Fagor CL-1000 - Manual (Page 10)

9
EL
·fi Щ· ·И‰И¿. ХЩФМ· МВ „˘¯ФПФБИО¤˜
‰И·Щ·Ъ·¯¤˜ ‹ „˘¯И·ЩЪИО¤˜ ·ı‹ЫВИ˜
‰ВУ ı· Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИФ‡У ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹, ¯ˆЪ›˜ ВИЩ‹ЪЛЫЛ.
•
μБ¿˙ВЩВ ЩЛ ‚¿ЫЛ Ы‡У‰ВЫЛ˜ ·fi ЩЛУ
Ъ›˙·, fiЩ·У ‰ВУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹, ЪФЩФ‡ ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЫВ
·˘Щ‹У ‹ ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ЩЛУ О·У¿Щ· ЩФ˘
‚Ъ·ЫЩ‹Ъ· О·И ЪИУ НВОИУ‹ЫВЩВ У·
О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
•
ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ ÂÎÙÂıÂÈ̤УЛ
ЫВ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ВЪИ‚·ППФУЩИОФ‡˜
·Ъ¿БФУЩВ˜ (‚ЪФ¯‹, ‹ПИФ˜, ¿БФ˜ ОП.)
•
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·И МЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ
О·У¤У· М¤ЪФ˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·˘Щ‹˜
В¿Уˆ ‹ ОФУЩ¿ ЫВ ЛБ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜
(М¿ЩИ· ЛПВОЩЪИО‹˜ ОФ˘˙›У·˜, КФ‡ЪУФ˘˜
ОП.)
•
∞У ‰И·ОФВ› Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜,
·В˘ı˘УıВ›ЩВ ÌfiÓÔÓ ЫВ ¤У· ·fi Щ·
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· ∫¤УЩЪ· ΔВ¯УИО‹˜
μФ‹ıВИ·˜.
•
™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ЩФ О·ПТ‰ИФ
·˘Щ‹˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ О·Щ·ЫЩЪ·КВ›,
·В˘ı˘УıВ›ЩВ ЫЩФ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩ‹МВУФ
∫¤УЩЪФ ΔВ¯УИО‹˜ μФ‹ıВИ·˜ БИ· ЩЛУ
·УЩИО·Щ¿ЫЩ·Ы‹ ЩФ˘.
•
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·М›· ЛПВОЩЪИО‹
Ы˘ЫОВ˘‹ ЩЛ˜ ФФ›·˜ ЩФ О·ПТ‰ИФ ‹
ЩФ КИ˜ ¤¯Ф˘У О·Щ·ЫЩЪ·КВ› ‹ fiЩ·У Л
Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿ ‹ ¤¯ВИ
˘ФЫЩВ› ФФИ·‰‹ФЩВ ‚П¿‚Л/˙ЛМИ¿.
ªВЩ·К¤ЪВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩФ
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ЩМ‹М· ЩВ¯УИО‹˜
‚Ф‹ıВИ·˜, ТЫЩВ У· ЩЛУ ВП¤БНФ˘У, У·
ЩЛУ ВИЫОВ˘¿ЫФ˘У ‹ У· ЩЛ Ъ˘ıМ›ЫФ˘У ФИ
ЩВ¯УИОФ›.
•
БхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей
нб чсзуймпрпйеЯфбй брь Ьфпмб
(ухмресйлбмвбнпмЭнщн кбй фщн рбйдйюн)
рпх рЬучпхн брь ущмбфйкЭт, нехсйкЭт
кбй нпзфйкЭт рбиЮуейт Ю рпх ден Эчпхн
фзн емрейсЯб кбй фз гнюуз, чщсЯт фзн
ерЯвлешз Ю фзн кбипдЮгзуз гйб фз
ущуфЮ чсЮуз фзт ухукехЮт брь кЬрпйп
Ьллп Ьфпмп хреэихнп гйб фзн буцЬлейЬ
фпхт.
• Мзн бцЮнефе фб рбйдйЬ нб чейсЯжпнфбй кбй
нб рбЯжпхн ме фз ухукехЮ.
• Гйб нб брпцеэгпнфбй злекфсйкЭт
еккенюуейт, рхскбгйЬ, рспущрйкЬ
бфхчЮмбфб кбй прпйпудЮрпфе Ьллпт
•
¶ЪФЩФ‡ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ·˘Щ‹ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿, ‰И·‚¿ЫЩВ
fiПВ˜ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ О·И К˘П¿НЩВ
ЩИ˜ БИ· У· ЩИ˜ Ы˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ О·И ЫЩФ
М¤ППФУ. º˘П¿НЩВ ·˘Щfi ЩФ К˘ПП¿‰ИФ
Ф‰ЛБИТУ ¯Ъ‹ЫЛ˜ БИ· fiЫФ ‰И·ЩЛЪВ›ЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹.
•
μВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л Щ¿ЫЛ ЩФ˘ ‰ИОЩ‡Ф˘
ЩФ˘ ЫИЩИФ‡ Ы·˜, В›У·И ›‰И· МВ ЩЛУ Щ¿ЫЛ
Ф˘ ·У·БЪ¿КВЩ·И В¿Уˆ ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
™˘У‰¤ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ÌfiÓÔ ЫВ Ъ›˙В˜
·ЪФ¯‹˜ ВУ·ПП·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜.
•
H ВББ‡ЛЫЛ БИ· ЩЛУ ·ЫК·П‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜, ИЫ¯‡ВИ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ
Л Ы˘ЫОВ˘‹ В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УЛ ЫВ М›·
·ФЩВПВЫМ·ЩИО¿ ÁÂȈ̤УЛ Ъ›˙·. ™В
ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ‰И·ЩЛЪВ›ЩВ ·МКИ‚ФП›В˜,
·В˘ı˘УıВ›ЩВ ЫВ ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ
ÚÔÛˆИОfi.
•
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ ЪФФЪ›˙ВЩ·И ÌfiÓÔ
БИ· ФИОИ·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ. ∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹
В›У·И ·О·Щ¿ППЛПЛ О·И ВИО›У‰˘УЛ БИ·
ФФИ·‰‹ФЩВ ¿ППЛ ¯Ъ‹ЫЛ.
•
ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ¯ˆЪ›˜
·Ъ·ОФПФ‡ıËÛË fiЫФ ·˘Щ‹ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›·. º˘П¿НЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ М·ОЪИ¿
1. ЕНЙКЗ РЕСЙГСБЦЗ
2. TEXNIKA XAPAKTHPIÓTIKA
1. КхсЯщт уюмб
2. КбрЬкй
3. ЛбвЮ
4. ЛбмрЬкй Эндейозт
5. РсЯжб уэндеузт уфп сеэмб
6. Кблюдйп еобгьменп
Фп рспъьн бхфь ухммпсцюнефбй
рспт фйт ЕхсщрбъкЭт ПдзгЯет ресЯ
ЗлекфспмбгнзфйкЮт Ухмвбфьфзфбт кбй
ЧбмзлЮт ФЬузт.
ФЬуз - Ухчньфзфб
220-240V~50Hz
Йучэт
400W
МЭгйуфз чщсзфйкьфзфб 1 L
ЕлЬчйуфз чщсзфйкьфзфб 0,5 L
3. ÓHMANTIKEÓ ÓYMBOYËEÓ