Fagor LC-320 - Manual (Page 41)

40
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﻄﻐﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻩﺮﻴﻐﺗ ﻻ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻂﻴﺨﻟا رﺮﻀﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻو ﺞﺘﻨﻤﻟا فﺮﻃ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا ﺔﻧﺎﻴﺻ وا ﻒﻴﻀﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ يا ﻞﺒﻗ
ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﻤﺣإ ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ لوﺎﺤﺗ ﻻو ﻪﺌﻔﻃا ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﻮﺳ وا زﺎﻬﺠﻟا رﺮﻀﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﻄﺧ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﻳ اﺪه ماﺮﺘﺣإ مﺪﻋ ﺔﻴﻠﺻا رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﺐﻠﻃاو ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
ﺖﻗو يا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺘﻟ ﻦﻣا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﺾﻔﺘﺣإ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﻞﺒﻗ
G تﺎﻔﺼﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ وF تﺎﻔﺼﻤﻟا وCءﺎﻄﻐﻟاA عﺎﻓﺪﻟا ﻞﺴﻏا ةﺮﻣ لوﻻ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻞﺒﻗ
ﻲﺗﻻا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﺐﺴﺣ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻜﻓ اﺬﻬﻟو
ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓو ﻒﻗﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ نا ﺐﺠﻳ 0
ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣA عﺎﻓﺪﻟا جﺮﺧا
1 ﻞﻜﺸﻟا ﻪﻌﻓراو ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗﺈﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ردا
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﻠﻋﻻا ىﻮﺤﻧ ﺎﻤﻬﻌﻓﺮﺒىﻧﺎﺜﻟاG تﺎﻔﺼﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣو Fتﺎﻔﺼﻤﻟا جﺮﺧا
ﺎﻴﺴﻜﻋ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻢﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ
ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺗ
Eنﺎﻣﻻا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﺘﻳD نﺎﻣﻻا زﺎﻔﻗ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﻪﻧاروﺪﺑ ﺐآﺮﻳ ءﺎﻄﻐﻟا
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﻜﺸﻟا
ﻢﻬﻣ
ءﻲﺳ ﻊﺿو ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﻳ يﺬﻟا نﺎﻣﻻا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻊﻤﺠﻤﻟا اﺬه ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻒﻴآ
0 ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻩﺪﺟاﻮﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻌﺑ
1 ﻦﻴﺑ ﻞﻔﻘﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻪﻠﻐﺷو ﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻪﻠﺻا
2 و
ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻠﺼﻟا عﺰﻧو ﺎﻬﻌﻄﻗ ﺪﻌﺑ ﺎهﺮﺼﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻀﺨﻟاو ﻪآاﻮﻔﻟا ﺔهﻮﻔﻟا ﺮﺒﻋ ﻞﺧدا
سﺎﻨﻧﻻا عﻻﺪﻟا نﻮﻤﻴﻠﻟا ﻞﺜﻣ ةﺮﺸﻘﻟا وا ﺦﻟإ قﻮﻗﺮﺒﻟا خﻮﺨﻟا تﻮﺘﻟا ﺶﻤﺸﻤﻟا ﻞﺜﻣ
ﻼﻴﻠﻗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ داﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻮﺤﻧ ﻊﻓدإ عﺎﻓﺪﻟا ةﺪﻏﺎﺴﻤﺑ ﺦﻟإ يﻮﻴﻜﻟا
ﻊﻓﺪﻠﻟ ﻊﺑﺎﺻﻻا اﺪﺑا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻪﻠﺼﻓاو ﺮﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ ﺮﺼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺪﻌﺑ





.3
.1
.2
.3
.4



ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﻄﻐﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻩﺮﻴﻐﺗ ﻻ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻂﻴﺨﻟا رﺮﻀﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻو ﺞﺘﻨﻤﻟا فﺮﻃ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا ﺔﻧﺎﻴﺻ وا ﻒﻴﻀﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ يا ﻞﺒﻗ
ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﻤﺣإ ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ لوﺎﺤﺗ ﻻو ﻪﺌﻔﻃا ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﻮﺳ وا زﺎﻬﺠﻟا رﺮﻀﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﻄﺧ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﻳ اﺪه ماﺮﺘﺣإ مﺪﻋ ﺔﻴﻠﺻا رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﺐﻠﻃاو ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
ﺖﻗو يا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺘﻟ ﻦﻣا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﺾﻔﺘﺣإ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﻞﺒﻗ
G تﺎﻔﺼﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ وF تﺎﻔﺼﻤﻟا وCءﺎﻄﻐﻟاA عﺎﻓﺪﻟا ﻞﺴﻏا ةﺮﻣ لوﻻ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻞﺒﻗ
ﻲﺗﻻا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﺐﺴﺣ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻜﻓ اﺬﻬﻟو
ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓو ﻒﻗﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ نا ﺐﺠﻳ 0
ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣA عﺎﻓﺪﻟا جﺮﺧا
1 ﻞﻜﺸﻟا ﻪﻌﻓراو ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗﺈﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ردا
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﻠﻋﻻا ىﻮﺤﻧ ﺎﻤﻬﻌﻓﺮﺒىﻧﺎﺜﻟاG تﺎﻔﺼﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣو Fتﺎﻔﺼﻤﻟا جﺮﺧا
ﺎﻴﺴﻜﻋ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻢﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ
ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺗ
Eنﺎﻣﻻا ﻊﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﺘﻳD نﺎﻣﻻا زﺎﻔﻗ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﻪﻧاروﺪﺑ ﺐآﺮﻳ ءﺎﻄﻐﻟا
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﻜﺸﻟا
ﻢﻬﻣ
ءﻲﺳ ﻊﺿو ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﻳ يﺬﻟا نﺎﻣﻻا ﻊﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻊﻤﺠﻤﻟا اﺬه ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻒﻴآ
0 ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻩﺪﺟاﻮﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻌﺑ
1 ﻦﻴﺑ ﻞﻔﻘﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻪﻠﻐﺷو ﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻪﻠﺻا
2 و
ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻠﺼﻟا عﺰﻧو ﺎﻬﻌﻄﻗ ﺪﻌﺑ ﺎهﺮﺼﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻀﺨﻟاو ﻪآاﻮﻔﻟا ﺔهﻮﻔﻟا ﺮﺒﻋ ﻞﺧدا
سﺎﻨﻧﻻا عﻻﺪﻟا نﻮﻤﻴﻠﻟا ﻞﺜﻣ ةﺮﺸﻘﻟا وا ﺦﻟإ قﻮﻗﺮﺒﻟا خﻮﺨﻟا تﻮﺘﻟا ﺶﻤﺸﻤﻟا ﻞﺜﻣ
ﻼﻴﻠﻗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ داﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻮﺤﻧ ﻊﻓدإ عﺎﻓﺪﻟا ةﺪﻏﺎﺴﻤﺑ ﺦﻟإ يﻮﻴﻜﻟا
ﻊﻓﺪﻠﻟ ﻊﺑﺎﺻﻻا اﺪﺑا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻪﻠﺼﻓاو ﺮﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ ﺮﺼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﺪﻌﺑ





.3
.1
.2
.3
.4



ﻢ ﮭﯿﻓ ﺎ ﻤﺑ صﺎﺨ ﺷﻻا فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ لﺎﻤﻌﺘ ﺳﻺﻟ ﮫ ﺟﻮﻣ ﺮﯿ ﻏ زﺎ ﮭﺠﻟا اﺬ ھ
ﻲ ﻓ ﺺ ﻘﻧ وا ةدوﺪ ﺔﻤﻟا ﺔ ﯿﻠﻘﻌﻟا وا ﺔﯾﺪ ﺴﺠﻟا ﺔ ﻗﺎﻋﻹا يوذ لﺎ ﻔﻃﻻا
ﺮ ﺧا ﺺﺨ ﺷ وا ﺾ ﺣﻼﻣ ﺪ ﺟاﻮﺗ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓ ﻻإ ﺔ ﻓﺮﻌﻤﻟا وا ةﺮﺒ ﺨﻟا
زﺎ ﮭﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘ ﺳإ ءﺎ ﻨﺛا ﺔ ﻨﯾﺎﻌﻤﻠﻟ
زﺎ ﮭﺠﻟﺎﺑ اﻮ ﺒﻌﻠﯾ ﻻ نا ﻦ ﻣ ﺪ ﻛﺎﺘﻠﻟ لﺎ ﻔﻃﻻا ﺔ ﺒﻗاﺮﻣ ﺐ ﺠﯾ
ﻒ ﯿﻜﻤﻟا ﻂﺑﺮ ﻟا زﺎ ﮭﺟ ﺐ ﯿﻛﺮﺘﺑ ﺢ ﺼﻨﻧ ﺮﺜ ﻛا ﺔ ﯾﺎﻤﺤﻟ
زوﺎ ﺠﺘﯾ ﻻ ناو لﺎﻐ ﺷ 30 ﺐ ﻛﺮﻤﻟا ﻦ ﻣ تﺎ ﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺐ ﻠﻃا ﺔ ﺑﺬﺑذ
ﻲﺟرﺎ ﺧ ﺖ ﻗﻮﻣ ﺔﻄ ﺳاﻮﺑ ﮫﻟﺎﻤﻌﺘ ﺳإ ﻞ ﺟا ﻦ ﻣ ﻢﻤ ﺼﻣ ﺮﯿ ﻏ زﺎ ﮭﺠﻟا اﺬ ھ
ﻞﻘﺘ ﺴﻣ ﺔ ﺒﻗاﺮﻣ مﺎ ﻀﻧ وا
•
•
•
•
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com