Panasonic DMPB200EG User Manual

Page 73

VQT3C17

Image

[BD-V]

[AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MKV] [MPEG2]

Sélectionnez le mode de qualité image pendant la lecture.

Progressif

Sélectionnez la méthode de conversion pour la sortie
progressive pour s’adapter au type de matériel en lecture
(> 44, “Film et vidéo”).

24p

[DVD-V]
Les films et autres contenus enregistrés sur DVD-Video à 24p
sont reproduits à 24p.

Uniquement quand vous avez sélectionné “Oui” sous “Sortie
24p” (> 32) et que vous lisez des disques enregistrés à une
vitesse de 60 photogrammes par seconde.

Optim. Dial.

[BD-V]

[AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MKV] [MPEG2]

(3 canaux ou plus seulement, y compris un canal central)
Le volume du canal central est augmenté pour faciliter
l’audition des dialogues.

Cette fonction est active pour l’audio de la prise HDMI AV OUT
uniquement lorsque “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” ou
“DTS” est paramétré sur “PCM”.

Langue

Attribut audio

Attribut vidéo

Vidéo

! Normal:

Paramétrage par défaut

! Soft:

Image douce avec vidéo sans à-coups

! Fin:

Les détails sont plus nets

! Cinéma:

Films sans grand contraste, renforce les
détails dans les scènes sombres.

! User:

Vous pouvez effectuer des réglages
supplémentaires. (> ci-dessous)

1 Appuyez sur [

1] pour sélectionner “Réglage Image” et

appuyez sur [OK].

2 Sélectionnez l’option au moyen de [

3, 4] et réglez-la

avec [2, 1].

Contraste:

Augmente le contraste entre les parties
claires et foncées de l’image (j7 à i7).

Luminosité:

Eclaircit l’image (0 à i15).

Netteté:

Règle la netteté des bords des lignes
horizontales (j6 à i6).

Colour:

Règle la nuance de la couleur de l’image
(j7 à i7).

Gamma:

Règle la luminosité des portions foncées de
l’écran (0 à i5).

3D NR:

Réduit le bruit en arrière-fond pour donner
une sensation de plus grande profondeur
(0 à i4).
Quand “Sortie 24p” est paramétré sur “Oui”,
cette fonction pourrait ne pas fonctionner.
(> 32)

NR intégré:

Adoucit l’effet de bloc et réduit les bavures
qui apparaissent autour des sections
contrastées de l’image (0 à i3).

! Auto:

Détecte automatiquement le contenu du film
et le convertit de façon appropriée.

! Vidéo:

Sélectionnez en cas d’utilisation de “Auto”, si
le contenu est déformé.

! Film:

Sélectionnez cette fonction si les bords du
contenu du film présentent des brèches ou
des inégalités quand “Auto” est sélectionné.
Cependant, si le contenu vidéo est déformé
de la façon indiquée dans l’illustration ci-
dessous, puis sélectionnez “Auto”.

! Oui

! Non

Audio

! Oui

! Non

ENG:

Anglais

FRA:

Français

DEU:

Allemand

ITA:

Italien

ESP:

Espagnol

NLD:

Néerlandais

SVE:

Suédois

NOR:

Norvégien

DAN:

Danois

POR:

Portugais

RUS:

Russe

JPN:

Japonais

CHI:

Chinois

KOR:

Coréen

MAL:

Malaisien

VIE:

Vietnamien

THA:

Thaïlandais

POL:

Polonais

CES:

Tchèque

SLK:

Slovaque

HUN:

Hongrois

FIN:

Finnois

ARA:

Arabe

HIN:

Hindi

PER:

Persan

IND:

Indonésien

MRI:

Maori

BUL:

Bulgare

RUM:

Roumain

GRE:

Grec

TUR:

Turc

¢:

Autres

LPCM/

Digital/

Digital+/

TrueHD/DTS/DTS 96/DTS-HD HI

RES/DTS-HD MSTR/MPEG

Type de signal

c (canal)

Nombre de canaux

k (kHz)

Fréquence
d’échantillonnage

b (bit)

Nombre de bits

bps (bits par seconde)

Débit binaire

MPEG-2/MPEG-4 AVC/VC-1

Méthode
d’enregistrement vidéo

480/576/720/1080

Format vidéo

24p/50i/60i/50p/60p

Vitesse de défilement
vidéo

YCbCr4:2:2/YCbCr4:4:4/RGB

Espace couleur

bps (bits par seconde)

Débit binaire

DMP-B200EG-VQT3C17_fre.book 29 ページ２０１１年１月２５日　火曜日　午後７時２２分