Connexions, Connexion à un téléviseur, Pr é p ara tion – Sony DAV-SB100 User Manual
Page 50: Connexion vidéo, Connexion vidéo-s, Raccordement de component vidéo (color stream®)

PR
É
P
ARA
TION
11
Connexions
Effectuez l’une des connexions suivantes, en fonc-
tion des capacités de l’équipement existant.
Conseils
En fonction de votre téléviseur et de l’autre
équipement que vous désirez relier, il y a plusieurs
manières de connecter le récepteur DVD. Utilisez
l’une des connexions décrites ci-dessous.
Veuillez vous référer aux manuels de votre
téléviseur, magnétoscope ou d’autres dispositifs si
besoin pour effectuer les connexions les plus con-
venables.
– Assurez-vous que le récepteur DVD est relié directe-
ment au téléviseur. Sélectionnez l’entrée A/V correcte
sur votre TV.
– Ne reliez pas récepteur DVD au téléviseur via votre
magnétoscope. L’image pourrait être dénaturée par le
système de protection contre la copie.
Connexion vidéo
À l’aide du câble vidéo fourni (V), reliez la prise
SORTIE MONITEUR du récepteur DVD à la prise
entrée vidéo du téléviseur.
Connexion Vidéo-S
Connectez la prise SORTIE VIDEO-S de l’Ampli-
syn-toniseur DVD à la prise vidéo-S du téléviseur en
utilisant le câble vidéo-S (S).
Raccordement de Component Vidéo (Color
Stream®)
Branchez les prises jack de sortie périphérique vidéo
COMPONENT VIDEO OUT du l’Ampli-syntoniseur DVD
aux prises jack correspondantes du téléviseur au
moyen du câble Y Pb Pr cable (C).
Connexion à un téléviseur
Y
Pb
Pr
COMPONENT VIDEO INPUT
L
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
Rear of TV
Rear of DVD Receiver
S
V
C
Y
S VIDEO
(DVD ONLY)
VIDEO
P
B/
C
B
P
R/
C
R
COMPONENT VIDEO OUT
MONITOR OUT
(not supplied)
(not supplied)
Face arrière du téléviseur
(non fourni)
(non fourni)
Face arrière du récepteur DVD