Panasonic SHEX1200 - Manual (Page 33)

RQT6019
33
IT
ALIANO
FRANÇAIS
DEUTSCH
Rch
CUE B A
0 dB
Rch
MONITOR
BALANCE
MONITOR
MASTER
OUTPUT LEVEL METER
LINE OUT
REC OUT
MONITOR
OUT
PHONES
0 dB
12 dB
MUTE
MUTE
MUTE
Rch
Pflege und
Instandhaltung
Die Außenflächen mit einem weichen,
trockenen Tuch abreiben.
•Auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder
Benzin zum Reinigen dieses Gerätes
verwenden.
•Vor Verwendung eines chemisch behandelten
Reinigungstuchs die dem Tuch beiliegende
Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen.
Manutenzione
Per pulire il sistema, strofinarlo con
un panno morbido e asciutto.
•Per pulire l’apparecchio non si deve mai
usare alcol, diluenti per vernici o benzina.
•Prima di usare un panno trattato
chimicamente, leggere con cura le istruzioni
che lo accompagnano.
Entretien
Pour nettoyer l’appareil, l’essuyer
avec un chiffon doux et sec.
•Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour
peinture ni de benzine pour nettoyer
l’appareil.
•Avant d’utiliser un chiffon imprégné
chimiquement, lire attentivement les instruc-
tions qui accompagnent le chiffon.