Panasonic DMPB200EG User Manual
Page 32

32
VQT3C17
Downmix
Schalten Sie das Downmix-System zur Wiedergabe von
Mehrkanal-Surroundton ein.
≥ Ist “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” oder “DTS” auf
“Bitstream” eingestellt, wirkt sich das Heruntermischen nicht
für das ausgegebene Audio aus.
≥ In folgenden Fällen wird das Audio als “Stereo” wiedergegeben:
jAVCHD-Wiedergabe
jWiedergabe des Sekundärtons (einschließlich des
Tastendrucktons)
Bildschirm-Einblendungen
Damit können Sie wählen, ob Statusmeldungen automatisch
angezeigt werden.
Damit können Sie die Sprache für diese Menüs und
Bildschirmmeldungen wählen.
Bereitschaftsfunktion
Software Lizenz
Es werden Informationen über die vom Gerät verwendete
Software angezeigt.
TV Bildschirmformat
Das “TV Bildschirmformat” passt für den Bildschirm des Geräts
oder des angeschlossenen Fernsehgeräts.
Ansehen eines Bilds bei Anschluss an ein Fernsehgerät mit Format 4:3:
Zum Ansehen von Bildmaterial bei Anschluss an ein 16:9-
Breitbild-Fernsehgerät.
HDMI-Anschluss
Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
! Stereo:
Wenn Geräte angeschlossen sind, die Virtual Surround-
Funktion nicht unterstützen.
! Surround-codiert:
Wenn Geräte angeschlossen sind, die Virtual Surround-
Funktion unterstützen (zum Umwandeln von 2-Kanal in
Multi-Kanal-Surround).
Display
! Automatisch
! Aus
Bildschirmsprache
! English
! Français
! Español
! Deutsch
! Italiano
! Nederlands
! Svenska
! Polski
! Ein:
jWenn 10 Minuten oder länger kein Bedienvorgang
erfolgt ist, schaltet der DIRECT NAVIGATOR-Bildschirm
automatisch auf den FUNCTION MENU-Bildschirm.
jDiese Funktion ist im Wiedergabe- und Pausemodus,
usw. nicht verfügbar.
jBei Musikwiedergabe (CD-DA oder MP3) schaltet der
Bildschirm DIRECT NAVIGATOR nach ungefähr
2 Minuten auf einen leeren Bildschirm mit der
“Bereitschaft” Mitteilung.
jBei der Wiedergabe von Bildern im Format 4:3 wird der
maskierte Bereich des Bildschirms grau.
[Nur wenn der Anschluss mit einem HDMI-Kabel erfolgt,
wird “TV Bildschirmformat” (> rechts) auf “16:9” und
“HDMI-Videoformat” (> rechts) auf jeden anderen
Modus außer “576p/480p” eingestellt.]
! Aus
TV Bildschirmformat/HDMI-
Funktionseinstellungen
! 4:3 Pan & Scan:
Ein im Breitformat aufgezeichnetes Video wird im Pan&Scan-
Format wiedergegeben (außer diese Funktion wurde durch
den Disc-Hersteller gesperrt). Bei der Wiedergabe von BD-
Videos erfolgt die Ausgabe im Format “4:3 Letterbox”.
! 4:3 Letterbox:
Ein im Breitbildformat aufgezeichnetes Video wird im
Letterbox-Stil wiedergegeben.
! 16:9:
Videomaterial, das im 4:3-Format aufgenommen wurde,
wird im 4:3-Format in der Mitte des Bildschirms angezeigt.
! 16:9 Vollbild:
Videomaterial, das im 4:3-Format aufgenommen wurde,
wird als horizontal gestrecktes 16:9-Bild wiedergegeben.
HDMI-Videoformat
*
Die von den angeschlossenen Geräten unterstützten
Optionen werden auf dem Bildschirm mit “¢” markiert. Wird
eine Option ohne “¢” ausgewählt, könnte das Bild verzerrt
wiedergegeben werden.
* In diesem Gerät ist ein P4HD (> 45)-Videoprozessor
integriert, der für eine Bildwiedergabe mit optimaler
Auflösung am angeschlossenen Fernsehgerät sorgt.
≥ Wenn das Bild verzerrt ist, stellen Sie es auf “576p/480p”
oder stellen Sie es erneut korrekt ein.
! Automatisch:
Wählt automatisch die für das angeschlossene
Fernsehgerät am besten geeignete Auflösung (1080p,
1080i oder 576p/480p)
! 576p/480p
! 720p
! 1080i
! 1080p
jZum Genuss von Videos mit hoher Auflösung mit Up-
Converter auf 1080p müssen Sie das Gerät direkt an
einen 1080p-kompatiblen HDTV (High Definition
Television)-anschließen. Wenn dieses Gerät über weiteres
Zubehör an einen HDTV angeschlossen wird, muss
dieses auch 1080p-kompatibel sein.
24p Ausgang
[BD-V]
[DVD-V]
Wenn dieses Gerät an ein Fernsehgerät angeschlossen
wird, das 1080/24p Ausgang über ein HDMI-Kabel
unterstützt, werden Filme oder anderes mit 24p
aufgenommenes Material mit 24p ausgegeben.
≥ Stellen Sie die Funktion beim Abspielen von DVD-Videos
auf “Ein” ein und setzen Sie dann “24p” unter “Video”
(> 29) auf “Ein”.
(Auf dem Bildschirm dieses Geräts wird nichts angezeigt.)
≥ Wenn andere als 24p BD-Video Bilder wiedergegeben
werden, werden Bilder mit 60p ausgegeben.
! Ein
! Aus
32
DMP-B200EG-VQT3C17_ger.book 32 ページ 2011年1月24日 月曜日 午後4時46分