Sony HDR-XR100 User Manual
Operating guide, Guía de operaciones, Us/es

ModelName: 31000_PAPER_NTSC
PartNumber: 4-121-425-12(1)
ModelName: 31000_PAPER_NTSC
PartNumber: 4-121-425-12(1)
4-121-425-12(1)
Digital HD Video Camera Recorder
2009 Sony Corporation
US/ES
Additional information on this product and
answers to frequently asked questions can
be found at our Customer Support Website.
Puede encontrar más información sobre
este producto y respuestas a las preguntas
más frecuentes en nuestro sitio Web de
atención al cliente.
http://www.sony.net/
Printed on 70% or more recycled
paper using VOC (Volatile Organic
Compound)-free vegetable oil based ink.
Impreso en papel reciclado en un 70% 
o más utilizando tinta hecha con aceite
vegetal exento de compuesto orgánico
volátil (COV).
Printed in Japan
HDR-XR100/XR101/XR200/XR200V
                    This manual is related to the following products:                                    
                                                                Table of contents                                                                        
                Document Outline
- US
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
 - Read this first
 - Operation flow
 - Table of contents
 - Getting started
 - Recording
 - Playback
 - Saving movies and photos with a computer
- Preparing a computer (Windows)
 - Selecting the method for creating a disc (computer)
 - Creating a disc with one touch (One Touch Disc Burn)
 - Importing movies and photos to a computer (Easy PC Back-up)
 - Starting PMB (Picture Motion Browser)
 - Creating a high definition image quality (HD) disc
 - Creating a standard definition image quality (SD) disc that can be played on ordinary DVD players
 
 - Saving images with a DVD writer, recorder
 - Making good use of your camcorder
 - Additional information
 
 - ES
- Lea esto primero
 - Flujo de funcionamiento
 - Índice
 - Procedimientos iniciales
 - Grabación
 - Reproducción
 - Almacenamiento de películas y fotos con una computadora
- Preparación de una computadora (Windows)
 - Selección del método para la creación de un disco (computadora)
 - Creación de un disco con un solo toque (One Touch Disc Burn)
 - Importación de películas y fotos a una computadora (Easy PC Back-up)
 - Inicio de PMB (Picture Motion Browser)
 - Creación de un disco con calidad de imagen de alta definición (HD)
 - Creación de un disco con calidad de imagen de definición estándar (SD) compatible con reproductores de DVD comunes
 
 - Almacenamiento de imágenes con una grabadora de DVD
- Selección del método para la creación de un disco (grabadora de DVD)
 - Creación de un disco con calidad de imagen de alta definición (HD) mediante una grabadora de DVD, etc. (Conexión de cable USB)
 - Creación de un disco con calidad de imagen de definición estándar (SD) con una grabadora, etc. (A/V cable de conexión)
 
 - Uso correcto de la videocámara
 - Información complementaria
 
 
