sous licence de Digital Theater Systems, Inc. Brevet U.S. n˚ 5.451.942, brevet déposé
dans d’autres pays du monde ou en attente.”DTS” et “DTS Digital Surround” sont des marques
de fabrique de Digital Theater Systems, Inc. © 1996 Digital Theater Systems, Inc. Tous droits
réservés.
Décodage automatique de Dolby Digital et Dolby Pro Digital
Aucun souci à vous faire pour les formats de programme! Quand vous lisez un support Dolby
Digital ou Dolby Surround en mode
2 (Dolby) Surround, le décodage commute
automatiquement selon le signal d’entrée. Au raccordement d’un lecteur DVD/LD ou d’un
lecteur LD en utilisant la sortie RF
2 , un démodulateur RF (RFD-1) disponible dans le
commerce est requis.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” et le symbole double D sont
des marques de commerce de Dolby Laboratories. Œuvres confidentielles non publiées.
© 1992-1997 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.
RDS (Système données radio)
Le système RDS permet à des stations FM d’envoyer des informations additionnelles en plus
de leurs programmes ordinaires. Par exemple, les stations peuvent envoyer leur nom de
station, des informations au sujet des types de porgrammes qu’elles diffusent, tels
qu’informations, sports et musique. L’appareil reçoit trois types de signaux RDS: Radio texte
(RT), Nom de service de programme (PS) et Type de programme (PTY). Quand EON est activé,
si une fonction autre que tuner est sélectionnée, elle sera automatiquement commutée à la
station FM quand un bulletin sur la circulation ou un bulletin d’informations commence.
Modes théâtre avancés
Quatre modes sonores qui améliorent la performance DTS et Dolby Surround en stimulant
l’environnement d’un cinéma à domicile (DRAMA, ACTION) ou l’ambiance d’une salle de
concert (MUSICAL). Avec EXPANDED THEATER, vous pouvez apprécier des supports codés
Dolby Surround en Dolby Digital simulé.
Modes d’écoute DSP Surround
Les modes d’écoute surround DSP (Digital Signal Processing) vous permettent de transformer
votre salon en six environnements soniques différents pour l’écoute de musique ou le
visionnage de films.
Mode d’écoute Midnight
Le mode d’écoute Midnight vous permet d’obtenir d’excellents effets sonores surround quand
vous écoutez à volume faible, ce qui était impossible jusqu’à présent.
Entrée 5,1 canaux DVD
Une entrée 5,1 canaux spéciale rend le VSX-709RDS/609RSD entièrement compatible avec les
décodeurs Dolby Digital et les lecteurs DVD à sortie 5,1 canaux.
Télécommande des autres composants
La télécommande fournie peut s’utiliser pour opérer divers composants simplement en
appelant les codes préréglés adaptés. Seul le VXS-709RDS est doté d’une fonction
d’apprentissage dans la télécommande qui peut lui permettre d’apprendre de nouvelles
commandes.
Conception économisant l’énergie
Cet appareil est conçu pour utiliser moins d’1 W d’énergie quand il est en mode d’attente.