Kodak ESP Office 6150 - Manual

1
2
Remove all orange caps.
Remove all orange caps. Remove all orange caps.
Remove all orange caps.
Office 6100 Series
All-in-One Printers
Imprimantes tout-en-un
Impresoras multifunción
Impressoras Multifuncionais
3 4
Commencez ici
Start Here
Comece aqui
Comience aquí
CLICK !
CLIC!
¡CLIC!
ENCAIXE!
1K5937
©Eastman Kodak Company, 2010
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Impresso na China
a
d
e
b
a
c
e
g
h
j
i
f
d
Remove all orange caps.
Retirez toutes les protections
oranges.
Retire todas las tapas de color naranja.
Remova o lacre laranja.
b
c
All-in-One Printer Software for WINDOWS and MACINTOSH Operating Systems Version 4.2
English Français Deutsch Español Nederlands Italiano Português 1K5804 1
2
Select Your Language
Press OK
English (U.S.)
English (International)
Deutsch
Français
Select Country/Region
Press OK
United States
Canada
Mexico
Brazil
g
h
Printhead Ne tworking Setup Guide
Guide de c
onfigur
ation réseau
Guía de c
onfigur
ación de r
ed
Guia de c
onfigur
ação de r
ede
All-in-One
Prin ter a’7[^`W[O\b
Sab ]cb S\c\
7[^` Sa]` Oa[cZbWTc\QW„\’7[^`
Saa]` Oa;cZbWTc\QW]\OWa
610
0 S
erie
s
/ZZW\=\S>
`W\b S`a’7[^`W[O\b
Sa b]cb S\c\
7[^` Sa]` Oa[cZbWTc\QW„\’7[^`
Saa] `Oa;cZbWTc\QW]\OWa
CaS`5cWRS’5cWRSRcbWZWaObW]\ 5cORSZcacO`W]’5cWOR]Cact`W]
a’7[^` W[O\ bSa b]c bS\c\
7[^` Sa] `Oa[cZbWTc \QW„\’ 7[^` Sa a]` Oa;cZbWT c\QW]\OW a
Prin thead
/ZZW\ =\S> `W\b S`a’ 7[ ^`W [O\b Sa b]cb S\ c\
7[^` Sa]` Oa[ cZb WTc\Q W„\ ’7[^` Sa a]` Oa ; cZb WTc\Q W]\O Wa
CaS`5 cWRS’ 5cWRSR cbWZWaObW] \
5cO RSZcac O`W]’5 cWOR] Cact`W ] 1 All -in -O ne Pri nte r All -in -O ne Pri nte r Sta rt He re
Sta rt He re Office 6150Office 6150
1
Office 6100 Series
All-in-One
Printers
Imprimantes tout-en-un
Impresoras multifunción Impressoras Multifuncionais Com
me nce z ic i
Sta rt H ere
Com
ece aq ui
Com
ien ce a
quí
Remove all orange tape.
Retirez tout le ruban orange. Retire todas las cintas de color naranja.
Remova a fita laranja.
FACULTATIF : pour visionner une démonstration d'installation
de votre imprimante, visitez le site www.kodak.com/go/inkjetvideo
OPTIONAL: To view setup video for your printer, go to
www.kodak.com/go/inkjetvideo
OPCIONAL: Para visualizar el video de configuración para la
impresora, visite www.kodak.com/go/inkjetvideo
OPCIONAL: Para visualizar o vídeo para configurar a impressora,
acesse www.kodak.com/go/inkjetvideo
a
e
d
f
c
b
CLICK !
CLIC!
¡CLIC!
ENCAIXE!
CLICK !
CLIC!
¡CLIC!
ENCAIXE!