∫∞£∞ƒπ™ª, ∞º∞πƒ∂™∏ ™à™™øƒ∂аª∂¡ш¡ ∞§∞∆ш, ∑ ∂™∆∞ª∞ à°ƒш – Fagor CR-1000 User Manual
Page 24

23
7. ∫∞£∞ƒπ™ª√™
µБ¿ПЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· О·И
ВЪИМ¤УВЩВ У· ОЪ˘ТЫВИ, ЪФЩФ‡ ·Ъ¯›ЫВЩВ У·
ЩЛУ О·ı·Ъ›˙ВЩВ. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ Щ· ·ФЫТМВУ·
ВН·ЪЩ‹М·Щ· МВ ¯ПИ·Ъfi ÓÂÚfi О·И ЪФЩФ‡ Щ·
Н·У·ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘˜ ЫОФ˘›ЫЩВ
Щ· О·П¿. √ ‰›ЫОФ˜ fiФ˘ Ы˘БОВУЩЪТУВЩ·И ЩФ
˘БЪfi Ф˘ ЫЩ¿˙ВИ О·И Л Ы¯¿Ъ·, ‚Б·›УФ˘У О·И
МФЪВ›ЩВ У· Щ· О·ı·Ъ›ЫВЩВ.
∫·ı·Ъ›ЫЩВ Â͈ÙÂÚÈο ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ ¤У·
ВП·КЪ¿ ‚ЪВБМ¤УФ ·У›. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
‰И·П˘ЩИО¿ ‹ ·ФНВЫЩИО¿ ЪФ˚fiУЩ· БИ· ЩФУ
О·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘.
ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ М¤Ы· ЫВ ÓÂÚfi,
·ПП¿ Ф‡ЩВ О·И О¿Щˆ ·fi ЩЛ ‚Ъ‡ЫЛ.
∫∙ı∙ЪИЫМ̃ ЩФ˘ ∙ОЪФЫЩФМ›Ф˘ ВН∙Б̂Б‹̃
∙ЩМФ‡:
∫·ı·Ъ›ЫЩВ Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ОИ
‰ИФ¯¤ЩВ˘ЫЛ˜ ·ЩМФ‡ МВ ¤У· Уˆfi ·У›,
·М¤Ыˆ˜ МВЩ¿ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘. ªВЩ¿ ·fi οıВ
¯Ъ‹ЫЛ, ·К‹ЫЩВ БИ· П›БФ У· ‚БВИ Ф ·ЩМfi˜.
™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ‰И·ИЫЩТЫВЩВ fiЩИ ‰ВУ
‚Б·›УВИ О·ıfiÏÔ˘ ·ЩМfi˜ О·И ЩФ ·ÎÚÔÛÙfiÌÈÔ
¤¯ВИ КЪ¿НВИ, О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ЪФЫВОЩИО¿ МВ М›·
ПВЩ‹ ‚ÂÏfiÓ· ‹ О·ЪК›ЩЫ·.
¶ÚÔÛÔˉ‹:
ªЛУ ЪФЫ·ı‹ЫВЩВ У· ‚¿ПВЩВ
О·У¤У· ·УЩИОВ›МВУФ М¤Ы· ЫЩФ ·ÎÚÔÛÙfiÌÈÔ ВУТ
‚Б·›УВИ ·ЩМfi˜, БИ·Щ› МФЪВ› У· О·В›ЩВ.
8. ∞º∞πƒ∂™∏ ™À™™øƒ∂Аª∂¡ш¡
∞§∞∆ш¡
™·˜ Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· ·К·ИЪВ›ЩВ Щ· ¿П·Щ· Ф˘
¤¯Ф˘У Ы˘ÛÛˆÚ¢ЩВ› М›· КФЪ¿ ЩФ М‹У·, ·У
О·И ·˘Щfi ЩФ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰И¿ЫЩЛМ· ВН·ЪЩ¿Щ·И ·fi
ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ЩФ˘ УВЪФ‡ О·И ·fi ÙÔ fiЫФ
Ы˘¯У¿ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛУ О·КВЩИ¤Ъ·.
°И· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ Щ· ¿П·Щ·, ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ
‰И¿П˘М· ·fi ÓÂÚfi О·И Н›‰И, ˆ˜ ВН‹˜:
• ¢И·П‡ЫЩВ 4 ОФ˘Щ·ПИ¤˜ Н›‰И ЫВ 2 КПИЩ˙¿УИ·
МВ ÓÂÚfi О·И Ъ›НЩВ ЩФ ‰И¿П˘М· ·˘Щfi М¤Ы·
ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ ЩЛ˜ О·КВЩИ¤Ъ·˜.
• ∞У¿„ЩВ ЩЛУ О·КВЩИ¤Ъ·, ·К‹ЫЩВ У·
ВЪ¿ЫВИ ЩФ ÌÈÛfi ·fi ЩФ ‰И¿П˘М· ·˘Щfi
М¤Ы· ·fi ЩФ К›ПЩЪФ ВНfi‰Ф˘ ЩФ˘ УВЪФ‡
О·И ЩФ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi ·fi ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ОИ
‰ИФ¯¤ЩВ˘ЫЛ˜ ·ЩМФ‡ (c).
• ∂·У·П¿‚ВЩВ ·˘Щ‹ ЩЛ ‰И·‰ИО·Ы›· 2 КФЪ¤˜.
• ™ЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ·У¿„ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И
·К‹ЫЩВ ЩЛУ У· ‰Ф˘П¤„ВИ 2 ‹ 3 КФЪ¤˜
ÌfiÓÔ ÌÂ ÓÂÚfi, ¤ЩЫИ ТЫЩВ У· ·ФМ·ОЪ˘УıВ›
fiПФ ЩФ ‰И¿П˘М· МВ ЩФ Н›‰И Ф˘ ¤¯ВИ Щ˘¯fiУ
·ФМВ›УВИ М¤Ы· ЫЩЛ МЛ¯·У‹
9. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏
¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∆ø¡ ∞¶√µ§∏∆ø¡
∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ш¡
™А™∫∂Аш¡
™ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ˆК¤ПИМЛ˜
˙ˆ‹˜ ЩФ˘, ЩФ ЪФ˚fiУ ‰ВУ
Ъ¤ВИ У· ‰И·Щ›ıВЩ·И МВ Щ·
·ЫЩИО¿ ·ФЪЪ›М·Щ·. ªФЪВ›
У· ‰И·ÙÂı› ЫВ ВИ‰ИО¿ О¤УЩЪ·
‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ˜ Ы˘ППФБ‹˜
Ф˘ ФЪ›˙Ф˘У ФИ ‰ЛМФЩИО¤˜ ·Ъ¯¤˜ ‹ ЫЩИ˜
·УЩИÚÔÛˆВ›В˜ Ф˘ ·Ъ¤¯Ф˘У ·˘Щ‹У ЩЛУ
˘ЛЪВЫ›·. ∏ ‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ ‰И¿ıÂÛË
МИ·˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ВИЩЪ¤ВИ ЩЛУ
·ФК˘Б‹ Иı·УТУ ·ЪУЛЩИОТУ Ы˘УВВИТУ
БИ· ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ О·И ЩЛУ ˘БВ›· ·fi
ЩЛУ ·О·Щ¿ППЛПЛ ‰И¿ıÂÛË, ηıТ˜ О·И
ЩЛУ ·У·О‡ÎψÛË ˘ПИОТУ ·fi Щ· ФФ›·
·ФЩВПВ›Щ·И, ТЫЩВ У· ВИЩ˘Б¯¿УВЩ·И
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ВУ¤ЪБВИ·˜ О·И fiÚˆÓ.
™Щ· П·›ЫИ· ЩЛ˜ ˘Ф¯Ъ¤ˆЫЛ˜ ЩФ˘
О·Щ·У·ПˆЩ‹ У· Ы˘ММФЪКТУВЩ·И ЪФ˜ ЩИ˜
ВИЩ·Б¤˜ ЩЛ˜ ВИПВОЩИО‹˜ ВЪИЫЫ˘ПФБ‹˜
·ФЪЪИМ¿ЩˆУ, ЩФ ЪФ˚fiУ К¤ЪВИ ЩЛУ
ВУ‰ВИОУ˘fiÌÂÓË ЪФВИ‰ФФИЛЩИО‹ Ы‹М·УЫЛ Ф˘
ЫЛМ·›УВИ fiЩИ ‰В ı· Ъ¤ВИ У· ·ФЪЪ›ЩВЩ·И ЫВ
ОФИУФ‡˜ О¿‰Ф˘˜ ·ФЪЪИМ¿ЩˆУ.
°И· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ПЛЪФКФЪ›В˜,
ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩИ˜ ЩФИО¤˜ ·Ъ¯¤˜ ‹ МВ
ЩФ О·Щ¿ЫЩЛМ· ·fi ЩФ ФФ›Ф ·БФЪ¿Ы·ЩВ ЩФ
Ы˘БОВОЪИМ¤УФ ЪФ˚fiУ.
6. ∑∂™∆∞ª∞ À°ƒш¡
°ВМ›ЫЩВ ЩЛУ О·У¿Щ· МВ ÓÂÚfi, М¤¯ЪИ ЩЛУ
¤v‰В›НЛ
О·И ·‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ÓÂÚfi М¤Ы· ЫЩФ
‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡. ∫ПВ›ЫЩВ ЩФ О¿П˘ММ·. °ВМ›ЫЩВ
ЩФ ‰Ф¯В›Ф Ы·˜ МВ ˘БЪfi О·И ‚¿ПЩВ ЩФ О¿Щˆ
·fi ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ОИ ‰ИФ¯¤ЩВ˘ЫЛ˜ ·ЩМФ‡ (d). ™ЩЛ
Ы˘У¤¯ВИ· Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФУ ВИПФБ¤· Ъ‡ıÌÈÛ˘
ПВИЩФ˘ЪБИТУ ЫЩЛ ı¤ÛË
.
ªfiÏȘ ˙ÂÛÙ·ıВ› ЩФ ˘БЪfi Б˘Ъ›ЫЩВ О·И ¿ПИ
ЩФУ ВИПФБ¤· Ъ‡ıÌÈÛ˘ ПВИЩФ˘ЪБИТУ ЫЩЛ
ı¤ЫЛ "0" О·И ·ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЩЛ˜
·Ъ·БЪ¿КФ˘ 6 ЫЩЛУ ÂÓfiÙËÙ· 5 "¶·Ъ·ЫОВ˘‹
ЩФ˘ ∫·Ф˘ЩЫ›УФ".