Fagor TRV-270 - Manual (Page 11)

10
7. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏
∆ø¡ ∞¶√μ§∏∆ø¡ ∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ш¡ ™А™∫∂Аш¡
™ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ˆК¤ПИМЛ˜
˙ˆ‹˜ ЩФ˘, ЩФ ЪФ˚fiУ ‰ВУ
Ъ¤ВИ У· ‰И·Щ›ıВЩ·И МВ Щ·
·ЫЩИО¿ ·ФЪЪ›М·Щ·. ªФЪВ›
У· ‰И·ÙÂı› ЫВ ВИ‰ИО¿
О¤УЩЪ· ‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ˜
Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘ ФЪ›˙Ф˘У ФИ
‰ЛМФЩИО¤˜ ·Ъ¯¤˜ ‹ ЫЩИ˜ ·УЩИÚÔÛˆВ›В˜
Ф˘ ·Ъ¤¯Ф˘У ·˘Щ‹У ЩЛУ ˘ЛЪВЫ›·. ∏
‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ ‰И¿ıÂÛË МИ·˜ ЛПВОЩЪИО‹˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜ ВИЩЪ¤ВИ ЩЛУ ·ФК˘Б‹ Иı·УТУ
·ЪУЛЩИОТУ Ы˘УВВИТУ БИ· ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ
О·И ЩЛУ ˘БВ›· ·fi ЩЛУ ·О·Щ¿ППЛПЛ
‰И¿ıÂÛË, ηıТ˜ О·И ЩЛУ ·У·О‡ÎψÛË
˘ПИОТУ ·fi Щ· ФФ›· ·ФЩВПВ›Щ·И, ТЫЩВ У·
ВИЩ˘Б¯¿УВЩ·И ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ВУ¤ЪБВИ·˜ О·И
fiÚˆÓ.
™Щ· П·›ЫИ· ЩЛ˜ ˘Ф¯Ъ¤ˆЫЛ˜ ЩФ˘
О·Щ·У·ПˆЩ‹ У· Ы˘ММФЪКТУВЩ·И
ЪФ˜ ЩИ˜ ВИЩ·Б¤˜ ЩЛ˜ ВИПВОЩИО‹˜
ВЪИЫЫ˘ПФБ‹˜ ·ФЪЪИМ¿ЩˆУ, ЩФ ЪФ˚fiУ
К¤ЪВИ ЩЛУ ВУ‰ВИОУ˘fiÌÂÓË ЪФВИ‰ФФИЛЩИО‹
Ы‹М·УЫЛ Ф˘ ЫЛМ·›УВИ fiЩИ ‰В ı· Ъ¤ВИ
У· ·ФЪЪ›ЩВЩ·И ЫВ ОФИУФ‡˜ О¿‰Ф˘˜
·ФЪЪИМ¿ЩˆУ.
°И· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ПЛЪФКФЪ›В˜,
ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩИ˜ ЩФИО¤˜ ·Ъ¯¤˜ ‹ МВ
ЩФ О·Щ¿ЫЩЛМ· ·fi ЩФ ФФ›Ф ·БФЪ¿Ы·ЩВ ЩФ
Ы˘БОВОЪИМ¤УФ ЪФ˚fiУ.
5. §∂π∆√Àƒ°π∞ ∫∞π Гƒ∏™∏
ХУ∙ММ∙ ЩЛ̃ Ы˘ЫОВ˘‹̃:
∂ИП¤НЩВ ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· Ф˘ ı¤ПВЩВ,
ВЪИЫЩЪ¤КФУЩ·˜ ЩФУ ВИПФБ¤· ПВИЩФ˘ЪБИТУ
(A) ЫВ М›· ·fi ЩИ˜ ВН‹˜ ı¤ЫВИ˜:
£¤ЫЛ ПВИЩФ˘ЪБ›∙̃
: §ВИЩФ˘ЪБ›· БИ·
ЩФ˘˜ О·ПФО·ИЪИУФ‡˜ М‹УВ˜
™ЩЛ ı¤ЫЛ ·˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ı· ПВИЩФ˘ЪБВ› ˆ˜
·УВМИЫЩ‹Ъ·˜ Ф˘ ı· ‰›УВИ ‰ЪФЫИ¿
£¤ЫЛ 1: £¤ЪМ·УЫЛ МВ ¯·МЛП‹ ИЫ¯‡
ЪВ‡М·ЩФ˜.
£¤ЫЛ 2: £¤ЪМ·УЫЛ МВ ˘„ЛП‹ - М¤БИЫЩЛ ИЫ¯‡
ЪВ‡М·ЩФ˜.
°И· У· ·У¿„ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹, Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФУ
ВИПФБ¤· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (B) ЫЩЛ М¤БИЫЩЛ
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·. £· ·У¿„ВИ Л ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ
(C) Ф˘ ‰В›¯УВИ fiЩИ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ¤¯ВИ ÙÂı› ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›·.
Сэимйуз фпх иесмпуфЬфз
¼фбн фп ресйвЬллпн Эчей брпкфЮуей фзн
ерйихмзфЮ иесмпксбуЯб, уфсЭшфе бсгЬ
фпн дйбкьрфз ерйлпгЮт фзт иесмпксбуЯбт
бнфЯиефб брь фз цпсЬ фпх щсплпгЯпх
мЭчсй нб увЮуей фп лбмрЬкй Эндейозт кбй нб
бкпхуфеЯ Энб "клйк".
Ме фпн фсьрп бхфь иб рефэчефе фзн
брпфэрщуз фзт иесмпксбуЯбт кбй п
иесмпуфЬфзт иб схимЯжей бхфьмбфб фпн
фсьрп лейфпхсгЯбт Эфуй юуфе нб рбсбмЭней
уфбиесЮ.
™‚‹ЫИМФ ЩЛ̃ Ы˘ЫОВ˘‹̃: °˘Ъ›ЫЩВ ЩФУ
ВИПФБ¤· ПВИЩФ˘ЪБИТУ ЫЩЛ ı¤ÛË "O".
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ: μВ‚∙ИТУВЫЩВ fiÙÈ
Л Ы˘ЫОВ˘‹ ¤ˉВИ ОЪ˘ТЫВИ, ЪФЩФ‡
ЩЛ МВЩ∙К¤ЪВЩВ ЫВ ¿ППЛ ı¤ÛË, ‰ÈfiÙÈ
‰И∙КФЪВЩИО¿ МФЪВ› У∙ О∙В›ЩВ.
•
¶ЪФЩФ‡ НВОИУ‹ЫВЩВ У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ
ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ‹ У· О¿УВЩВ ВЪБ·Ы›В˜
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜, ‚Б¿ПЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·.
6. ™А¡∆∏ƒ∏™∏
•
∫∙ı∙Ъ›˙ВЩВ Щ∙ОЩИО¿ Щ∙ П¤БМ∙Щ∙
ÂÈÛfi‰Ф˘ О∙И ÂÍfi‰Ф˘ ЩФ˘ ∙¤Ъ∙ ЩЛ̃
Ы˘ЫОВ˘‹̃ МВ М›∙ ЛПВОЩЪИО‹ ЫОФ‡∙
О∙ı' fiÏÔ ÙÔ ˉÚÔÓÈÎfi ‰И¿ЫЩЛМ∙ ˉЪ‹ЫЛ̃
ЩЛ̃ Ы˘ЫОВ˘‹̃.
•
¶ФЩ¤ МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·ФНВЫЩИО¤˜
ÛÎfiÓ˜ ηı·ЪИЫМФ‡ ‹ ‰И·П˘ЩИО¿
ЪФ˚fiУЩ·.