Panasonic SBTP1000 - Manual (Page 60)

RQT9219
60
Č
ESKY
POLSKI
VOLUME LOW PASS FILTER PHASE POWER
MAX MIN Hz 50 200
150
100 80
60
NORMAL REVERSE OFF ON AUTO OPERATION ON/OFF
DUAL DRIVE ACTIVE SUBWOOFER
PHASE
NORMAL
REVERSE
VOLUME LOW PASS FILTER PHASE
MAX MIN Hz 50 200
150
100 80
60
NORMAL REVERSE OFF ON AUTO OPERATION ON/OFF
DUAL DRIVE ACTIVE SUBWOOFER
POWER
POWER
4
3
5
1
2
Obsluha subwooferu
Aktivní subwoofer reprodukuje monofonně zvuky velice nízkých kmitočtů při
využití faktu, že lidské ucho nerozlišuje směry v oblasti nízkých kmitočtů.
Nízké kmitočty můžete zdůraznit kombinnací aktivního subwooferu
se systémem reprosoustav.
1. Nastavte [POWER] “ ON”.
Indikátor se rozsvítí zeleně.
2. Spusťte zvuk z přjímače nebo zesilovače  a
nastavte vhodnou úroveň hlasitosti.
Podrobnosti o obsluze dalšího vybavení najdete v příslušných
návodech k obsluze.
• Nenastavujte basy, protože může dojít ke zkreslení.
• Pokud je ovládání hlasitosti na zesilovači ponecháno na minimu nebo není
ze zesilovače po dobu 10 minut dodán žádný signál, aktivní subwoofer
se automaticky přepne do pohotovostního režimu a barva indikátoru
se změní na červenou. Pokud zvýšíte hlasitost na zesilovači nebo je
ze zesilovače dodán do subwooferu signál, subwoofer se automaticky
přepne do provozního režimu a barva indikátoru se změní na zelenou.
Vezměte však v úvahu, že se někdy subwoofer nemusí přepnout
do pohotovostního režimu z důvodu šumu, který je přenášen z
připojeného zesilovače.
3. Nastavte [LOW PASS FILTER].
• Viz “Kmitočtová odezva při nastavování dolní propustě
(LOW PASS FILTER)” .
• Když nastavujete kmitočtový rozsah subwooferu pomocí Vašeho re-
ceiveru nebo zesilovače, nastavte [LOW PASS FILTER] na 200 Hz.
4. Nastavte [VOLUME] na vhodnou úroveň.
• Postupně zesilte hlasitost z minima na úroveň, kde je výstup ze
subwooferu v rovnováze s čelními reprosoustavami a zároveň
nedochází k žádnému zkreslení v oblasti nízkých kmitočtů.
• Viz “Změna úrovně podle nastavení ovladače hlasitosti” .
5. Spusťte přehrávání a poté nastavte [PHASE] na
“ NORMAL” nebo “ REVERSE” tak, aby zvuk
zněl normálně.
Pokud je fáze nesprávná, bude se subwoofer rušit s ostatními
reprosoustavami (což způsobí neobvyklý utlumený zvuk).
Nastavte [POWER] na “ OFF”.
Indikátor zhasne.
Když chcete reprodukovat 2 kanálovou stereo hudbu
Výstup v rozsahu nízkých kmitočtů může být někdy příliš vysoký
v závislosti na nastavení zesilovače a aktivního subwooferu, když
reprodukujete multi-kanálový filmový zdroj.
Snižte úroveň subwooferu na zesilovači.
Také vezměte v úvahu, že můžete dosáhnout přirozenější kvality zvuku
snížením kmitočtu “filtru dolní propusti” u aktivního subwooferu.
Poznámka
Jestilže je výstupní hlasitost příliš vysoká, může dojít k omezování
zesilovače, což způsobí nepřirozený zvuk. Pokud k tomuto dojde,
snižte hlasitost přijímače nebo zesilovače nebo tohoto přístroje.
Po provedení nastavení
Jediná operace, kterou byste měli denně provádět, je stisknutí
[POWER], abyste přístroj zapnuli/vypnuli.
Jestliže systém přemístíte a akustika se změní, proveďte znovu nas-
tavení přístroje podle potřeby.
Ochranné obvody (SB-WA1000)
Tato reprosoustava je dodávána s ochranným obvodem. Pokud
dojde k abnormalitě uvnitř reprosoustavy z důvodu používání na
příliš horkém místě nebo při příliš silném vstupním signálu, může
dojít ke spuštění ochranného obvodu a odpojení výstupu.
Vynulování ochranných obvodů může trvat zhruba hodinu.
Během přehrávání se přeruší zvuk ...
1. Snižte hlasitost u přijímače nebo zesilovače.
2. Stiskněte [POWER] a přístroj vypněte.
3. Zkontrolujte teplotu a zapojení, zda se nevyskytly problémy.
4. Odstraňte příčinu zjištěných problémů. Stiskněte [POWER] a přístroj zapněte.
Přístroj stále nefunguje správně ...
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a porad’te se s prodejcem.
Obsługa głośnika superniskotonowego
Aktywny głośnik superniskotonowy odtwarza dźwięk bardzo niskich
częstotliwości monofonicznie, korzystając z faktu, że ludzkie ucho nie
wyczuwa kierunku dochodzenia dźwięku dla niskich częstotliwości.
Można podkreślić niskie częstotliwości łącząc aktywny głośnik super-
niskotonowy z zestawem głośnikowym.
1. Ustaw [POWER] na “ ON”.
Wskaźnik zapali się na zielono.
2. Odtwórz dźwięk w odbiorniku lub wzmacniaczu
 i ustaw głośność na odpowiednim poziomie.
Ze szczegółami zapoznaj się w instrukcji obsługi danego urządzenia.
• Nie reguluj basów, bo może to spowodować zniekształcenia.
• Jeżeli regulator głośności we wzmacniaczu zostanie pozostawiony w
minimalnym położeniu lub ze wzmacniacza nie będzie wyprowadzany
żaden sygnał przez ponad 10 minut, aktywny głośnik superniskotonowy
przełączy się automatycznie w stan gotowości, a lampka zasilania
zapali się na czerwono. Jeżeli zwiększysz głośność we wzmacniaczu
lub jakiś sygnał zostanie wprowadzony ze wzmacniacza do głośnika
superniskotonowego, głośnik superniskotonowy przełączy się automa-
tycznie w tryb pracy, a lampka zasilania zapali się na zielono.
Należy jednak zwrócić uwagę, że głośnik superniskotonowy może
czasem nie przełączać się w tryb gotowości na skutek zakłóceń
emitowanych przez wzmacniacz, do którego jest podłączony.
3. Ustaw [LOW PASS FILTER].
• Patrz “Zmiana pasma przenoszenia przez ustawienie LOW PASS FILTER” .
• Podczas ustawiania zakresu częstotliwości głośnika superniskotonowego
w odbiorniku lub wzmacniaczu ustaw [LOW PASS FILTER] na 200 Hz.
4. Ustaw [VOLUME] na odpowiednim poziomie.
• Zwiększ stopniowo głośność od położenia minimalnego i ustaw ją w miejscu,
gdzie dźwięk z głośnika superniskotonowego będzie zrównoważony z dźwiękiem
głośników przednich i nie będzie zniekształceń w zakresie niskich częstotliwości.
• Zapoznaj się z rozdziałem “Zmiana poziomu zgodnie z ustawieniem regulatora głośności” .
5. Odtwórz dowolny dźwięk, a następnie ustaw [PHASE] na “
NORMAL” lub “ REVERSE”, aby dźwięk był naturalny.
Głośnik superniskotonowy i pozostałe znoszą się wzajemnie (dając
nienaturalny, stłumiony dźwięk), jeżeli faza nie jest prawidłowa.
Ustaw [POWER] na “ OFF”.
Wskaźnik zgaśnie.
Kiedy chcesz odtwarzać 2-kanałową muzykę stereofoniczną
Sygnał wyjściowy w zakresie niskich częstotliwości może czasem być zbyt
silny w zależności od ustawień wzmacniacza i aktywnego głośnika superni-
skotonowego podczas odtwarzania wielokanałowego źródła filmowego.
Zmniejsz poziom głośnika superniskotonowego we wzmacniaczu.
Zwróć również uwagę, że uzyskanie naturalniejszego dźwięku może być możliwe dzięki ogranic-
zeniu częstotliwości filtra dolnoprzepustowego w aktywnym głośniku superniskotonowym.
Uwaga
Jeżeli poziom wyjściowy głośności jest zbyt duży, ograniczenie wzmacniacza urządzenia
może zostać przekroczone, co powoduje nienormalne brzmienie dźwięku. Jeżeli to się zdarzy,
zmniejsz głośność w odbiorniku lub wzmacniaczu, albo głośność w niniejszym urządzeniu.
Po zakończeniu ustawień
Jedyna operacja, jaką musisz wykonywać codziennie, to naciśnięcie
przycisku [POWER], aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
Jeśli zmienisz ustawienie systemu i zmieni się akustyka, zmień odpowiednio ustawienia.
Obwód zabezpieczający (SB-WA1000)
Głośnik jest wyposażony w obwód zabezpieczający. Jeżeli pojawią się
problemy wewnątrz głośnika spowodowane jego używaniem w bardzo
gorącym miejscu lub zbyt wysokim poziomem sygnałów wejściowych,
obwód zabezpieczający może zostać włączony i wyłączyć dźwięk.
Resetowanie obwodu zabezpieczającego może potrwać mniej więcej godzinę.
Jeżeli podczas odtwarzania dźwięk zostanie przerwany ...
1. Zmniejsz poziom głośności sygnału z odbiornika bądź wzmacniacza.
2. Naciśnij przycisk [POWER], aby wyłączyć urządzenie.
3. Skontroluj temperaturę i połączenia pod kątem ewentualnych nieprawidłowości.
4. Usuń przyczynę wykrytych problemów. Naciśnij przycisk [POWER], aby włączyć urządzenie.
Jeżeli urządzenie dalej nie działa prawidłowo ...
Wyciągnij wtyczkę i skontaktuj się ze sprzedawcą.