Olympus E-PM1 - Manual (Page 43)

43 FR
FR
Pression du déclencheur à mi-course et complètement
Le déclencheur a deux positions. Le fait d’appuyer légèrement sur le déclencheur
jusqu’à la première position et de le maintenir est appelé “appuyer sur le déclencheur
à mi-course”, et celui d’appuyer dessus à fond jusqu’à la seconde position “appuyer
complètement sur le déclencheur”.
Appuyez à mi-
course
Appuyez
complètement
3 Déclenchez l’obturateur.
Prise de photos
Appuyez complètement sur le déclencheur
(à fond).
L’obturateur émet un son et la photo est
prise. •
Appuyez à
mi-course
Appuyez
complètement
Enregistrement de vidéos
Lâcher le bouton d’obturateur et appuyer sur le bouton
R pour commencer à
enregistrer.
Appuyez de nouveau sur
R pour arrêter l’enregistrement.
Touche R
00:02:18 n
% Conseils
Si aucune opération n’est effectuée pendant une minute, l’appareil photo entre en mode
“veille” (stand-by) pour arrêter l’écran et pour annuler toutes les actions. L’appareil se
remet en marche lorsque vous appuyez sur une touche (le déclencheur, la touche
q,
etc.). [Veille] : g “Personnalisation des réglages de l’appareil photo” (P. 81)
# Précautions
Si l’appareil photo est utilisé pendant des périodes prolongées, la température du système
à transfert de charge augmente et du bruit et un voile coloré peuvent apparaître sur les
images enregistrées à des sensibilités ISO élevées. Choisissez une sensibilité ISO plus
faible ou éteignez l’appareil photo pendant une courte période.
•
•
S0039_Basic_UA.indb 43 S0039_Basic_UA.indb 43 2011/07/01 9:02:38 2011/07/01 9:02:38