∆ƒ√¶√™ гƒ, ∫∞£∞ƒπ™ª – Fagor TP-330 User Manual
Page 15

14
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ КЪ˘Б·УИ¤Ъ·,
¯ˆЪ›˜ У· ¤¯ВЩВ ЪФЛБФ˘М¤Уˆ˜
ЩФÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ЩФ Ы˘ЪЩ¿ЪИ ЫЩФ
ФФ›Ф Ы˘БОВУЩЪТУФУЩ·И Щ· „›¯Ф˘П·.
• ŸЩ·У ·ФК·Ы›ЫВЩВ У· МЛУ
Н·У·¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹,
Оfi„ЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜, ·КФ‡
ЪФЛБФ˘М¤Уˆ˜ ‚Б¿ПВЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ
Ъ›˙·.
• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει
να χρησιμοποιείται από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και των
παιδιών) που πάσχουν από
σωματικές, νευρικές και νοητικές
παθήσεις ή που δεν έχουν την
εμπειρία και τη γνώση, χωρίς την
επίβλεψη ή την καθοδήγηση για τη
σωστή χρήση της συσκευής από
κάποιο άλλο άτομο υπεύθυνο για την
ασφάλειά τους.
• Μην αφήνετε τα παιδιά να χειρίζονται
και να παίζουν με τη συσκευή.
• Για μεγαλύτερη προστασία, συνιστούμε
να εγκαταστήσετε έναν μηχανισμό
παραμένοντος ρεύματος για
λειτουργικό παραμένον ρεύμα που δεν
υπερβαίνει τα 30 mA. Συμβουλευθείτε
τον ηλεκτρολόγο σας.
3. ∆ƒ√¶√™ Гƒ∏™∏™
• ¶ЪИУ ·fi ЩЛУ ЪТЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ, ı¤ЫЩВ
ЩЛ КЪ˘Б·УИ¤Ъ· ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ¯ˆЪ›˜
У· ‚¿ПВЩВ К¤ЩВ˜ В¿Уˆ ЫЩЛ Ы¯¿Ъ·,
ТЫЩВ У· ·ФМ·ОЪ˘УıФ‡У Щ· О·Щ¿ПФИ·
·fi ЩФ ВЪБФЫЩ¿ЫИФ ‹ О¿ФИ· МИОЪ¿
ОФММ¿ЩИ· Ф˘ ¤¯Ф˘У ¤ЫВИ ·fi Щ· ˘ПИО¿
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘·Ы›·˜. °И· У· О·ı·Ъ›ЫВИ Л
Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi Щ· О·Щ¿ПФИ· ·˘Щ¿, ‚¿ПЩВ
ЫЩЛУ Ъ›˙· ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФ
¯ЪФУФ‰И·ОfiЩЛ ЫЩЛУ ЩВПВ˘Щ·›· ı¤ЫЛ
ЩФ˘ (ЫЩ· 5 ПВЩ¿). ªfiÏȘ ВЪ¿ЫФ˘У Щ· 5
ПВЩ¿, Л КЪ˘Б·УИ¤Ъ· ı· ÙÂı› ·˘ЩfiМ·Щ·
ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜. ∂›У·И Иı·УfiУ, О·Щ¿
ЩЛУ ЪТЩЛ ·˘Щ‹ ı¤ЫЛ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·
ЩЛ˜ КЪ˘Б·УИ¤Ъ·˜ У· ‚БВИ П›БФ˜ О·Уfi˜,
·ПП¿ ·˘Щfi В›У·И ·ФП‡Щˆ˜ К˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi.
• °И· У· „‹ЫВЩВ ЩИ˜ КЪ˘Б·УИ¤˜ Ы·˜, ‚¿ПЩВ
ЩИ˜ К¤ЩВ˜ ЩФ˘ „ˆÌÈÔ‡ Â¿Уˆ ЫЩЛ Ы¯¿Ъ·
О·И ВИП¤НЩВ ЩФ ¯ÚfiÓÔ „ЛЫ›М·Щfi˜ ЩФ˘˜,
Б˘Ъ›˙ФУЩ·˜ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ЫЩЛУ ·УЩ›ЫЩФИ¯Л
ı¤ЫЛ. ∂П¤Б¯ВЩВ ЩФ „‹ЫИМФ О·И ÌfiÏȘ
‰В›ЩВ fiЩИ Л К¤Щ· „‹ıËÎÂ ·fi ЩЛ М›· ЩЛ˜
ПВ˘Ъ¿, Б˘Ъ›ЫЩВ ЩЛУ МВ ЩФ ¯¤ЪИ ТЫЩВ
У· „ЛıВ› О·И ·fi ЩЛУ ¿ППЛ. ªfiÏȘ Ф
¯ЪФУФ‰И·ОfiЩЛ˜ ФПФОПЛЪТЫВИ ЩФ ¯ÚfiÓÔ
„ЛЫ›М·ЩФ˜ Ф˘ ВИП¤Н·ЩВ, Л КЪ˘Б·УИ¤Ъ·
ı· ÙÂı› ·˘ЩfiМ·Щ· ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜.
• ¶ÚÔÛÔˉ‹: ªЛУ ЫОВ¿˙ВЩВ ВУЩВПТ̃ ЩЛУ
ВИК¿УВИ∙ ЩЛ̃ Ыˉ¿Ъ∙̃ МВ ЩИ̃ К¤ЩВ̃
„̂МИФ‡. ∞К‹УВЩВ ∙У¿МВЫ∙ ЫЩИ̃ К¤ЩВ̃
ОВУ ˉÒÚÔ 1 ÂÎ.
ªЛУ ·ПВ›КВЩВ ЫЩФ „ˆМ› ‚Ф‡Щ˘ЪФ, П¿‰И
‹ ¿ППВ˜ ЩЪФК¤˜ Ф˘ ·ПТУФУЩ·И ЫЩФ
„ˆМ›, ЪИУ ·fi ЩФ КЪ˘Б¿УИЫМ¿ ЩФ˘˜.
• √ ¯ÚfiÓÔ˜ „ЛЫ›М·ЩФ˜ ВН·ЪЩ¿Щ·И
·fi ЩФУ Щ‡Ф ЩФ˘ „ˆÌÈÔ‡, ·fi ЩФ
¿¯Ф˜ ЩЛ˜ О¿ıВ К¤Щ·˜ О·И ·fi ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ (·У ‰ЛП·‰‹ В›У·И
М·БИ¿ЩИОФ ‹ КЪ¤ЫОФ). ∆Ф М·БИ¿ЩИОФ
„ˆМ› КЪ˘Б·У›˙ВЩ·И ИФ БЪ‹БФЪ· ·fi
ЩФ КЪ¤ЫОФ „ˆМ› ЛМ¤Ъ·˜, ВУТ ЩФ
О·ЩВ„˘БМ¤УФ „ˆМ› ı· Ъ¤ВИ У· „ЛıВ›
БИ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ТЪ·. ∂У‰ВИОЩИО¿, Ф
¯ÚfiÓÔ˜ „ЛЫ›М·ЩФ˜ М›·˜ К¤Щ·˜ „ˆÌÈÔ‡
ÊfiÚÌ·˜ В›У·И ВЪ›Ф˘ 3 ПВЩ¿.
4. ∫∞£∞ƒπ™ª√™
• °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ¯ЪФУФ‰И·ОfiЩЛ ЫЩЛУ ¤У‰ВИНЛ
"МЛ‰¤У" О·И ЪФЩФ‡ О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩЛУ
Ы˘ЫОВ˘‹, ‚Б¿ПЩВ ЩЛУ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· О·И
·К‹ЫЩВ ЩЛУ У· ОЪ˘ТЫВИ.
• µБ¿ПЩВ ЩФ Ы˘ЪЩ¿ЪИ fiФ˘
Ы˘БОВУЩЪТУФУЩ·И Щ· „›¯Ф˘П· ·fi
ÙË ı¤ЫЛ ЩФ˘, БИ· У· ЩФ О·ı·Ъ›ЫВЩВ.
ªfiÏȘ ·ФМ·ОЪ‡УВЩВ Щ· „›¯Ф˘П·,
Н·У·ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ЫЩЛУ ı¤ЫЛ ЩФ˘ О·И
‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ¤¯ВЩВ ЩФÔıÂÙ‹ÛÂÈ
ÛˆÛÙ¿. ¶И¿УВЩВ ЩФ Ы˘ЪЩ¿ЪИ fiФ˘
Ы˘ПП¤БФУЩ·И Щ· „›¯Ф˘П· ÌfiÓÔ ·fi
ЩЛ П·‚‹ ЩФ˘ О·И МЛУ ·ОФ˘М¿ЩВ Щ·
МВЩ·ППИО¿ ЩФ˘ М¤ЪЛ, БИ·Щ› МФЪВ› У·
ОФВ›ЩВ.
• ¶ВЪ¿ЫЩВ Â͈ÙÂÚÈο ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ ¤У·
ВП·КЪ¿ ‚ЪВБМ¤УФ ·У›. ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ
ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ М¤Ы∙ ЫЩФ УВЪ, ∙ПП¿ Ф‡ЩВ
О∙И О¿Щ̂ ∙ ЩЛ ‚Ъ‡ЫЛ.
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ‰И·П˘ЩИО¿ ЪФ˚fiУЩ·
‹ ·ФНВЫЩИО¤˜ ÛÎfiÓ˜ ηı·ЪИЫМФ‡,
БИ·Щ› ВУ‰¤¯ВЩ·И У· О·Щ·ЫЩЪ¤„Ф˘У ЩИ˜
ВИК¿УВИВ˜ ЩЛ˜ КЪ˘Б·УИ¤Ъ·˜.