American Aimers VIIPRO Image Processor Headlight Aimer - Manual (Page 9)

Vision II Pro TM Manual
Page 9 of 28
SECTION ONE
1.3 SELECT LANGUAGE
The Vision II Pro TM has English set as its default language. However, if you would like to
change the language to Spanish or French, you can easily do so by following these instructions.
1. Making sure the Aimer is off, press and hold Button 1; then turn the main power switch
on. Continue pressing Button 1 until the language screen is displayed.
2. Select Language. This selection is automatically stored in memory.
Note: If you need to change the language simply turn the power off and repeat the process.
French
La mode d’emploi pour Vision II Pro TM est en anglais. Si vous desirez changer et choisir soit
l’espagnol, soit le francais, vous pouvez le faire en suivant les instructions ci-dessous.
1. Assurez vous que la machine est en position »off ». Pressez et tenez appuyee la touche
1 alors que vous mettez la machine en marche. Continuez d’appuyer la touche 1 jusqu'à
ce que l’ecran pour le choix du language apparaisse.
2. Choisissez le language desire. La selection sera automatiquement conservee dans la
mémoire de l’appareil.
Note: Si vous desirez changer le language, eteignez la machine et repetez le procede.
Spanish
Vision II Pro
TM
automaticamente selecciona el Inglés como su idioma de preferencia . Si Ud
prefiere cambiar a otro idioma como el Español o Frances, Ud. facilmente lo puede hacer
siguiendo las siguientes instrucciones.
1. Asegurese de que el Aimer este apagado, presione y sostenga la tecla 1, luego
presione el boton principal de encender. Continue presionando la tecla 1 hasta que
aparesca en la pantalla la opcion de idiomas.
2. Seleccionar idioma. Esta seleccion esta automaticamente guardada en la memoria.
Nota: Si Ud. Desea cambiar a otro idioma, simplemente presione la tecla de apagar y repita el
proceso.