Sony PCG-R505ELK - Manual (Page 9)

Notice to Users
9
RECYCLING LITHIUM ION BATTERIES
RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM
RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES
Lithium-Ion batteries are recyclable.
You can help preserve our environment by
returning your used rechargeable batteries to
the collection and recycling location nearest
you.
For more information regarding recycling of rechargeable batteries, call toll free 1-800-822-8837,
or visit http://www.rbrc.org/.
Caution: Do not handle damaged or leaking Lithium-Ion batteries.
RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS
AUX IONS DE LITHIUM
Les accumulateurs aux ions de lithium sont
recyclables.
Vous pouvez contribuer à préserver
l’environnement en rapportant les piles usées
dans un point de collection et recyclage le plus
proche.
Pour plus d’informations sur le recyclage des accumulateurs, téléphonez le numéro gratuit 1-800-
822-8837 (Etats-Units et Canada uniquement), ou visitez http://www.rbrc.org/.
Avertissment: Ne pas utiliser des accumulateurs aux ions de lithium qui sont endommagées ou qui
fuient.
RedDog_Safety_Info.fm Page 9 Friday, May 3, 2002 11:46 AM