Panasonic DVDS42 - Manual (Page 56)

12
R
Q
T8
507
Fonctions pratiques
Pendant la lecture, appuyez sur [PLAY
SPEED] pour sélectionner “Fast”,
“Normal” ou “Slow”.
Réglages fins
Lorsque le menu est affiché
Appuyez sur [
2 1] pour augmenter ou diminuer la
vitesse de lecture de k 0,6 à k 1,4 dans les appareils 0,1.
≥ Appuyez sur [1] (PLAY) pour rétablir la lecture normale.
≥ Après avoir modifié la vitesse
– Night Sound Mode, H.Bass, Advanced Surround, Multi Re-master ( ➜ page 10) et
Sound Enhancement ( ➜ page 17) ne fonctionnent pas.
– La sortie numérique passe sur PCM.
– La fréquence d’échantillonnage de 96 kHz est convertie à 48 kHz.
≥ Cette fonction risque d’être inopérante pour certaines fréquences d’enregistrement du disque.
Cette fonction est pratique lorsque vous souhaitez sauter du contenu tel que les publicités, etc.
Pendant la lecture, appuyez sur [MANUAL SKIP].
≥ Cette fonction est inopérante pour certaines positions de lecture.
≥ [DVD-VR] Ne fonctionne pas:
– avec la partie image fixe.
– lors de la lecture d’une liste de lecture.
Appuyez sur [QUICK REPLAY] pour revenir en arrière de quelques secondes.
≥ Cette fonction risque d’être inopérante pour certaines fréquences
d’enregistrement du disque.
≥ Ne fonctionne pas avec +R/+RW.
1 Appuyez sur [FUNCTIONS].
2 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Other Settings” et appuyez sur [1].
3 Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner “Play Menu” et appuyez sur [1].
4 Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner “Repeat” et appuyez sur [1].
5 Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner un élément à répéter et appuyez sur [ENTER].
≥ Les éléments pouvant être sélectionnés diffèrent selon le disque.
Changement de la vitesse de lecture [DVD-VR] [DVD-V]
Saut vers l’avant de 30 secondes
[DVD-VR] [DVD-V] (Sauf iR/iRW)
Relecture rapide
(Uniquement lorsque le temps de lecture écoulé peut être affiché)
[DVD-VR] [DVD-V] [WMA] [MP3] [VCD] [CD]
Répétition de la lecture
(Uniquement lorsque le temps de lecture écoulé peut être affiché
[JPEG] : vous pouvez utiliser même si la durée écoulée n’est pas affichée.)
PLAY SPEED
Functions
Play Speed
Slow
x1.4 Normal
Fast
MANUAL SKIP
QUICK REPLAY
FUNCTIONS
Modification des séquences de lecture
Désactivez la lecture des disques HighMAT pour pouvoir utiliser le mode de lecture
aléatoire ou le mode de lecture programmée. Sélectionnez “Play as Data Disc” dans
Other Menu (
➜ page 17).
1 En mode d’arrêt, appuyez plusieurs fois sur [PLAY MODE].
2 Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner les éléments ( ➜ page 9, Pour
saisir le numéro).
Répétez la procédure pour programmer d’autres
éléments.
3 Appuyez sur [ 1] (PLAY).
Sélection de tous les éléments (sur le disque ou bien
dans le titre ou le groupe)
Appuyez sur [ENTER] et [
3 4] pour sélectionner “ALL”, puis appuyez à nouveau sur
[ENTER] pour valider.
Modification du programme
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner un élément.
– Pour modifier un élément, répétez l’étape 2.
– Pour effacer un élément, appuyez sur [CANCEL] (ou sélectionnez “Clear”, puis
appuyez sur [ENTER]).
≥ Appuyez sur [ANGLE/PAGE] pour sauter d’une page à une autre.
Effacement du programme entier
Sélectionnez “Clear all” puis appuyez sur [ENTER]. Le programme entier est également
effacé si vous mettez l’appareil hors tension ou si vous ouvrez le tiroir de disque.
1 En mode d’arrêt, appuyez plusieurs fois sur
[PLAY MODE].
2 [DVD-V] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner un groupe ou un titre (
➜ page 9,
Pour saisir le numéro).
3 Appuyez sur [ 1] (PLAY).
Pour quitter le mode de lecture programmée ou aléatoire
Appuyez sur [PLAY MODE] plusieurs fois en mode d’arrêt.
Lecture programmée (jusqu’à 32 éléments)
(Sauf [DVD-VR])
Lecture aléatoire
(Sauf [DVD-VR])
PLAY MODE
Choose a title and chapter.
No. Time Title
Play
Clear
Clear all
Chapter
1 1
Ex. : [DVD-V]
PLAY MODE
Press PLAY to start Random Playback
to select to start
Title
Choose a title.
1
PLAY 0 ~ 9
Ex. : [DVD-V]
Press PLAY to start Random Playback
to select to start
Title
Choose a title.
1
PLAY 0 ~ 9
Ex. : [DVD-V]
Fon
ct
io
ns pr
at
iq
ues
/M
odi
fi
ca
ti
o
n
des
s
équ
enc
es de
le
ct
u
re
56
RQT8507-D_FR.fm Page 12 Friday, February 17, 2006 10:40 AM