Sony STR-LV500 - Manual (Page 26)

masterpage:Left
filename[\\Nas-data-server\SONY Current jobs\SONY STR-
LV500\_DTP\4248914221\424891422STRLV500CEL\01FR060TH_STR-LV500-CEL.fm]
26 FR
model name1[STR-LV500]
[4-248-914-22(1)]
En réglant le menu LEVEL et le menu TONE,
vous pouvez personnaliser les champs sonores
en tenant compte de votre situation d’écoute
particulière.
Positionnez vos enceintes et procédez comme
indiqué dans « Emplacement des enceintes »
(page 8) et « Vérification des raccordements »
(page 11) avant de personnaliser un champ
sonore.
Réglage du menu LEVEL
Vous pouvez ajuster la balance et le niveau
sonore de chaque enceinte. Ces réglages
s’appliquent à tous les champs sonores. (Sauf
pour le paramètre EFCT. Le réglage de ce
paramètre est enregistré pour chaque champ
sonore.)
1
Commencez la lecture d’une source de
programme codée avec des effets
surround multicanaux (DVD, etc.).
2
Appuyez à plusieurs reprises sur MAIN
MENU pour sélectionner le menu
LEVEL.
3
Appuyez sur V/v pour sélectionner le
paramètre.
Pour le détail, voir « Paramètres du menu
LEVEL » ci-dessous.
4
Tout en écoutant le son, appuyez sur
B/b pour régler le paramètre
sélectionné.
5
Répétez les étapes 3 et 4 pour régler
les autres paramètres.
Paramètres du menu LEVEL
x BAL. XXX (Balance enceintes
avant)
Réglage initial: BALANCE
Permet de régler la balance des enceintes avant gauche
et droite. Vous pouvez régler la balance de G (+1 à +8),
BALANCE(0), D (+1 à +8) sur 17 paliers.
x CTR XXX dB
(Niveau de l’enceinte centrale)
x SUR.L. XXX dB
(Niveau de l’enceinte surround (G))
x SUR.R. XXX dB
(Niveau de l’enceinte surround (D))
x S.W. XXX dB
(Niveau du caisson de graves)
Réglage initial: 0 dB
Vous pouvez régler ce paramètre de –10 dB à +10 dB
par paliers de 1 dB.
x COMP.
(Compression de la plage dynamique)
Permet de comprimer la plage dynamique de la piste
sonore. Ceci peut être utile lorsque vous voulez voir un
film la nuit à bas volume.
• OFF
La plage dynamique n’est pas compressée.
• STD
La plage dynamique est compressée au niveau voulu
par l’ingénieur du son.
• MAX
La plage dynamique est compressée au maximum.
Conseil
Ce paramètre permet de comprimer la plage
dynamique d’une piste sonore en fonction des
informations que contient le signal Dolby Digital.
« STD » est le réglage initial et correspond à une légère
compression.
Nous conseillons donc l’utilisation du réglage
« MAX ». Il comprime considérablement la plage
dynamique et vous permet de voir des films la nuit à
bas volume. Contrairement aux limiteurs analogiques,
les niveaux sont fixés et garantissent une compression
très naturelle.
Remarque
La compression de la plage dynamique n’est possible
qu’avec les sources Dolby Digital.
x EFCT. XXX (Niveau de l’effet)
Permet de régler l’intensité de l’effet surround.
Permet d’ajuster l’intensité de l’effet actuel. Ce
paramètre ne s’affiche que lorsque « C.ST.EX
A », « C.ST.EX B », « C.ST.EX C »,
« CONCERT », « JAZZ », ou « HALL » est
sélectionné.
• MIN
L’effet surround diminue.
• STD
Effet surround normal.
• MAX
L’effet surround est plus intense.
Personnalisation des
champs sonores
L R
D.RANGE