Karcher SC 4-100 C User Manual
Page 307
ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﺒﺼﻳ اﺬﻬﺑ
.داﺪﻌﺘﺳﻻا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺠﻟا مﻮﻘﻳ
ﻞﻛ مﺎﻤﺼﻟا قﻼﻏﺈﺑ زﺎﻬ
60
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳﺮﺗ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ اﺬﻫو .ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻻو .ﺔﻄﻴﺴﺑ ةﺮﻘﻧ تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ
.رﺎﺨﺒﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ راﺮﺿﻹا ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ
ءﺎﻤﻟا ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ
ﺊﻀﻳ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻟ ﺺﻘﻧ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ
نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ
ةرﺎﺷإ رﺪﺼﻳو ﺮﻤﺣﻷا
.ﺔﻴﺗﻮﺻ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻗ ءﺎﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ
ءﺎﻤﻟا ﻞﻘﻨﺑ ءﺎﻤﻟا ﺔﺨﻀﻣ مﻮﻘﺗ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﻼﻏ ﻲﻓ
ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﻼﻏ ﻰﻟإ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ
ﺎﻬﻨﻴﺤﻓ ﴼﻏرﺎﻓ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
،رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﻼﻏ ءﻞﻣ ءﺎﻤﻟا ﺔﺨﻀﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻦﻟ
.رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻴﺳو
اﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ
ﺪﺤﻟا" ﺔﻣﻼﻋ ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟا ن
."ﻰﺼﻗﻷا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻓ ﻞﻛ ءﺎﻤﻟا ﺔﺨﻀﻣ لوﺎﺤﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو .رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﻼﻏ ءﻞﻤﺗ نأ
ﻞﻤﻌﻠﻟ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ دﻮﻌﺗ حﺎﺠﻨﺑ ءﻞﻤﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳو رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
.ﺮﻤﺣﻷا
رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
جرﺎﺨﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
لﻼﺧ ﻦﻣ
رﺰﻟ عﺎﺿوأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﺟﻮﺗ .رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ رﺎﻴﺘﺧا رز
:رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ رﺎﻴﺘﺧا
رﺎﺨﺑ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﺼﻗأ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ رﺎﺨﺑ ﺔﻴﻤﻛ
رﺎﺨﺑ نوﺪﺑ
-
لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ
.رﺎﺨﺒﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ
رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا
.ﺔﻣزﻼﻟا
ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓو ،رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻟإ ًﻻوأ رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.وﺎﺴﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺒﻟا جﺮﺨﻳ نأ ﻰﻟإ ،شﺎﻤﻗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺒﻳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ
ﴼﻤﺋاد رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻴﺨﺴﺗ ةﺪﺣو
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺊﻀﻳ ﻚﻟذ ﺪﻨﻋ .ﺔﻳﻼﻐﻟا
.ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﻹ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
)
A1
) رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳاو ﻞﻔﺳﻷ (
C6
(
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ
اﺮﻓﺈﺑ ﻢﻗ
.ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا غ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ةرﻮﺻ
-
ةﺎﺷﺮﻔﻟاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا
ا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓو ﺪﻴﻟ
.ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻣ ﻰﻠﻋ
ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻣاﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻣ ﻊﺿ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ةدﺎﻨﺳ ﻲﻓ ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻫﻮﻓ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻒﻗﻮﺘﻟا
ةرﻮﺳﺎﻣ لﻮﺣ رﺎﺨﺒﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
ﺔﻫﻮﻓ ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
.ﺔﻴﺿرﻷا
ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
نﺎﻜﻣ
.ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا
307
AR