Marcas comerciais – Sony ICD-P520 User Manual

Page 41

ICD-P520 QSG PT 3-700-180-21 (1)

Marcas comerciais

Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook e

DirectX são marcas registadas ou marcas comerciais

da Microsoft Corporation nos Estados Unidos da

América e/ou noutros países.

Apple e Macintosh são marcas comerciais da Apple

Inc., registadas nos Estados Unidos da América e

noutros países.

Pentium é uma marca registada da Intel

Corporation.

Nuance, the Nuance logo, Dragon

NaturallySpeaking, and RealSpeak are trademarks

and/or registered trademarks of Nuance

Communications, Inc., and/or its affiliates in the

United States and/or other countries.

Tecnologia de codificação de áudio MPEG Layer-3 e

patentes licenciadas pela Fraunhofer IIS e Thomson.

“Memory Stick” e

são marcas comerciais da

Sony Corporation.

“Memory Stick Duo” e

são marcas comerciais da Sony Corporation.

“Memory Stick PRO Duo” e

são marcas comerciais

da Sony Corporation.

“MagicGate Memory Stick” é uma marca comercial

da Sony Corporation.

“LPEC” e

são marcas registadas da Sony

Corporation.

Patentes dos US e estrangeiras licenciadas pela

Dolby Laboratories.



A tecnologia de identificação de música e os dados

associados são fornecidos pela Gracenote®. Gracenote

MusicID é a norma da indústria para identificação

de música digital, para os CDs e ficheiros de música

individuais. Para obter informações, consulte o

seguinte web site: www.gracenote.com

Gracenote® é uma marca registada da Gracenote, Inc.

Os logótipos Gracenote e o logótipo “Powered by

Gracenote” são marcas comerciais da Gracenote. Para

utilizar os serviços Gracenote, consulte a seguinte

página web: www.gracenote.com/corporate

Todas as outras marcas comerciais e marcas registadas

são marcas comerciais ou marcas registadas dos

respectivos proprietários. Além disso, “™” e “®” não

estão mencionados em todos os casos neste manual.

O “Digital Voice Editor” utiliza os módulos de software

como se indica abaixo:

Microsoft® DirectX®

reservados.