Pioneer DV-U7 - Manual (Page 79)

Español
25
Sp
Operaciones a realizar 04
Controles del panel frontal
Los botones
# (reproducción), & (detención)
y
8 (pausa) del panel frontal funcionan de la
misma manera que sus equivalentes en el
control remoto. Los botones combinados de
exploración/salto del panel frontal (
4 1
4 y ¡ ¢) tienen ligeras diferencias en
su funcionamiento con respecto a los
botones del control remoto.
8 4 1 ¡ ¢ OPEN/CLOSE STANDBY/ON
0
Î
4 1 ¡ ¢
Manténgalos pulsados para explorar con
rapidez; púlselos para saltar una pista o
capítulo.
• Puede encontrarse con algunos discos
DVD en los que algunos controles de
reproducción no funcionan en ciertas
partes del disco. Esto no es un fallo de
funcionamiento.
• Los botones para desplazarse por pistas
y los botones de número para
seleccionar pistas no funcionan con
discos CD-R/RW sin finalizar.
Menús de disco de DVD-Video
Muchos discos de DVD-Video contienen
menús de los que puede seleccionar lo que
quiere ver. Pueden dar acceso a otras
funciones, como selección de subtítulos e
idioma de sonido, o funciones especiales
como presentaciones. Véase el paquete del
disco para más detalles.
A veces, los menús de DVD-Video se
muestran automáticamente al iniciar la
reproducción; otros aparecen sólo al pulsa
MENU o TOP MENU.
TOP MENU MENU
RETURN
ENTER
0
1 2 3
4 5 6
7 8 9
ENTER
Botón Qué hace
TOP MENU Muestra el ‘menú principal’ de
un disco DVD; varía según el
disco.
MENU Muestra un menú de disco
DVD; varía según el disco y
puede que sea el mismo que
el ‘menú principal’.
Desplaza el puntero por la
pantalla.
ENTER Selecciona la opción de menú
actual.
RETURN Vuelve a la pantalla de menú
mostrada anteriormente.
Números Resalta una opción de menú
numerada (sólo algunos
discos). Pulse
ENTER para
seleccionar.